コロケーション

meet for the first time

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初級：初めての経験、theとmeet / met
  • 中心語: for the first time

固定のAI音声を再生できます。

チェス会の開始前、左の焦茶のお団子髪と紫カーディガンの女性が巻いた盤、右の黒い横分け髪とクリームベストの男性が閉じた小さな木箱を両手で持ち、テーブルを準備するイラスト
新しい仲間が来る前に、二人でチェス盤と駒の箱を用意します。男性は他のメンバーと今日初めて会います。

QUICK CHOICE

迷ったら、意図から選ぶ

先に場面の意図を決めると、似た表現から自然な形を選びやすくなります。

  • 同じ相手との再会ならmeet again
  • 過去の初対面を述べるならmet for the first time
  • 後で変わる最初の段階ならat first
  • 初めて直接顔を合わせるならmeet in person for the first time
目的別の使い分けを確認する
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

最初の出会いをfor the first timeで明示します。再会のagain、最初の段階のat first、手順のfirst of all、過去metと経験の現在完了を比べます。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

meet for the first timeは、相手と初めて会うことです。firstの前のtheを保ちます。過去はmet、didの後ろはmeetです。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • meet for the first timeは、その相手との初めての出会いを表します。meetだけでは初対面か再会かは決まりません。for the first timeを足すことで、今回が最初の機会だと明示します。timeはここでは何時という時刻ではなく、経験の回数を数える語です。
  • firstの前にtheを置き、for the first timeを一まとまりで覚えます。at firstは最初の段階を表し、後で状況が変わる文脈によく使います。first of allは手順や話の順番を示します。どちらも初対面を表すfor the first timeと同じ働きにはしません。
  • 過去の出会いはmet for the first timeです。meetの過去形をmeetedとはしません。Did they meet ...?ではdidが過去を担うため、後ろを原形meetにします。the first time we metは、初めて会ったときという節を含む形で、この前にforを機械的に足しません。
  • This is the first time we have met.では、今までの経験を振り返る現在完了を使います。see someone for the first timeは初めて姿を目にする意味にもなり、必ず紹介し合ったとは限りません。seeも文脈によって会う意味になるので、一律に使えないとはしません。
  • in personを補えば、直接顔を合わせる機会に焦点を置けます。オンラインで既に交流がある人とも、直接会うのは初めてと区別できます。対話の男性が初めて会う相手は、これから来る他のチェス仲間です。画面内の女性と今初めて会ったという場面にはしていません。
使用場面・ことばの調子日常会話・学校・仕事：初対面と再会を区別する
  • 日常会話・学校・仕事：初対面と再会を区別する

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
人 に続けて meet に続けて for the first time

3 STEPS

3段階で組み立てる

  1. 1 会う人を主語にする

    we / they / the new members

    誰と誰が初めて会うのかを文脈で確かめます。meetだけで初対面とは決まりません。

  2. 2 初めての機会を続ける

    meet + for the first time

    for、the、first、timeの順を保ちます。timeはここでは時刻ではなく一度の機会です。

  3. 3 過去の出会いに広げる

    met / Did they meet ...?

    過去の文はmet、didを使う疑問の後ろはmeetです。

語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • 誰が会うかを主語にし、meetの後ろにfor the first timeを続けます。相手を明示するmeet someone for the first timeという形も使えます。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • 主語をwe、they、the new membersへ替えられます。過去はmet、将来はwill meetです。for the first timeはtryやvisitなどの初めての経験にも使えます。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • meetは会う、for the first timeは初めてというまとまりです。timeはここでは時刻ではなく、何回目かを数える機会を指します。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
短縮形
we will → we’ll; let us → let’s; did not → didn’t; have not → haven’t
言い換え
have an initial meeting with someone（相手と最初の出会いを持つ）

COMPARE BY PURPOSE

目的ごとに、似た表現を選び分ける

表現を一列に並べず、何を伝えたいかで分けて確認します。

出会いの回数と会い方

この表現を選ぶ場面

meet for the first time

その相手との初めての出会いです。for the first timeで、何回目の経験かを明示します。

この表現を選ぶ場面

meet again

再び会うことです。同じ相手との再会は、初めて会うことと区別します。

この表現を選ぶ場面

see someone for the first time

初めて姿を目にする意味にもなります。紹介や交流まであったかは文脈で確かめます。

この表現を選ぶ場面

meet in person for the first time

初めて直接顔を合わせることに焦点を置きます。オンラインの交流が先にある場合にも使えます。

過去・疑問・節・経験

この表現を選ぶ場面

met for the first time

過去に初めて会ったことをmetで表します。meetの過去形はmeetedではありません。

この表現を選ぶ場面

Did they meet for the first time?

didを使う過去の疑問では、後ろを原形meetにします。

この表現を選ぶ場面

the first time we met

初めて会ったときという、主語と動詞を含む形です。for the first timeとは構造が違います。

この表現を選ぶ場面

This is the first time we have met.

今までの経験について、今回が初めてだと述べます。haveの後ろは過去分詞metです。

最初の経験と段階・手順

この表現を選ぶ場面

at first

最初の段階を示します。後では事情や気持ちが変わったという文脈によく使います。

この表現を選ぶ場面

first of all

手順や説明の順番で、まず最初にという意味です。初めての経験を示す句とは分けます。

この表現を選ぶ場面

for the last time

最後の機会を表します。最初の機会を示すfirstと、順序の意味が異なります。

この表現を選ぶ場面

first met

firstを副詞として使い、初めて会ったと短く言う形です。metという過去形は保ちます。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
for the first time

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
meet for the first time

固定のAI音声を再生できます。

  1. meetの長い母音

    meet

    /miːt/の長い/iː/を確認します。過去形metの/e/と聞き分けます。

  2. forをつなげる

    for the

    forは文の中では弱く発音されることがあります。毎回強く区切らず、次のtheへ続けます。

続きの6ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. theの始まり

    the first

    theの/ð/は舌先と上の歯を近づけて出す音です。強いザだけに置き換えないよう音声を確かめます。

  2. firstの母音

    first

    英国音/ fɜːst /と米国音/ fɜːrst /のように、rの響きに違いがあります。今回の米国音声と辞書の両方を確認します。

  3. firstの語末

    first time

    firstの最後の子音からtimeへつなげます。間へ強い母音を加えすぎず、語の境界も意識します。

  4. theを落とさない

    for the first

    弱い音でもtheは句の一部です。forとfirstの間にある短いtheを音声で探します。

  5. timeの母音と終わり

    time

    /taɪm/の二重母音を滑らかに動かし、最後の/m/で唇を閉じます。語末へ強い母音を足しません。

  6. 5語をまとめて聞く

    meet for the first time

    meet / for the first timeという意味のまとまりで練習します。5語をすべて同じ強さにせず、音声の流れをまねます。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

初めて会うチェス仲間を待つ

チェス会の主催者の女性と、新しく参加する男性が会場を準備しています。二人は既に顔を合わせていますが、男性はこれから来る他のメンバーと今日初めて会います。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 左の女性

    The other chess players will be here soon.

    他のチェス仲間も、もうすぐ来るよ。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 右の男性

    We will meet for the first time today.

    僕たちは今日初めて会うんだね。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 左の女性

    Let's put the board on the table.

    盤をテーブルに置こう。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 右の男性

    I will bring the box of chess pieces.

    僕が駒の箱を持っていくよ。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

連続リスニング

全例文を順番に再生し、各文の間にまねして話す時間を取ります。

未再生です。

基本例

We will meet for the first time tomorrow.

私たちは明日初めて会います。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

The new team members meet for the first time today.

新しいチームのメンバーは今日初めて顔を合わせます。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

展開例

Did they meet for the first time at school?

彼らが初めて会ったのは学校ですか。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

It is normal to feel nervous when two people meet for the first time.

二人が初めて会うとき、緊張するのは自然なことです。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

They will meet for the first time in person after months of online lessons.

何か月もオンラインレッスンを受けた後、彼らは初めて直接会います。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

Where do the two main characters meet for the first time?

二人の主人公はどこで初めて会うのですか。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

We should choose a quiet place to meet for the first time.

初めて会う場所には、静かな所を選びましょう。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

We meet for first time today.

今回の固定句ではfirstの前にtheを置きます。

自然な形

We meet for the first time today.

今回の固定句ではfirstの前にtheを置きます。

避けたい形

They met at the first time yesterday.

初めて会ったという経験を述べるここではfor the first timeを使います。

自然な形

They met for the first time yesterday.

初めて会ったという経験を述べるここではfor the first timeを使います。

残りの4組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

They meeted for the first time yesterday.

meetの過去形は不規則なmetです。

自然な形

They met for the first time yesterday.

meetの過去形は不規則なmetです。

避けたい形

Did they met for the first time at school?

didの後ろでは、過去形metではなく原形meetを使います。

自然な形

Did they meet for the first time at school?

didの後ろでは、過去形metではなく原形meetを使います。

避けたい形

This is the first time we have meet.

現在完了のhaveの後ろは、過去分詞metです。

自然な形

This is the first time we have met.

現在完了のhaveの後ろは、過去分詞metです。

避けたい形

They meet for the first times today.

最初の一度の機会なので、このまとまりではtimeを単数にします。

自然な形

They meet for the first time today.

最初の一度の機会なので、このまとまりではtimeを単数にします。

TRANSFER CHECK

3問で、別の場面へ移す

同じ表現を別の状況でも取り出せるか、1問ずつ確かめます。

0 / 3 問完了

QUESTION 1 / 3

「初めて会う」という今回の5語を入力してください。

We will ___ tomorrow.

QUESTION 2 / 3

今回の固定句で、firstの前に必要な冠詞1語を入れてください。

We meet for ___ first time today.

QUESTION 3 / 3

meetを、yesterdayに合う過去形1語にしてください。

We ___ for the first time yesterday.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料8件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Oxford Learner’s DictionariesとBritish Councilの一次資料をAIが照合し、EigoNaviが独自に構成しました。発行元の監修・承認・推薦ではなく、個人監修者はいません。初めての出会いと再会、最初の段階や手順、meetの語形を学びます。

確認した参考資料 8件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠