コロケーション

let go of my hand

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初中級：let goの語順とmy、letの過去形
  • 中心語: let go of

固定のAI音声を再生できます。

明るい動作練習室で、左の黒ポニーテール女性と右の茶髪男性が手を離した直後のイラスト
手を放してよいと伝え、相手が少し下がってから自分で動きを試します。

QUICK CHOICE

迷ったら、意図から選ぶ

先に場面の意図を決めると、似た表現から自然な形を選びやすくなります。

  • 今回の型で手を放してもらうならlet go of my hand
  • 対象をletとgoの間へ置くならlet my hand go
  • 丁寧に動作を頼むならCould you let go of my hand?
  • つかんだままにしてもらうならhold on to my hand
目的別の使い分けを確認する
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

つかんでいる自分の手を放してもらう表現です。let go ofとlet my hand goの正しい語順、my/me、過去形letを確かめます。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

let go of my handは、つかんでいる私の手を放すことです。放してよいならYou can ...、頼むならCould you ...?と続けられます。let my hand goという別の正しい語順もあります。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • let go of my handは、相手がつかんでいる自分の手を放すことです。つかむ力を弱めるだけのloosen your gripと違い、保持するのをやめる点に注目します。hold on to my handはつかみ続ける逆の行動です。
  • 今回の型はlet go of + 対象で、代名詞ならlet go of itです。let my hand goという別の正しい語順もあります。let go!だけで対象を言わずに使うこともできるので、今回の型以外を一律に誤りとはしません。
  • letの過去形もletです。昨日の話をHe let go of my hand.として、lettedやlet wentにはしません。現在のheはlets、-ing形はtを重ねるlettingです。canやdidの後ろは原形letにします。
  • my handのmyは話し手の手を示します。myの代わりにmeを名詞の前へ置きません。相手が持っているからといってyour handに変えると、手の持ち主が変わります。片手ならhand、両手ならhandsです。
  • Could you ...?は相手に動作を頼む形、You can ...はここでは放してよいと伝える形です。命令形は場面や声で強く響くこともあります。対話では動作練習中の男性が、1人で試すため手を放してよいと女性へ伝えます。過去へのこだわりを手放すlet go of the pastは比喩的な別義です。
使用場面・ことばの調子日常・練習：つかんだ手や物を放す
  • 日常・練習：つかんだ手や物を放す

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
人 に続けて let / lets / be letting に続けて go に続けて of に続けて my hand（過去もlet）

3 STEPS

3段階で組み立てる

  1. 1 放してよいと伝える

    You can

    ここでは相手にしてよいと伝えます。

  2. 2 放すまとまりを置く

    You can let go of

    let go ofを続けます。

  3. 3 放す手を示す

    You can let go of my hand.

    my handで話し手の手を示します。

語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • 今回の型はlet go of + 対象です。itならlet go of it。let + 対象 + goという別の形も正しく、let my hand goを誤りにしません。過去形もletで、goをwentに変えません。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • myをher/yourへ替えると手の持ち主が変わります。of the ropeならロープ、of itなら手や物を代名詞で受けます。保持を続けるならhold on toです。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • let goは、つかんでいる人や物を放すまとまりです。of my handで、放す対象が話し手の手だと示します。ここでは相手が持っている自分の手を離してもらう意味です。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
短縮形
do not → don’t; you can → そのまま; let go → そのまま
言い換え
release my hand（私の手を放す）

COMPARE BY PURPOSE

目的ごとに、似た表現を選び分ける

表現を一列に並べず、何を伝えたいかで分けて確認します。

正しい語順と対象を比べる

今回の型と別の語順、代名詞、持ち主を見ます。

この表現を選ぶ場面

let go of my hand

相手がつかんでいる自分の手を放すことです。

この表現を選ぶ場面

let my hand go

let + 対象 + goという別の正しい語順です。

この表現を選ぶ場面

let go of it

手や物をitで受け、今回のofを使う型では後ろに置きます。

この表現を選ぶ場面

let go of her hand

手の持ち主をherへ替えた形です。

動詞の形と依頼

let/lets/lettingとCould youを確かめます。

この表現を選ぶ場面

He let go of my hand.

過去でもletはletのままです。lettedにはしません。

この表現を選ぶ場面

He lets go of my hand.

現在のことをheで述べるならletsです。

この表現を選ぶ場面

He is letting go of my hand.

-ing形はtを重ねてlettingにします。

この表現を選ぶ場面

Could you let go of my hand?

相手に動作を頼む形です。can youより丁寧な依頼になります。

放す・つかむ・緩めるの違い

近い動作と比喩的な意味を分けます。

この表現を選ぶ場面

release my hand

手を放すという近い言い換えで、releaseの直後に対象を置きます。

この表現を選ぶ場面

hold on to my hand

手をつかみ続ける形で、放すこととは逆です。

この表現を選ぶ場面

loosen your grip

握る力を緩める形で、完全に手を放したとは限りません。

この表現を選ぶ場面

let go of the past

過去へのこだわりを手放す比喩的な別義です。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
let go of

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
let go of my hand

固定のAI音声を再生できます。

  1. letの母音

    let

    /let/は短い母音で、長く伸ばしすぎません。

  2. letからgoへ

    let go

    letの最後からgoへ、余分な大きな母音を挟みすぎずに続けます。

続きの6ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. goの母音

    go

    オからウへ移る母音を、実際の音声で確かめます。

  2. ofを聞く

    go of

    ofが軽く聞こえても、今回の対象を続ける型として聞き取ります。

  3. myの母音

    my hand

    myのアイからhandへ滑らかにつながる音を確かめます。

  4. handの母音

    hand

    /hænd/の/æ/を確認し、日本語のハンドと同じ母音へ固定しません。

  5. handの終わり

    hand

    /nd/のまとまりを確認し、余分な大きな母音を足しすぎないようにします。

  6. 5語をまとめる

    let go of my hand

    中心語let go ofとmy handまでの5語全体を聞き比べます。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

手を離して1人で動作を試す

地域のダンス練習室で成人2人が簡単な動作を練習しています。左の女性が準備を尋ねると、右の男性は自分の手を放してよいと答えます。女性は少し下がり、男性は1人で動きを試します。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 左の女性

    Are you ready to try it alone?

    1人で試す準備はできた？

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 右の男性

    Yes. You can let go of my hand.

    うん。僕の手を放していいよ。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 左の女性

    I'll take a step back.

    少し後ろへ下がるね。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 右の男性

    Thanks. I'll try the movement again.

    ありがとう。もう一度その動きを試すよ。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

連続リスニング

全例文を順番に再生し、各文の間にまねして話す時間を取ります。

未再生です。

基本例

You can let go of my hand now.

もう私の手を放していいですよ。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

Could you let go of my hand?

私の手を放してもらえますか。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

展開例

Do not let go of my hand yet.

まだ私の手を放さないでください。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

I asked him to let go of my hand.

私は彼に手を放すよう頼みました。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

She refused to let go of my hand.

彼女は私の手を放すことを拒みました。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

You need to let go of my hand first.

まず私の手を放す必要があります。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

When will you let go of my hand?

いつ私の手を放してくれますか。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

You can let to go of my hand.

letとgoの間に余分なtoがあります。

自然な形

You can let go of my hand.

let goを続けます。

避けたい形

He letted go of my hand yesterday.

letに-edを付けています。

自然な形

He let go of my hand yesterday.

過去形もletです。

残りの4組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

You can lets go of my hand.

canの後ろに-sを付けています。

自然な形

You can let go of my hand.

canの後ろは原形letです。

避けたい形

He let went of my hand.

まとまりのgoをwentに変えています。

自然な形

He let go of my hand.

過去にするのはletで、goをwentにしません。

避けたい形

You can let go of me hand.

名詞handの前に目的格meを置いています。

自然な形

You can let go of my hand.

手の持ち主はmyで示します。

避けたい形

He is leting go of my hand.

lettingのtが足りません。

自然な形

He is letting go of my hand.

tを重ねてlettingです。

TRANSFER CHECK

3問で、別の場面へ移す

同じ表現を別の状況でも取り出せるか、1問ずつ確かめます。

0 / 3 問完了

QUESTION 1 / 3

「私の手を放す」という英語表現を入れてください。

You can ___.

QUESTION 2 / 3

昨日の出来事です。letを過去形1語にしてください。

He ___ go of my hand yesterday.

QUESTION 3 / 3

「私の手」のhandの前へ、Iの適切な形を1語で入れてください。

You can let go of ___ hand.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料8件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Oxford Learner’s DictionariesとBritish Councilの公開資料をAIが照合し、EigoNaviが英語学習用に独自再構成しました。資料発行元の監修・承認・推薦ではなく、個人監修者はいません。保持をやめるlet go ofと別の正しいlet対象go、過去形let、手の持ち主my、依頼と許可を比べます。

確認した参考資料 8件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠
  • let: forms and let go idioms

    Oxford University Press

    保持をやめるlet go(of)/let対象go、過去let/letting、過去へのこだわりを放す別義を確認。

  • go: verb forms

    Oxford University Press

    単独のgoの過去wentと発音を確認。let goという型の過去にwentを持ち込まない対比に限定。

  • hand: part of body

    Oxford University Press

    体の一部の可算名詞handと/hænd/、複数handsを主本文で確認。

  • release: stop holding

    Oxford University Press

    保持をやめるrelease + 対象とlet goの対応を確認。

  • hold on to

    Oxford University Press

    保持し続ける意味を確認し、放す行動との対比に使う。

  • loosen: grip

    Oxford University Press

    握る力を弱める意味を確認し、完全に放すこととの違いを整理。

  • Possessives: adjectives

    British Council

    I/me/myの対応と、体の部位にmy/herなどを使う主本文を確認。

  • can and could: requests

    British Council

    could youの丁寧な依頼とcan youとの対比、疑問文の語順を主本文で確認。