コロケーション

hope for good news

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初級〜中級：for/to/thatと数えないnews
  • 中心語: hope

固定のAI音声を再生できます。

園芸グループの事務室で、左の茶色い編み髪とアイボリー色の服の女性が閉じたフォルダー、右の濃い灰色の短髪とインディゴ色の服の男性が空の緑の苗トレーを両手で持つイラスト
庭づくりの提案によい返事を願いながら、用具を片づけます。

QUICK CHOICE

迷ったら、意図から選ぶ

先に場面の意図を決めると、似た表現から自然な形を選びやすくなります。

  • そうなるだろうという見込みならexpect good news
  • 知らせが来るまで待つ行動ならwait for good news
  • 聞くという行動を続けるならhope to hear good news
  • 一つの知らせと数えるならa piece of good news
目的別の使い分けを確認する
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

hope for good newsは、よい知らせがあると願う4語です。願う気持ちと見込み・待つ行動を分け、forの名詞句、toの行動、thatの文、数えないnewsと単数扱いを練習します。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

hope for good newsは、よい知らせがあればいいと願うことです。forの後ろは名詞句です。newsは数えない名詞なのでa good newsとはしません。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • hope for good newsは、よい知らせがあればいいと願うことです。hopeには、その出来事が実現する可能性を考える意味があります。ただし、願えば必ず知らせが来る、結果がよくなるという保証ではありません。
  • forの後ろへgood newsという名詞句を置きます。行動ならhope to hear good news、内容を文で言うならhope that the news is goodです。hope for to hearとはしません。相手への返事I hope so.は「そうだといいね」で、soの前にforを足しません。
  • newsはこの意味では数えない名詞です。a good newsやnewssとはせず、一つと数えるならa piece of good newsです。The news is good.のように単数扱いにします。goodはここでは名詞newsを前から説明し、悪い知らせならbad newsです。
  • expectはそうなるだろうという見込み、wait forは待つ行動です。願う気持ちのhopeと区別します。I wish I had good news.は今の現状とは違う願いで、今回のhopeとは内容と文の形が違います。wishのすべての用法が実現不可能という意味ではありません。
  • sheの現在はhopes、過去はhoped、-ing形はeを落とすhopingです。対話では庭づくりの提案への返事を願い、昼食後にメールを確認しようとします。まだ承認や成功の知らせを受け取っていません。
使用場面・ことばの調子日常会話・学校・仕事：よい返事を願う気持ちを伝える
  • 日常会話・学校・仕事：よい返事を願う気持ちを伝える

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
人 に続けて hope / hopes / hoped に続けて for good news

3 STEPS

3段階で組み立てる

  1. 1 願う人を示す

    We / they / she

    よい知らせを願う人を主語にします。sheの現在なら動詞はhopesに合わせます。

  2. 2 希望を表す動詞を置く

    We hope

    可能なよい結果を願う気持ちです。必ず実現すると断定する言い方ではありません。

  3. 3 forで願う対象へつなぐ

    We hope for good news.

    名詞句good newsはforの後ろです。newsは数えない名詞なのでaを付けません。

語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • 願う人、動詞hope、前置詞for、対象good newsの順です。行動を続けるならhope to hear、文で内容を続けるならhope that ...のように形を選び直します。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • good newsをgood weatherやa replyへ替えて、願う対象を言えます。good news about the projectで何についての知らせか、good news from the schoolでどこからかを補えます。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • hopeは実現する可能性を考えながら願う動詞、forは願う対象をつなぐ前置詞です。goodが知らせnewsを前から説明します。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
短縮形
I am → I’m; do not → don’t; does not → doesn’t; we will → we’ll
言い換え
want to hear something good and think it is possible（よい知らせがあり得ると思い、そうなることを願う）

COMPARE BY PURPOSE

目的ごとに、似た表現を選び分ける

表現を一列に並べず、何を伝えたいかで分けて確認します。

願い・見込み・待つ行動・現状と違う願い

この表現を選ぶ場面

hope for good news

よい知らせがあればいいと願うことです。実現する可能性は考えますが、知らせの到着や結果のよさを保証しません。

この表現を選ぶ場面

expect good news

よい知らせが来るだろうと考える、見込む形です。hopeの願う気持ちと、expectの見込みを分けます。

この表現を選ぶ場面

wait for good news

よい知らせを待つ行動です。hope forはよい結果を願う気持ちで、同時に使うこともできます。

この表現を選ぶ場面

I wish I had good news.

今よい知らせを持っていればいいのに、という現状と違う願いです。これから可能な結果を願うhopeと文の形も違います。

名詞・行動・内容の文・短い返事

この表現を選ぶ場面

hope for + noun

forの後ろへgood newsやgood weatherなどの名詞句を置きます。

この表現を選ぶ場面

hope to hear good news

よい知らせを聞きたいと願う形です。行動はto + 原形hearで続け、for to hearにはしません。

この表現を選ぶ場面

hope that the news is good

知らせがよいものだと願う内容を、主語と動詞のある文で続けます。thatを省くこともあります。

この表現を選ぶ場面

I hope so.

相手の述べたことがそうなるといい、という返事です。soが内容を受け、for soとはしません。

数えないnewsとgoodの使い方

この表現を選ぶ場面

good news

newsはこの意味では数えない名詞です。語末にsがあっても、単数のaを付けたりnewssにしたりしません。

この表現を選ぶ場面

a piece of good news

一つのよい知らせを数えるならpieceを使えます。a good newsではありません。

この表現を選ぶ場面

The news is good.

newsは単数扱いでisを合わせます。sだけを見てareにしないようにします。

この表現を選ぶ場面

good news / bad news

よい知らせと悪い知らせです。goodはここでは名詞newsを前から説明し、well newsとはしません。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
hope

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
hope for good news

固定のAI音声を再生できます。

  1. 4語をまとまりで

    hope for good news

    hope / for / good / newsの4語です。forも含めて願う対象まで続けて聞きます。

  2. hopeの語末

    hope

    最後の/p/で唇を閉じる音を聞きます。語末のeを独立した母音にしません。

続きの6ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. forのつながり

    for good news

    forを前後の語と続けたときの音を聞きます。いつも強い一拍に区切ると決めません。

  2. goodの短い母音

    good

    /ɡʊd/の/ʊ/を聞きます。つづりooをすべて長いウーと読まないようにします。

  3. newsの英米の音

    news

    辞書では英国/njuːz/、米国/nuːz/を聞けます。どちらも最後は声のある/z/です。

  4. hopesの語尾

    hopes

    /ps/という子音の並びを聞きます。最後へ強い母音を足さずに続けます。

  5. hopedの過去形

    hoped

    語末の-edはこの語では/t/で、hopeの/p/から/t/へ続きます。エドという別の音節にしません。

  6. hopingの形と音

    hoping

    eを落としたhopingは一つのpです。語末の/ɪŋ/を辞書音で確かめます。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

庭づくりの提案への返事を願う

園芸グループの成人二人が、昨日送った庭づくりの提案への返事を待っています。よい知らせを願い、昼食後にメールを確認しようとします。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 左の女性

    We sent the garden proposal yesterday.

    昨日、庭づくりの提案書を送ったね。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 右の男性

    We hope for good news about the garden.

    庭づくりについて、よい知らせがあるといいね。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 左の女性

    Should I check our email after lunch?

    昼食後にメールを確認しようか。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 右の男性

    Yes. The office may send a reply soon.

    うん。担当の事務所から、もうすぐ返事が来るかもしれないね。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

連続リスニング

全例文を順番に再生し、各文の間にまねして話す時間を取ります。

未再生です。

基本例

We hope for good news after the interview.

面接の後、よい知らせがあることを願っています。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

They still hope for good news about the missing dog.

彼らは、いなくなった犬について、今もよい知らせを願っています。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

展開例

Do you still hope for good news after the delay?

遅れが出た後も、まだよい知らせを願っていますか。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

All we can do now is hope for good news.

今できるのは、よい知らせを願うことだけです。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

I did not dare to hope for good news.

よい知らせを願う勇気さえありませんでした。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

Let us hope for good news from the school.

学校からよい知らせがあることを願いましょう。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

Our friends gave us a reason to hope for good news.

友人たちのおかげで、よい知らせを期待して願える理由ができました。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

I hope good news.

願う対象の名詞句をつなぐforがありません。

自然な形

I hope for good news.

hope for + 名詞句の形で対象を示します。

避けたい形

I hope for to hear good news.

行動を続ける形にforとtoを重ねています。

自然な形

I hope to hear good news.

行動ならhope to + 原形です。

残りの4組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

I hope for a good news.

数えないnewsにaを付けています。

自然な形

I hope for good news.

good newsには単数のaを付けません。

避けたい形

I hope for good new.

知らせの名詞newsからsを落としています。

自然な形

I hope for good news.

知らせはnewsです。newという形容詞と分けます。

避けたい形

She hope for good news.

現在の主語sheに合う-sがありません。

自然な形

She hopes for good news.

三人称単数現在はhopesです。

避けたい形

I am hope for good news.

amの後ろに動詞の原形hopeを置いています。

自然な形

I am hoping for good news.

今願っているならam hopingとします。I hope for ...とも言えます。

TRANSFER CHECK

3問で、別の場面へ移す

同じ表現を別の状況でも取り出せるか、1問ずつ確かめます。

0 / 3 問完了

QUESTION 1 / 3

「よい知らせを願う」という今回の4語を入力してください。

We still ___.

QUESTION 2 / 3

願う対象の名詞句をつなぐ前置詞1語を入力してください。

They hope ___ good news.

QUESTION 3 / 3

数えない名詞newsに合うbe動詞1語を入力してください。

The news ___ good.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料8件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Oxford Learner’s DictionariesとBritish Councilの公開主本文をAIが照合し、EigoNaviが英語学習用に独自構成しました。発行元による監修・承認・推薦ではなく、個人監修者はいません。可能なよい結果を願うhopeと見込み・待つ行動、for/to/that、数えないnewsを扱います。個別の提案の採否や願いの実現を保証する説明ではありません。

確認した参考資料 8件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠