コロケーション

go out of my way to help

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 中級：慣用句の語順、所有形、goの語形
  • 中心語: go out of one's way to do

固定のAI音声を再生できます。

夕方の裁縫作業室で、左のオリーブ色ブラウスの女性が折ったさび色毛布を両手に持ち、右の紺作業シャツの男性が閉じた木製裁縫箱を両手に持って片付けを手伝うイラスト
男性が仕事後にも残り、女性と毛布の片付けを手伝います。

QUICK CHOICE

迷ったら、意図から選ぶ

先に場面の意図を決めると、似た表現から自然な形を選びやすくなります。

  • 特別な手間をかけて助けるならgo out of my way to help
  • 助けることだけを述べるならhelp someone
  • 過去のことならwent out of my way to help
  • 予定の道筋から外れる話ならIt is out of my way.
目的別の使い分けを確認する
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

特別な手間をかけて助ける形です。実際の外出・遠回りとは限らず、単なるhelpや恩返し、通り道からどく意味と区別します。go/went/goneと所有形も確認します。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

go out of my way to helpは、特別に手間をかけて助けることです。手間をかける人に合わせてmy/her/ourなどを替えます。実際の外出や遠回りは必要条件ではありません。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • go out of my way to helpは、助けるために普段以上の手間や特別な努力をかける意味です。単にhelpと言うより、時間を割いたり、普段の予定を調整したりする心配りを含めます。実際に外へ出ることや、道を遠回りすることは必要条件ではありません。
  • 手間をかける人がIならmy way、weならour way、sheならher wayです。この慣用句ではwayを単数で使います。wayに方法・習慣などの別の意味があるときまで、waysを一律に誤りとはしません。
  • goの現在三人称単数はgoes、過去はwent、過去分詞はgoneです。will/canの後ろは原形go、haveの後ろはgoneにします。最後のto helpはto + 動詞の原形です。help自体は相手を言わずにも使え、help a friendのように相手を続けることもできます。
  • 親切を喜んで述べることができますが、余分な手間がかかったことを強めるため、言い方によっては負担を意識させます。恩返しであることや、助けた結果の成功は、この表現だけでは決まりません。happy toやwillを含む文も気持ちや意思を述べる形です。
  • It is out of my wayは経路から外れること、Get out of my way.はどいてという指示です。対話では、男性が仕事後にも残り、女性と毛布を片付ける手助けをします。
使用場面・ことばの調子日常会話・職場：特別な心配りや手間
  • 日常会話・職場：特別な心配りや手間

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
人 に続けて go / goes / went に続けて out of に続けて my / her / our way に続けて to に続けて 動詞の原形

3 STEPS

3段階で組み立てる

  1. 1 特別な手間を表すまとまり

    go out of my way

    Iが特別な努力をする形です。

  2. 2 何をするためかを続ける

    go out of my way to help

    toの後ろに原形helpを置きます。

  3. 3 喜んでする気持ちを伝える

    I am happy to go out of my way to help.

    特別な手間を喜んでかける、と伝えます。

語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • go out of + 手間をかける人に合う所有形 + way + to + 動詞の原形です。Iならmy、weならour。過去はwent、haveの後ろは過去分詞goneです。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • myをher/our/theirへ、helpをbe kindやmake someone feel welcomeなどへ替えられます。相手を付けるならhelp a friendのように続けます。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • go out of my way to helpは、助けるために普段以上の手間や特別な努力をかけるまとまりです。自分の道から外へ出る、という場所の直訳だけでは捉えません。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
短縮形
I am → I’m; I will → I’ll; do not → don’t
言い換え
make a special effort to help（助けるため特別な努力をする）

COMPARE BY PURPOSE

目的ごとに、似た表現を選び分ける

表現を一列に並べず、何を伝えたいかで分けて確認します。

手助けと特別な手間

help、努力、手間との違いを比べます。

この表現を選ぶ場面

go out of my way to help

助けるために、普段以上の手間や特別な努力をかけることです。

この表現を選ぶ場面

help someone

人を助けるという中立的な言い方で、特別な手間までは明示しません。

この表現を選ぶ場面

make a special effort to help

助けるため特別に努力する、という意味を直接述べる近い言い方です。

この表現を選ぶ場面

take the trouble to help

手間を惜しまず助ける、という近い意味です。toの後ろは動詞の原形です。

人と時制に合わせる

our/herとgoes/went/goneを確認します。

この表現を選ぶ場面

go out of our way to help

主語がweならour wayにします。この慣用句ではwayは単数です。

この表現を選ぶ場面

She goes out of her way to help.

sheの現在のことならgoes、所有形はherです。

この表現を選ぶ場面

went out of my way to help

過去のことならgoをwentに替えます。

この表現を選ぶ場面

I have gone out of my way to help.

haveと過去分詞goneを組み合わせた形です。wentは過去形なので区別します。

形が似たwayの表現

経路・どく・避ける・進む意味と区別します。

この表現を選ぶ場面

It is out of my way.

予定していた道筋から外れる、という位置・経路の話です。特別な努力をする慣用句とは区別します。

この表現を選ぶ場面

Get out of my way.

自分の通り道からどいてほしいという指示で、強く響くことがあります。

この表現を選ぶ場面

stay out of his way

その人を避ける意味です。誰かのために特別な手間をかける意味とは違います。

この表現を選ぶ場面

make my way to school

学校へ向かって進むことです。特別な親切や努力をするという意味には限定されません。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
go out of one's way to do

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
go out of my way to help

固定のAI音声を再生できます。

  1. goの母音

    go

    辞書音の/ɡəʊ/を聞き、語末の母音の動きを確かめます。

  2. outの母音

    out

    /aʊt/を辞書音で確認します。

続きの6ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. out ofのつながり

    out of

    2語を続けて聞きます。子音の聞こえ方が変わってもofを抜いた綴りにはしません。

  2. myの母音

    my

    所有形myを、meと区別して聞きます。

  3. wayの音

    way

    /weɪ/を辞書音で確認します。

  4. to helpの流れ

    to help

    最後の2語を、語尾まで含めて聞きます。

  5. helpの終わり

    help

    /help/の最後の子音まで確かめ、後ろに母音を足しすぎません。

  6. 7語のまとまり

    go out of my way to help

    7語を通して聞き、特別な手間をかけて助けるという意味を捉えます。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

仕事後にも残って毛布を片付ける

夕方の静かな裁縫作業室です。男性は仕事が終わってからも残り、女性が毛布を片付けるのを手伝います。女性がお礼を伝え、2人で毛布を折って収納することにします。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 左の女性

    You stayed after work to help with this blanket.

    仕事の後も残って、この毛布の片付けを手伝ってくれたのね。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 右の男性

    Yes. I am happy to go out of my way to help.

    うん。喜んで特別に手間をかけて手伝うよ。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 左の女性

    That is kind. Let us fold it together.

    親切ね。一緒に折りましょう。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 右の男性

    Then we can put it in the storage box.

    そうすれば収納箱に入れられるね。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

連続リスニング

全例文を順番に再生し、各文の間にまねして話す時間を取ります。

未再生です。

基本例

I often go out of my way to help.

私はよく、わざわざ手間をかけて人を助けます。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

I am happy to go out of my way to help.

喜んで特別に手間をかけてお手伝いします。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

展開例

I do not mind having to go out of my way to help.

助けるために特別な手間が必要でも、私は気にしません。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

Why should I go out of my way to help?

なぜ私がわざわざ手間をかけて助けるべきなのですか。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

I will go out of my way to help a new co-worker.

私は新しい同僚を助けるために特別に手間をかけるつもりです。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

I try to go out of my way to help when I can.

私はできるときには、特別に手間をかけて助けるようにしています。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

I do not have to go out of my way to help every time.

私は毎回、特別な手間をかけてまで助ける必要はありません。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

I go out my way to help.

今回のまとまりではoutとmyの間にofが必要です。

自然な形

I go out of my way to help.

go out of my wayを一続きにします。

避けたい形

I go out of me way to help.

Iに対応する所有形ではなくmeを置いています。

自然な形

I go out of my way to help.

自分が手間をかけるならmy wayです。

残りの4組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

We go out of us way to help.

weに対応する所有形ではなくusを置いています。

自然な形

We go out of our way to help.

私たちが手間をかけるならour wayです。

避けたい形

She go out of her way to help.

sheの現在のことなのにgoが原形です。

自然な形

She goes out of her way to help.

三人称単数の現在はgoesです。

避けたい形

I goed out of my way to help yesterday.

goの過去形を-edで作っています。

自然な形

I went out of my way to help yesterday.

goの過去形はwentです。

避けたい形

I go out of my way to helping.

今回のto不定詞でhelpingを置いています。

自然な形

I go out of my way to help.

toの後ろは動詞の原形helpです。

TRANSFER CHECK

3問で、別の場面へ移す

同じ表現を別の状況でも取り出せるか、1問ずつ確かめます。

0 / 3 問完了

QUESTION 1 / 3

わざわざ手間をかけて助ける、という今回の7語を入れてください。

I am happy to ___.

QUESTION 2 / 3

今回のまとまりでoutとmyの間に入る1語を答えてください。

I go out ___ my way to help.

QUESTION 3 / 3

昨日のことです。goを過去形1語にしてください。

Yesterday I ___ out of my way to help.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料8件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Oxford Learner’s DictionariesとBritish Councilの公開資料をAIが照合し、EigoNaviが英語学習用に独自再構成しました。資料発行元の監修・承認・推薦ではなく、個人監修者はいません。特別な手間、go/went/gone、所有形とto help、経路や恩返しとの違いを扱います。

確認した参考資料 8件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠