コロケーション

by and large true

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初中級：全体と一部、be動詞と形容詞の形
  • 中心語: by and large

固定のAI音声を再生できます。

山道の休憩場所で、左の短い黒髪の女性が無文字の地図を両手で持ち、右の茶髪の男性が水筒と蓋に手を添えて準備するイラスト
案内の大筋と例外を確かめ、急な区間へ進む前に準備を整えます。

QUICK CHOICE

迷ったら、意図から選ぶ

先に場面の意図を決めると、似た表現から自然な形を選びやすくなります。

  • 大筋では本当だと言うならby and large true
  • 完全に本当だと言うならentirely true
  • 一部分は本当だと言うならpartly true
  • 説明の細部の正確さを言うならan accurate description
目的別の使い分けを確認する
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

大筋では本当だという判断です。すべての細部が正しいと言い切らず、残る例外を説明できます。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

by and large trueは、大筋では本当だという判断です。完全に正しいと言い切らず、例外や細かな違いを認めます。どこが当てはまり、何が例外かを続けると伝わりやすくなります。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • by and large trueは、内容を全体として見れば本当だという判断です。すべての細部が正しいと保証する表現ではありません。by and largeを3語のまとまりにし、largeだけを「大きい」と訳したり、largelyへ変えたりしません。
  • entirely trueは完全に本当、partly trueは一部分が本当です。partlyだけでは大部分が正しいとまでは述べません。mostly trueやgenerally trueは近い言い方ですが、何が例外なのかを補うと曖昧さを減らせます。どれも決まった割合を表す数字ではありません。
  • trueは事実に合うという形容詞です。truthは「真実」という名詞です。accurateは説明・測定・記録などの細部が正確であることに焦点を当てます。by and large trueと述べても、その説明のすべての細部が正確だとは限りません。
  • all in allは、いくつかの点を考え合わせた総合評価です。今回のtrueは内容の真偽を述べるので、体験が楽しかったという感想だけとは区別します。in theoryのように理論上の見込みを述べる表現でもありません。実際に何が当てはまるか、例外をどう補足するかを考えます。
使用場面・ことばの調子会話・文章：大筋の判断と例外を伝える
  • 会話・文章：大筋の判断と例外を伝える

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
内容を表す主語 に続けて be動詞 に続けて by and large に続けて true

3 STEPS

3段階で組み立てる

  1. 1 判断する内容を主語に置く

    The report is

    単数のreportにbe動詞isを続けます。

  2. 2 全体的な見方を添える

    The report is by and large

    by and largeをひとまとまりとして保ちます。

  3. 3 trueで事実に合うと述べる

    The report is by and large true.

    形容詞trueを置き、大筋で本当だと述べます。

語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • The report is by and large true.のように、主語とbe動詞を先に置きます。単数reportはis、複数reportsはareです。by and largeを文頭に置く形もあります。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • 主語はthe report、your description、these claimsなどに替えられます。trueをsuccessfulやsatisfiedに替えることもでき、by and largeが全体的な見方を添えます。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • by and largeを一まとまりで「概して・全体としては」と捉え、その後ろのtrueで内容が事実に合うことを述べます。largeを単独の「大きい」として訳しません。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
短縮形
it is → it’s; that is → that’s; let us → let’s
言い換え
generally true, although some details may be different（細かな違いはあっても、全体としては本当である）

COMPARE BY PURPOSE

目的ごとに、似た表現を選び分ける

表現を一列に並べず、何を伝えたいかで分けて確認します。

全体・完全・一部分を比べる

どこまで当てはまると言っているかを整理します。

この表現を選ぶ場面

by and large true

全体としては本当だ、という判断です。細かな例外や合わない点が残ることを許します。

この表現を選ぶ場面

mostly true

大部分は本当だという近い言い方です。どちらも、すべての細部まで正しいと保証する表現ではありません。

この表現を選ぶ場面

entirely true

完全に本当だという意味です。大筋を述べるby and largeより、範囲を強く言い切ります。

この表現を選ぶ場面

partly true

一部分は本当だという意味です。大部分が当てはまるとまでは、この形だけでは言いません。

判断の焦点を分ける

一般性、細部の正確さ、限定、総合評価を比べます。

この表現を選ぶ場面

generally true

一般には当てはまるという近い言い方です。具体的な範囲や例外を続けると、判断が伝わりやすくなります。

この表現を選ぶ場面

an accurate description

細部まで正確な説明という名詞句です。真偽を述べるtrueと、説明や測定の正確さに焦点を当てるaccurateを比べます。

この表現を選ぶ場面

not entirely true

完全には本当でない、という限定です。どの程度が正しいかは、後の説明で確かめます。

この表現を選ぶ場面

all in all

いくつかの点をまとめて総合評価を伝える言い方です。今回のby and large trueは、内容が大筋で事実に合うかを述べます。

後ろの語と文中の位置を替える

形容詞の入れ替え、文頭の形、trueとtruthを確認します。

この表現を選ぶ場面

by and large successful

trueをsuccessfulに替え、全体としては成功していると評価します。by and large自体が「真実」という意味なのではありません。

この表現を選ぶ場面

by and large satisfied

おおむね満足していることです。細かな不満がないとは限りません。

この表現を選ぶ場面

By and large, the description is true.

by and largeを文頭に置く形です。文全体に「全体としては」という見方を添えます。

この表現を選ぶ場面

the truth

「真実」という名詞句です。今回のtrueは形容詞、truthは名詞で、語の役割が異なります。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
by and large

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
by and large true

固定のAI音声を再生できます。

  1. 中心の3語をまとめて聞く

    by and large

    中心語の音声で、by and largeを一まとまりとして聞きます。

  2. byの母音を動かす

    by

    /aɪ/は途中で口の形が動く母音です。短い一つの母音で止めないようにします。

続きの6ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. andを軽くつなぐ

    by and large

    自然な音声ではandが軽くなることがあります。単語ごとに区切りすぎないようにします。

  2. largeの終わりは有声音

    large

    最後の/dʒ/は声を伴う音です。息だけの「シュ」のようにしません。

  3. largeからtrueへ進む

    large true

    表現全体の音声で、語の間に余分な母音を足さず、次のtrueへ進みます。

  4. trueの最初をまとめる

    true

    /tr/を続け、日本語の音を一つずつ挟みすぎないようにします。

  5. trueの長い母音を聞く

    true

    表現全体の音声にある/uː/の長さを確かめます。中心語だけの音声にはtrueは含まれません。

  6. 全体のリズムへ戻る

    by and large true

    最後に表現全体を聞き、判断を伝えるtrueまで一息のまとまりで練習します。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

道の案内にある例外を確かめる

山道を歩く前に案内を確認しています。ほぼ平らな道という説明に対し、歩いたことのある友人が急な一区間もあると補足します。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 案内を確かめる女性

    Is this description of the trail correct?

    この道の説明は合っているかな。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 道を知っている男性

    It is by and large true, except for one steep section.

    大筋では合っているよ。ただ、急な区間が一つあるんだ。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 案内を確かめる女性

    Then let's rest before the hill.

    じゃあ、坂の前で休憩しよう。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 道を知っている男性

    Good idea. I'll check our water.

    いいね。水を確認しておくよ。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

連続リスニング

全例文を順番に再生し、各文の間にまねして話す時間を取ります。

未再生です。

基本例

What she said is by and large true.

彼女が言ったことは、大筋では本当です。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

I think your description is by and large true.

あなたの説明は、大筋では本当だと思います。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

展開例

Is that claim by and large true?

その主張は、全体としては本当ですか。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

His report is by and large true, but a few dates are wrong.

彼の報告は大筋では本当ですが、いくつかの日付が間違っています。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

This rule is by and large true for beginners.

この決まりは、初心者にはおおむね当てはまります。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

We found the guide to be by and large true.

私たちが確かめたところ、その案内は大筋で事実に合っていました。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

If the summary is by and large true, we can use it as a starting point.

その要約が大筋で事実に合っているなら、検討の出発点として使えます。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

The report by and large true.

内容を説明するbe動詞がありません。

自然な形

The report is by and large true.

単数のreportにisを続けます。

避けたい形

The report are by and large true.

単数reportにareを使っています。

自然な形

The report is by and large true.

主語が単数ならisです。

残りの4組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

The report is by and largely true.

慣用表現のlargeをlargelyへ変えています。

自然な形

The report is by and large true.

by and largeの3語をそのまま保ちます。

避けたい形

The report is by large true.

by and largeのandが抜けています。

自然な形

The report is by and large true.

by → and → largeのまとまりを保ちます。

避けたい形

The report is by and large truth.

本当だという性質を形容詞で述べたい場面に、名詞truthを置いています。

自然な形

The report is by and large true.

この型はbe動詞 + 形容詞trueです。truthは「真実」という名詞です。

避けたい形

It is by and large true, so every detail must be correct.

文法形ではなく、意味の取り違えです。by and largeから、すべての細部が正しいとは結論できません。

自然な形

It is by and large true, but a few details may be wrong.

大筋の判断と、残る例外を分けて述べます。

TRANSFER CHECK

3問で、別の場面へ移す

同じ表現を別の状況でも取り出せるか、1問ずつ確かめます。

0 / 3 問完了

QUESTION 1 / 3

「その説明は大筋では本当だ」となるように、今回の4語の表現を入れてください。

The description is ___.

QUESTION 2 / 3

「概して」という3語のまとまりを完成させてください。

The report is by ___ large true.

QUESTION 3 / 3

複数のthese claimsに合うbe動詞の現在形を入れてください。

These claims ___ by and large true.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料8件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Oxford Learner’s Dictionaries、British Councilの公開資料をAIが照合し、EigoNaviが英語学習用に独自再構成しました。資料発行元の監修・承認・推薦ではなく、個人監修者はいません。全体・完全・一部分、trueとtruth、真偽と正確さ、be動詞の形を区別します。

確認した参考資料 8件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠
  • large: by and large

    Oxford University Press

    全体としては当てはまるが完全とは限らない、というby and largeの意味を確認。

  • true

    Oxford University Press

    事実に合う形容詞true、名詞truthとの語の役割と発音を確認。

  • mostly

    Oxford University Press

    主に・一般にはという副詞の意味を確認。

  • entirely

    Oxford University Press

    完全にという意味を確認。

  • partly

    Oxford University Press

    ある程度・完全ではないという意味を確認。

  • accurate

    Oxford University Press

    細部まで正確であることと、descriptionとの用例を確認。

  • Present simple: 'to be'

    British Council

    am/is/areの表、疑問文・否定文・短縮形の説明を確認し、このページのbe動詞の形に反映しています。

  • Where adverbials go in a sentence

    British Council

    副詞的な語句の位置と、文頭へ置いて見方を添える形を公式教材主本文で確認。個別の副詞句が全て同じ位置に来るとは主張しない。