コロケーション

gross weight

直訳 差し引く前の重さ

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初級〜中級
  • 中心語: gross

固定のAI音声を再生できます。

発送カウンターで、商品と緩衝材が入った箱を秤に載せ、店員と客が包装を含む総重量を確認する場面
発送カウンターで、商品と箱・緩衝材を一緒に量る場面です。中身だけのnet weightではなく、包装まで含めたgross weightを確認しています。

QUICK CHOICE

迷ったら、ここで選ぶ

日本語の意図に近い行を選び、詳しい違いは下で確認できます。

  • 中身に箱・容器・包装材を加えた全体の重さです。gross weight
  • 箱や包装材を除いた商品・中身だけの重さです。net weight
  • 中身が入っていない箱・容器・包装そのものの重さです。tare weight
  • 一般的な「全部の重さ」です。total weight
すべての使い分けを見る
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

gross weightは、商品や荷物では中身に箱・包装材を加えた重さです。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

gross weightは、商品や荷物では中身に箱・包装材を加えた重さです。

発送、税関書類、商品仕様で、包装を除くnet weightと区別するときに使います。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • gross weightは「何を含めて量ったか」を明確にする実務的な表現です。商品では中身と包装を合わせた重さ、車両では文脈により車両本体と乗員・積荷などを合わせた重さを指します。
  • net weightは包装を除く中身だけ、tare weightは空の包装や容器の重さです。
  • total weightは日常的な「全部の重さ」ですが、箱を含むかは文脈だけでは曖昧なことがあります。
  • actual weightは秤で量った実重量に焦点を当てる語で、運送会社の請求では寸法重量など別の基準が使われる場合があるため、gross weightとbillable weightを同じ意味だと決めつけません。
使用場面・ことばの調子発送、物流、税関、商品仕様では中立〜やや実務的です。
  • 発送、物流、税関、商品仕様では中立〜やや実務的です。
  • 包装との区別が不要な日常会話ではpackage weightやHow much does it weigh?が自然です。

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
the gross weight (+ of ... ) に続けて be に続けて 数値
語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • grossはここでは「差し引く前の合計の」という形容詞で、weightの前に置きます。
  • 特定の荷物ならthe gross weight of the package、所有関係が明らかならits gross weightの形です。
  • 重さを尋ねるときはWhat is the gross weight?、包装を含むか確かめるときはDoes the gross weight include the box?が使えます。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • grossをnetに替えると包装を除いた中身の重さ、tareに替えると空の箱・容器・包装の重さです。
  • packageはshipment、product、vehicleなどへ替えられます。
  • 数値にはten kilos、2.5 kilograms、500 poundsなどを置けます。
  • 包装との区別が不要な日常会話ではHow much does the package weigh?の方が簡潔です。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
言い換え
the total weight including the packaging

COMPARE

似た表現との違い

この表現を選ぶ場面

gross weight

中身に箱・容器・包装材を加えた全体の重さです。包装を含むことを明示したい場面で選びます。

この表現を選ぶ場面

net weight

箱や包装材を除いた商品・中身だけの重さです。食品表示などで中身の量を示すときに使います。

ほかの4表現も比べる文脈・強さ・ことばの調子

この表現を選ぶ場面

tare weight

中身が入っていない箱・容器・包装そのものの重さです。gross weightからtare weightを引くとnet weightになります。

この表現を選ぶ場面

total weight

一般的な「全部の重さ」です。何を合計に含めるかは文脈次第なので、包装の有無が重要ならgross / netを使い分けます。

この表現を選ぶ場面

actual weight

秤で実際に量った重さに焦点を当てます。包装を含むかどうかより、実測値であることを伝える表現です。

この表現を選ぶ場面

billable weight

運賃計算に使われる重さです。運送会社の規則により寸法重量が採用されることもあり、gross weightと常に同じではありません。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
gross

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
gross weight

固定のAI音声を再生できます。

  1. grossの最後は/s/

    gross /ɡrəʊs/ (UK), /ɡroʊs/ (US)

    語末は濁った/z/ではなく、息を出す/s/です。
    米音の/oʊ/、英音の/əʊ/を一続きにし、「グロ・ウ・ス」と母音を分けません。

  2. weightのghは読まない

    weight /weɪt/

    最初は唇を丸める/w/、中央はdayと同じ/eɪ/、最後は/t/です。
    綴りのghは発音しません。waitと同じ発音です。

続きの3ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. 語の間に母音を足さない

    gross‿weight /ɡroʊs weɪt/

    gross末尾の/s/からweight語頭の/w/へ、そのまま唇を丸めて移ります。
    間に「ウ」や「オ」を足して3語のようにしません。

  2. 対比する語を少し強く

    GROSS weight / NET weight

    包装を含むか除くかを対比するときはgrossまたはnetを少し強くします。
    weightは消さず、語末の/t/まで短く明瞭に言います。

  3. まねする一文

    The gross weight is ten kilos.

    The gross weight / is ten kilosの2まとまりで練習します。
    最初は0.75倍で/s w/のつながりとweightの/t/を確認し、慣れたら1.0倍へ上げます。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

発送前に箱を含む重さを確認する

発送カウンターで、客がgross weightに箱が含まれるかを店員へ確かめる2往復です。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 客

    Does the gross weight include the box?

    総重量には箱も含まれますか。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 店員

    Yes. The product alone weighs eight kilos.

    はい。商品だけなら8キロです。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 客

    So what is the gross weight?

    では、総重量はいくつですか。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 店員

    Ten kilos, including the box.

    箱を含めて10キロです。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

3つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

基本例

The gross weight is ten kilos.

総重量は10キロです。

固定のAI音声を再生できます。

会話例

Check the gross weight before shipping the package.

荷物を発送する前に総重量を確認してください。

固定のAI音声を再生できます。

別の1場面も見る応用例と固定音声

場面例

The label shows both the net weight and the gross weight.

そのラベルには正味重量と総重量の両方が表示されています。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

The gross weight does not include the box.

gross weightは商品と箱・包装を合わせた重さです。箱を除く重さを言うならnet weightを選びます。

自然な形

The net weight does not include the box.

net weightなら、箱や包装材を除いた中身だけの重さを表せます。

避けたい形

What is the gross weight this package?

「この荷物の総重量」はthe gross weight of this packageと、所有・所属を表すofを入れます。

自然な形

What is the gross weight of this package?

gross weightの後ろにof this packageを続け、何の総重量かを示します。

残りの1組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

The package has a gross weight ten kilos.

have a weightの後ろへ数値を続けるときは、a gross weight of ten kilosとofを置きます。

自然な形

The package has a gross weight of ten kilos.

a gross weight of + 数値で「総重量が〜ある」と表せます。The gross weight is ten kilos.も自然です。

CHECK YOURSELF

最後に1問で思い出す

商品だけで8キロ、箱を含めると10キロです。空欄に入る語を選んでください。

The ______ weight is ten kilos, including the box.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料8件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Cambridge Dictionary、Oxford Advanced Learner's Dictionary、NIST、GOV.UK / HM Revenue & Customsの公開資料を照合し、EigoNaviが初心者向けに日本語で整理しました。資料発行元の各団体がこのページを監修・承認したという意味ではありません。資格・経歴を伴う個人監修者の表示は行っていません。例文・対話・日本語説明は資料からの転載ではなく、EigoNaviの編集内容です。

確認した参考資料 8件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠
  • GROSS WEIGHT - English meaning

    Cambridge Dictionary

    商品では容器や包装紙などを含む総重量、輸送では人や物を積んだ車両・容器の重量を表すことを確認しました。

  • GROSS WEIGHT - Pronunciation in English

    Cambridge Dictionary

    gross weightの英米音声と、grossの母音、語末/s/、weight /weɪt/の発音を確認しました。

  • NET WEIGHT - English meaning

    Cambridge Dictionary

    net weightが容器や包装を除いた商品の重さであり、gross weightと対比されることを確認しました。

  • TARE - English meaning

    Cambridge Dictionary

    tare / tare weightが空の車両・容器・包装材の重さで、grossから差し引いてnetを求める語であることを確認しました。

  • gross adjective - Definition and usage notes

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    grossが差し引く前の合計を表し、この意味では名詞の前に置かれること、gross weightが容器・包装を含むことを確認しました。

  • net adjective - Definition and usage notes

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    net weightが容器や包装材を除いた重さであることと、grossとの対比を確認しました。

  • Weighing and Scales FAQs

    National Institute of Standards and Technology

    包装材をtare、中身をnet、両者を合わせた荷重をgrossとし、Gross = Net + Tareで整理する公的な計量説明を確認しました。

  • Group 6: Goods Identification

    GOV.UK / HM Revenue & Customs

    税関申告でnet massを包装なしの商品の重さ、gross massを包装を含む重さとして区別する現行の公式説明を確認しました。