コロケーション

though I was tired

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初級〜中級（B1目安）
  • 中心語: though

固定のAI音声を再生できます。

夕食後のキッチンで、左の成人女性の友人Aが、仕事後に料理した右の成人女性の友人Bを気遣う場面
左の友人Aが、疲れていても夕食を作った右の友人Bへ声をかける場面から、thoughの文頭・文末用法を学びます。

QUICK CHOICE

迷ったら、ここで選ぶ

日本語の意図に近い行を選び、詳しい違いは下で確認できます。

  • though節を文頭へ置く基本形です。Though I was tired, I finished the report.
  • 主節を先にして、後ろのthough節で事情を補足します。I finished the report though I was tired.
  • butは二つの対等な節をつなぐ日常的な形です。I was tired, but I finished the report.
  • althoughも同じ基本意味です。Although I was tired, I finished the report.
すべての使い分けを見る
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

文頭ではThough + 主語 + 動詞, 主節の順にし、though節の終わりへコンマを置くのが基本です。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

文頭ではThough + 主語 + 動詞, 主節の順にし、though節の終わりへコンマを置くのが基本です。

主節を先に置くこともできます。I finished the report though I was tired.のように、後ろのthough節で「ただし疲れていた」と補足します。

会話ではThe café was busy. The coffee was good, though.のように文末へ置き、「でもね」「とはいえ」に近い短い補足もできます。この文末用法にはalthoughをそのまま置きません。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • thoughとalthoughはどちらも「〜だけれど」を表します。thoughは会話でより一般的で、文末にも置けます。althoughは文章でやや選ばれやすく、文末の「でもね」には使いません。
  • even thoughは、事実どうしの対比をさらに強調します。even ifは「たとえ〜だとしても」という未確定・条件の意味で別です。
  • butは同じ文法レベルの二要素をつなぐ等位接続詞です。despite / in spite ofの後ろは名詞・代名詞・-ing形を置き、主語 + 動詞を直接続けません。howeverは文と文をつなぐ副詞で、句読法もbutとは異なります。
使用場面・ことばの調子家族・友人・学校・職場で使える中立表現です。
  • 家族・友人・学校・職場で使える中立表現です。
  • thoughは会話で自然です。althoughは文章、even thoughは強い対比、文末thoughは会話的な補足です。

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
Though に続けて 主語 に続けて 動詞, 主節 / 主節 に続けて though に続けて 主語 に続けて 動詞 / 文. 文, though.
語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • thoughは接続詞として、主語 + 動詞を持つ節の前へ置きます。Though I was tired, I kept working.のI was tiredがthough節、I kept workingが主節です。
  • though節を先に出したときは、節の切れ目を見せるコンマを置きます。主節が先ならコンマは必須ではありません。
  • thoughとbutを同じ一組の節へ重ねて、Though ..., but ...とはしません。どちらか一方で対比を作ります。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • I was tiredをit was raining / she was nervous / we were busyへ替え、対比の背景を変えられます。
  • 主節はI went out / she gave the presentation / we answered the phoneのように、予想に反して実際にしたことを置きます。
  • 時制は事実に合わせます。Though I'm tired, I'll help. / Though I was tired, I helped.のように、現在・過去・未来の意味を組み合わせられます。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • though I was tiredは、「疲れていた」という事実から普通に予想する結果とは違うことが続く、と合図する表現です。
  • Though I was tired, I finished the report.なら、「疲れていたのに報告書を仕上げた」という対比になります。
  • thoughで始まる部分だけでは文が完結しません。何をした・どうなったのかを示す主節と組み合わせます。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
短縮形
though自体に一般的な短縮形はありません。
though節の中ではwas not → wasn't、did not → didn't、I am → I'mなど通常の短縮形を使えます。Though I wasn't ready, I tried.は自然です。
発音とつづりが似て見えるthought / through / toughとは別語なので、短縮・活用形として扱いません。
言い換え
although I was tired; even though I was tired; I was tired, but ...; despite being tired; in spite of being tired; however; still; nevertheless; ... though

COMPARE

似た表現との違い

この表現を選ぶ場面

Though I was tired, I finished the report.

though節を文頭へ置く基本形です。疲労から予想される結果に反して、報告書を仕上げたと伝えます。

この表現を選ぶ場面

I finished the report though I was tired.

主節を先にして、後ろのthough節で事情を補足します。文頭形と基本的な意味は同じです。

ほかの7表現も比べる文脈・強さ・ことばの調子

この表現を選ぶ場面

I was tired, but I finished the report.

butは二つの対等な節をつなぐ日常的な形です。Though ..., but ...と二重にはしません。

この表現を選ぶ場面

Although I was tired, I finished the report.

althoughも同じ基本意味です。thoughより文章で選ばれやすく、文末の「でもね」には使いません。

この表現を選ぶ場面

Even though I was tired, I finished the report.

even thoughは事実どうしの予想外の対比を、though / althoughより強く示します。

この表現を選ぶ場面

Despite being tired, I finished the report.

despiteの後ろは主語 + 動詞ではなく、being tiredのような-ing形や名詞を置きます。

この表現を選ぶ場面

The report was difficult. I finished it, though.

文末thoughは会話で「でも仕上げたよ」と短く付け足す形です。前の内容と対比します。

この表現を選ぶ場面

I was tired. However, I finished the report.

howeverは接続副詞です。独立した文をつなぎ、後ろにコンマを置く形が一般的です。

この表現を選ぶ場面

Even if I'm tired, I'll finish the report.

even ifは疲れているか未確定でも「たとえ疲れていても」の条件です。既知の事実を示すeven thoughと区別します。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
though

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
though I was tired

固定のAI音声を再生できます。

  1. thoughのthは声を出す/ð/

    though /ðəʊ/ (UK), /ðoʊ/ (US)

    舌先を上下の前歯の間へ軽く出し、声を出しながら空気を通します。
    thinkの無声音/θ/ではなく、thisと同じ有声音/ð/です。

  2. ghは読まず一音節

    though /ðoʊ/

    つづりのghは発音しません。USは/oʊ/、UKは/əʊ/へ滑らかに動かします。
    thought /θɔːt/、through /θruː/、tough /tʌf/とは母音も語末も異なります。

続きの3ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. wasは文中で弱く

    I was /aɪ wəz/

    普通の速さではwasを強い「ワズ」にせず、/wəz/のように短く弱めます。
    主語Iとwasを切り離しすぎず、I-wasを一まとまりで言います。

  2. tiredは余分な母音を足さない

    tired /taɪəd/ (UK), /taɪrd/ (US)

    US発音では/taɪrd/を一音節に近くまとめ、語末を「タイヤード」と長く分けません。
    UK発音は/taɪəd/でrを強く出さず、最後の/d/まで声を保ちます。

  3. 対比する語へ山を置く

    though I was TIRED, I FINished

    thoughやwasをすべて同じ強さにせず、背景のTIREDと予想外の結果FINishedを目立たせます。
    though節の終わりで短く区切ると、後ろの主節との対比が聞き取りやすくなります。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

仕事後の夕食について話す

成人女性2人。左の友人Aが、長い仕事日の後でも夕食を用意した右の友人Bを気遣います。文頭のthoughと、会話的な文末thoughを同じ場面で使います。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 友人A

    You made dinner after such a long day?

    あんなに長い一日の後で夕食を作ったの？

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 友人B

    Yes. Though I was tired, I wanted us to eat together.

    うん。疲れていたけれど、一緒に食べたかったの。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 友人A

    I'm glad you did. Everything tastes great.

    作ってくれてよかった。どれもとてもおいしいよ。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 友人B

    Thanks. The kitchen is a mess, though.

    ありがとう。でも、キッチンは散らかっているけどね。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

基本例

Though I was tired, I finished the report.

疲れていたけれど、報告書を仕上げました。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

I went for a walk, though it was raining.

雨が降っていましたが、散歩に出かけました。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

会話例

The café was crowded. The coffee was good, though.

そのカフェは混んでいました。でも、コーヒーはおいしかったです。

固定のAI音声を再生できます。

対比例

Even though she was nervous, she gave a great presentation.

彼女は緊張していましたが、すばらしい発表をしました。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

Although the room was small, it felt comfortable.

部屋は狭かったものの、居心地よく感じました。

固定のAI音声を再生できます。

対比例

He kept playing despite the pain in his knee.

彼はひざの痛みにもかかわらず、プレーを続けました。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

I enjoyed the movie, though the ending was a little confusing.

結末は少し分かりにくかったものの、その映画を楽しみました。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

Though I was tired, but I finished the report.

thoughとbutを同じ一組の節へ重ねています。

自然な形

Though I was tired, I finished the report.

thoughだけで従属節と主節の対比を作ります。

避けたい形

Though I was tired.

though節だけでは、予想外に何をしたかがなく文が未完結です。

自然な形

Though I was tired, I went for a walk.

主節を続けて、対比する結果を完成させます。

残りの2組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

Despite I was tired, I finished the report.

despiteの直後へ主語 + 動詞を置きません。

自然な形

Despite being tired, I finished the report.

despiteの後ろはbeing tiredのような-ing形にします。

避けたい形

The meal was good, although.

文末の「でもね」という用法にalthoughは置きません。

自然な形

The meal was good, though.

会話的な文末補足にはthoughを使えます。

CHECK YOURSELF

最後に1問で思い出す

『疲れていたけれど、報告書を仕上げました』になるように、空欄へ入る語を答えてください。

_____ I was tired, I finished the report.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料15件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Cambridge Dictionary / Grammar、British Council LearnEnglishの公式・一次学習資料を照合し、EigoNaviが初心者向けに日本語で整理しました。各資料の発行元がこのページを監修・承認したという意味ではありません。 資格・経歴を伴う個人監修者の表示は行っていません。例文・対話・日本語説明は資料からの転載ではなく、EigoNaviの編集コンテンツです。最終確認日は2026年7月25日です。

確認した参考資料 15件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠
  • Although or though?

    Cambridge Dictionary Grammar

    though / althoughの基本義、文頭・後置、コンマ、会話でのthough優位、文末thoughのhowever相当用法を照合しました。

  • Conjunctions: contrasting

    Cambridge Dictionary Grammar

    butとalthough/thoughの文法差、節順、典型的誤用、thoughの会話registerを照合しました。

  • THOUGH - English meaning

    Cambridge Dictionary

    接続詞のdespite the fact that / butと、副詞のdespite thisというB1〜B2の意味範囲を照合しました。

  • Even

    Cambridge Dictionary Grammar

    even thoughが既知の事実の対比を強調し、even ifが可能性・条件を表す差を照合しました。

  • Contrasting ideas: although, despite and others

    British Council LearnEnglish

    although/even thoughの後ろは主語+動詞、despite/in spite ofの後ろは名詞・-ing、文末thoughは会話的という選択軸を照合しました。

  • Contrasting ideas

    British Council LearnEnglish

    thoughの文頭・文中・文末位置、even thoughの強調、while/whereasとの対比範囲を照合しました。

  • ALTHOUGH - English meaning

    Cambridge Dictionary

    althoughがdespite the fact that / butを表す接続詞であることと標準用例を照合しました。

  • As if and as though

    Cambridge Dictionary Grammar

    as thoughがas ifに近い比較用法で、譲歩のthough I was tiredとは別構文であることを照合しました。

  • If

    Cambridge Dictionary Grammar

    even ifがsurprising/extremeな仮定・条件を表し、事実を受けるeven thoughと異なることを照合しました。

  • Linking words

    Cambridge Dictionary Grammar

    butが等位接続詞、thoughが従属接続詞として節を結ぶ分類を照合しました。

  • How to pronounce THOUGH in English

    Cambridge Dictionary

    thoughのUK /ðəʊ/、US /ðoʊ/、有声/ð/、ghを読まない一音節を照合しました。

  • TIRED - Pronunciation in English

    Cambridge Dictionary

    tiredのUK /taɪəd/、US /taɪrd/と語末/d/を照合しました。

  • TIRED - English meaning

    Cambridge Dictionary

    休息・睡眠が必要なA1の基本義とbe tiredの用例を照合しました。

  • ALTHOUGH - Pronunciation in English

    Cambridge Dictionary

    althoughのUK /ɔːlˈðəʊ/、US /ɑːlˈðoʊ/とthough部分の有声/ð/を照合しました。

  • Using English

    Cambridge Dictionary Grammar

    意味だけでなく、話し言葉・書き言葉などregisterを学ぶという編集上の確認軸に使用しました。