コロケーション

for the good of everyone

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初中級：名詞good、for/of、everyoneと動詞の一致
  • 中心語: for the good of

固定のAI音声を再生できます。

集合住宅の明るい共用室で、左のクリーム色カーディガンの短髪女性と右のバーガンディ色シャツの男性が、両手をテーブルに休めて穏やかに向き合うイラスト
共用室の利用時間を決める前に、他の住人の要望も聞こうとします。

QUICK CHOICE

迷ったら、意図から選ぶ

先に場面の意図を決めると、似た表現から自然な形を選びやすくなります。

  • みんなの利益を考えるならfor the good of everyone
  • 永久にという意味ならfor good
  • ためになる性質の評価ならgood for everyone
  • everyone自体が主語ならEveryone is welcome.
目的別の使い分けを確認する
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

goodは役立つことを表す名詞で、for the good of everyoneはみんなの利益のためにという目的です。永久にというfor good、形容詞good for、全員の同意や結果と区別します。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

for the good of everyoneは、関係するみんなの利益を考えて行動する目的を表します。for + the good + of + 人の順で使い、永久にというfor goodと分けます。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • for the good of everyoneは、関係するみんなのためになるように、という目的・配慮を表します。goodは役立つこと・利益という不可算名詞です。the good of everyoneをまとまりにし、その前にforを置きます。
  • for goodだけなら永久にという別の慣用句です。leave for goodの恒久的な別れを、今回の利益のためという意味へ置き換えません。good for everyoneは形容詞goodで、全員にとってためになるという性質・評価を述べます。
  • everyoneは一語で、話題の集団の全員を指します。いつでも世界中の全員というわけではありません。the teamならそのチーム、all of usなら私たち全員と対象を絞れます。
  • みんなの利益を目的にしても、実際に全員へ同じ効果が出たことや、全員が同意したことまでは保証しません。これは目的を示すforと利益の定義から整理した使い分けです。必要なら本人たちの要望や結果を別に確かめます。
  • We work…ならwork、He works…ならworksです。動詞は前の主語に合わせ、ofの後ろのeveryoneには合わせません。everyone自体が主語ならEveryone is…と単数の動詞を使います。対話では共用室の夜の利用について、他の住人の要望も聞いてから決めようとします。
使用場面・ことばの調子会話・説明・議論：集団の利益を考える目的を述べる
  • 会話・説明・議論：集団の利益を考える目的を述べる

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
人 に続けて 動詞 に続けて for the good of に続けて everyone / the team

3 STEPS

3段階で組み立てる

  1. 1 行動を文にする

    We work.

    主語と動詞を先に置き、誰がどうするかを示します。

  2. 2 利益のためと続ける

    for the good of

    for + the good + ofの順を保ちます。goodは名詞です。

  3. 3 誰の利益かを示す

    We work for the good of everyone.

    ofの後ろにeveryoneを置き、関係するみんなを対象にします。

語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • We work for the good of everyone.の順です。the goodの後ろにof + 利益を考える対象を続けます。for the good of everyoneだけは前置詞句なので、文にするには主語と動詞を添えます。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • everyoneをthe team、society、all of usへ替え、誰の利益かを変えられます。goodをbenefitへ替えたfor the benefit of everyoneも近い形です。for your own goodという別の形もあります。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • forは誰かを助ける目的を示し、the goodは役立つこと・利益を表す名詞句です。of everyoneを続け、誰の利益かをみんな全員と示します。goodを形容詞の「よい」だけで捉えません。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
短縮形
let us → let’s; it is → it’s; we should → 短縮せず使う
言い換え
for the benefit of everyone（みんなの利益のために）

COMPARE BY PURPOSE

目的ごとに、似た表現を選び分ける

表現を一列に並べず、何を伝えたいかで分けて確認します。

利益の目的と別のgood

この表現を選ぶ場面

for the good of everyone

関係するみんなの利益になるように、という目的・配慮を表します。

この表現を選ぶ場面

for the benefit of everyone

benefitという名詞で、みんなの利益のためにと明示する近い形です。

この表現を選ぶ場面

good for everyone

全員にとってためになるという性質・評価です。goodは形容詞で、今回の名詞句とは形が違います。

この表現を選ぶ場面

for good

永久にという別の慣用句です。theとofが入る今回の形と区別します。

誰の利益を考えるか

この表現を選ぶ場面

for the good of the team

利益を考える対象を、そのチームに絞ります。

この表現を選ぶ場面

for the good of society

社会の利益のためにという、より広い対象を示します。

この表現を選ぶ場面

for your own good

あなた自身のためになるようにという形です。みんな全体が対象の形とは範囲が違います。

この表現を選ぶ場面

for the common good

共通の利益のためにという言い方です。goodはここでも役立つことを表す名詞です。

範囲・動詞・同意を分ける

この表現を選ぶ場面

for the good of all of us

話し手を含む私たち全員、と対象を明示します。

この表現を選ぶ場面

Everyone is welcome.

everyone自体が主語なので、単数の動詞isを使います。

この表現を選ぶ場面

He works for the good of everyone.

現在の習慣を主語heで述べるならworksです。everyoneはofの後ろなので、動詞はheに合わせます。

この表現を選ぶ場面

Everyone agrees.

全員が同意するという別の主張です。みんなの利益を目的にするだけでは、全員の同意までは保証しません。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
for the good of

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
for the good of everyone

固定のAI音声を再生できます。

  1. forの弱い形

    for

    forには/fər/などの弱形と/fɔːr/の強形があります。文中では常に同じ強さで区切る必要はありません。

  2. theを軽くつなぐ

    the good

    theからgoodへ軽く続けます。五語をすべて同じ強さで一語ずつ切りすぎないようにします。

続きの6ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. goodの短い母音

    good

    goodは/ɡʊd/です。日本語の長いウーだけへ置き換えず、短い/ʊ/を確かめます。

  2. dの後ろへ母音を足さない

    good of

    goodの最後の/d/からofへつなぎ、余分な「ドゥ」を加えないようにします。

  3. ofの弱い母音

    of

    ofには/əv/の弱形があります。強形と比べ、文の中で軽くつながる音を聞きます。

  4. ofの最後はv

    of everyone

    ofの/v/からeveryoneへつなぎます。日本語のブだけに置き換えないようにします。

  5. everyoneの初めを強く

    everyone

    everyoneは/ˈevriwʌn/です。初めの部分を強め、everyとoneを大きく離しすぎません。

  6. 意味のまとまりで聞く

    for the good of everyone

    for / the good / of everyoneの関係を捉え、主にgoodとeveryoneへ注意して聞きます。強調の位置は文脈によって変わります。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

共用室の利用時間を相談する

集合住宅の成人住人二人が、共用室を夜も開けるか相談しています。みんなのためになる決定を目指し、他の住人の要望も聞こうとします。この二人の考えだけで全員の同意や効果が確定した場面にはしません。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 左の女性

    Should we keep this room open in the evening?

    この部屋を夜も開けておくべきかな？

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 右の男性

    We should decide for the good of everyone.

    みんなのためになるように決めるべきだね。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 左の女性

    Let us ask the other residents first.

    まず他の住人にも聞いてみよう。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 右の男性

    Yes. They may have different needs.

    うん。人によって必要なことは違うかもしれないからね。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

連続リスニング

全例文を順番に再生し、各文の間にまねして話す時間を取ります。

未再生です。

基本例

We work for the good of everyone.

私たちはみんなのために働きます。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

This rule is for the good of everyone.

この規則はみんなのためのものです。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

展開例

We should act for the good of everyone.

私たちはみんなのために行動するべきです。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

The plan was made for the good of everyone.

その計画はみんなのために作られました。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

I hope to use this space for the good of everyone.

私はこの場所をみんなのために使いたいと思っています。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

They share information for the good of everyone.

彼らはみんなのために情報を共有します。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

Can we make a decision for the good of everyone?

みんなのためになる決定をすることはできますか。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

We work for the good everyone.

誰の利益かをつなぐofがありません。

自然な形

We work for the good of everyone.

the good of + 人のまとまりです。

避けたい形

We work for good of everyone.

今回の型に必要なtheがありません。

自然な形

We work for the good of everyone.

for the good ofの順を保ちます。

残りの4組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

Everyone are welcome.

everyoneが主語なのにareを続けています。

自然な形

Everyone is welcome.

everyoneが主語なら単数のisです。

避けたい形

We work for the good of everyones.

everyoneへ複数の-sを加えています。

自然な形

We work for the good of everyone.

everyoneは一語で、この綴りのまま使います。

避けたい形

He work for the good of everyone.

現在の習慣を主語heで述べるのに-sがありません。

自然な形

He works for the good of everyone.

三人称単数の現在はworksです。

避けたい形

We for the good of everyone.

主語の後ろに動詞がなく、文として未完成です。

自然な形

We work for the good of everyone.

主語と動詞の後ろに目的を添えます。

TRANSFER CHECK

3問で、別の場面へ移す

同じ表現を別の状況でも取り出せるか、1問ずつ確かめます。

0 / 3 問完了

QUESTION 1 / 3

「みんなのために」という見出しの5語を入力してください。

We work ___.

QUESTION 2 / 3

誰の利益かを続けるため、空欄の1語を入れてください。

We work for the good ___ everyone.

QUESTION 3 / 3

everyone自体が主語です。be動詞の現在形1語を入れてください。

Everyone ___ welcome.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料8件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Oxford Learner’s DictionariesとBritish Councilの公開主本文をAIが照合し、EigoNaviが英語学習用に独自再構成しました。発行元の監修・承認・推薦ではなく個人監修者はいません。利益を表す名詞good、前置詞、対象の範囲、目的と全員の同意・効果の違いを扱います。

確認した参考資料 8件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠