この表現を選ぶ場面
Get ready for school.
for + 名詞で、何に向けた準備かを示します。school / work / bed / the tripなどへ入れ替えられます。
この表現を選ぶ場面
Get ready to leave.
to + 動詞原形で、次にする行動を示します。leave / go / start / orderなどを続けられます。
この表現を選ぶ場面
Get the room ready for dinner.
get + 目的語 + readyなら、人や物を準備できた状態にします。自分が支度するget readyとは語順が違います。
この表現を選ぶ場面
Prepare for the interview.
prepareは計画・練習・資料作成など、事前準備を明示しやすく、get readyより改まった文脈にも合います。
この表現を選ぶ場面
Get dressed.
服を着ることだけを表します。get readyは洗顔、荷造り、持ち物確認などまで含められます。
この表現を選ぶ場面
Pack your bag.
かばんへ物を入れる具体的な作業です。get readyは複数の準備作業をまとめて言えます。
この表現を選ぶ場面
Set up the room.
部屋や機器を使えるよう配置・設定する意味です。人自身の支度には通常get readyを使います。