コロケーション

live in a village

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初中級・A2〜B1目安（場所のin、現在・過去・現在完了、used to、live / stay / moveの使い分け）
  • 中心語: village

固定のAI音声を再生できます。

日本の村の道で、野菜かごを持つ成人女性と自転車を押す成人男性が話している現代アニメ風イラスト
同じ村で暮らす成人2人が、夕方の道で日常のひとときを過ごしています。

QUICK CHOICE

迷ったら、意図から選ぶ

先に場面の意図を決めると、似た表現から自然な形を選びやすくなります。

  • 村を生活拠点にしているならThey live in a village near the lake.
  • 一週間だけ滞在するならWe are staying in a village for a week.
  • 村へ引っ越す動作ならThey moved to a village last spring.
  • 田園地域を広く言うならThey live in the countryside.
目的別の使い分けを確認する
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

live in a villageは、村を生活の拠点にして住むことです。場所のin、主語と時制に合うliveの形を組み立て、stay in、move to、grow up in、the countrysideとの焦点差を区別します。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

居住場所にはlive in + 場所を使います。一時的な滞在はstay in、村へ引っ越す動作はmove to、都市外の地域を広く言うならlive in the countrysideが自然です。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • liveは生活拠点として住む状態・習慣です。stayは短期滞在、move toは引っ越す動作、grow up inは育った場所、village lifeは暮らし方全体、the countrysideは村を含む田園地域を広く表します。
使用場面・ことばの調子居住地・故郷・田舎暮らし・通勤・将来の希望についての日常会話で使う中立的な表現
  • 居住地・故郷・田舎暮らし・通勤・将来の希望についての日常会話で使う中立的な表現

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
live in に続けて a / the / this に続けて village; lives / lived / has lived / used to live in a village

3 STEPS

3段階で組み立てる

  1. 1 村に住む

    live + in + a village

    村という場所の範囲内に住むのでinを使います。

  2. 2 主語・時制を替える

    lives / lived / has lived / used to live + in a village

    現在、過去、継続、以前の状態に合わせてliveの形を替えます。

  3. 3 滞在・移動・成長を区別する

    stay in / move to / grow up in + a village

    一時滞在、移動、育った場所では動詞と前置詞を選び分けます。

語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • 基本語順は主語 + live + in + a villageです。三人称単数はlives、過去はlived、現在完了はhas / have lived、used toの後は原形liveを使います。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • a villageはthe / this / that village、a small / quiet / mountain / fishing villageに替えられます。場所はnear the river / near the lake、期間はfor five years / since 2020を加えられます。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • live in a villageは、townやcityより小さな集落であるvillageの中に住まいを置き、そこで生活している状態や習慣を表します。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
短縮形
live in a village自体に縮約形はありません。会話ではIt isをIt’s、I have livedをI've livedに縮められます。
言い換え
make one's home in a village; reside in a village

COMPARE BY PURPOSE

目的ごとに、似た表現を選び分ける

表現を一列に並べず、何を伝えたいかで分けて確認します。

主語・時制に合わせて形を替える

現在、三人称、過去、現在完了、used toへ広げます。

この表現を選ぶ場面

They live in a village near the lake.

live in a villageで、村をふだんの住まいにしていることを表す基本形です。

この表現を選ぶ場面

My aunt lives in a small village.

三人称単数の現在形なのでlivesを使います。

この表現を選ぶ場面

We lived in a mountain village for ten years.

過去の居住はlivedで表します。

この表現を選ぶ場面

She has lived in the village since 2020.

過去から今まで続く居住はhas livedで表せます。

この表現を選ぶ場面

I used to live in a village, but now I live in a city.

used to liveは、以前は住んでいたが今はそうでない状態を表します。

居住・滞在・移動・地域を区別する

live、stay、move、grow upとvillage life、countryside、cityの焦点差を比べます。

この表現を選ぶ場面

We are staying in a village for a week.

一週間だけの一時的な滞在ならliveよりstayが自然です。

この表現を選ぶ場面

They moved to a village last spring.

移動先へ引っ越す動作はmove toで、居住状態のlive inと前置詞が異なります。

この表現を選ぶ場面

He grew up in a fishing village.

幼少期を村で過ごして育ったことはgrow up inで表せます。

この表現を選ぶ場面

She enjoys village life.

village lifeは村での暮らし方全体に焦点を置く名詞句です。

この表現を選ぶ場面

They live in the countryside.

the countrysideは村そのものではなく、都市外の田園地域を広く表します。

この表現を選ぶ場面

My brother lives in a busy city.

cityはvillageより大きく人口の多い都市です。場所の種類を対比できます。

この表現を選ぶ場面

My grandmother lives in a small village.

既存ExampleId 242です。保護し、新規例文では時制・場所・会話場面を広げます。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
village

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
live in a village

固定のAI音声を再生できます。

  1. 動詞liveは短いi

    live /lɪv/

    『住む』のliveは短い/ɪ/です。放送中・生の形容詞live /laɪv/と区別します。

  2. 語頭のl

    live

    舌先を上の前歯のすぐ後ろにつけて/l/を出します。

続きの6ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. 母音を伸ばさない

    /lɪv/

    日本語の『リーブ』のように長くせず、短く発音します。

  2. 語末は有声のv

    live

    下唇を上の前歯に軽く触れ、声を伴う/v/で終えます。

  3. liveとinをつなぐ

    live‿in

    語末/v/からinへ切らずにつなげると自然です。

  4. aは弱く短く

    a /ə/

    通常は強い/eɪ/ではなく、短い弱形/ə/にします。

  5. villageは2音節

    VIL-lage /ˈvɪl.ɪdʒ/

    最初の音節VILに強勢を置き、最後は/dʒ/で閉じます。

  6. 句のリズム

    LIVE in a VILlage

    liveとVILを明瞭にし、in aを軽くつなぎます。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

湖の近くの村から通う暮らし

村に住む成人2人が、住んでいる場所と都市への通勤について話す2往復です。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 村に住む女性

    Do you still live in a village near the lake?

    今も湖の近くの村に住んでいるのですか。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 村に住む男性

    Yes. It’s quiet, and I know many of my neighbors.

    はい。静かですし、近所の人をたくさん知っています。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 村に住む女性

    Is it hard to get to the city from there?

    そこから都市へ行くのは大変ですか。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 村に住む男性

    A bus runs every hour, so I can commute.

    バスが1時間おきに走るので、通勤できます。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

連続リスニング

全例文を順番に再生し、各文の間にまねして話す時間を取ります。

未再生です。

基本例

They live in a village near the river.

彼らは川の近くの村に住んでいます。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

My uncle lives in a small village.

私のおじは小さな村に住んでいます。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

対比例

We used to live in a village, but now we live in a city.

私たちは以前は村に住んでいましたが、今は都市に住んでいます。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

She has lived in this village for five years.

彼女はこの村に5年間住んでいます。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

They moved here to live in a quiet village.

彼らは静かな村に住むためにここへ引っ越してきました。

固定のAI音声を再生できます。

会話例

Do you want to live in a village someday?

いつか村に住みたいですか。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

Fewer people live in the village during winter.

冬の間は、その村に住む人が少なくなります。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

I live at a village.

村という範囲の中に住むのでinを使います。

自然な形

I live in a village.

live in + 場所が居住を表す基本形です。

避けたい形

She live in a village.

三人称単数の現在形はlivesです。

自然な形

She lives in a village.

主語sheに合わせてlivesを使います。

残りの5組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

They are live in a village.

習慣・居住状態の現在形ではbe動詞を置きません。

自然な形

They live in a village.

現在の居住状態を表す自然な形です。

避けたい形

I used to lived in a village.

used toの後は動詞の原形liveです。

自然な形

I used to live in a village.

以前の居住状態を表す正しい形です。

避けたい形

We moved in a village last year.

村への移動先を言うならmoved to a villageです。

自然な形

We moved to a village last year.

引っ越す動作の行き先にはtoを使います。

自然な形

We are staying in a village this week.

正しい英文ですが、一時滞在に焦点があり、生活拠点を表すliveとは異なります。

自然な形

We live in the countryside.

正しい英文ですが、特定の村ではなく田園地域を広く表します。

TRANSFER CHECK

3問で、別の場面へ移す

同じ表現を別の状況でも取り出せるか、1問ずつ確かめます。

0 / 3 問完了

QUESTION 1 / 3

『村に住む』の前置詞を1語入れてください。

I live ___ a village.

QUESTION 2 / 3

主語に合う動詞を1語入れてください。

My grandparents ___ in a village.

QUESTION 3 / 3

過去の居住を表す動詞を1語入れてください。

She ___ in a village before moving to the city.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料9件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Cambridge Dictionary／Grammar、Oxford Learner's Dictionaries、Merriam-Webster、British Councilの公式・一次学習資料をAIが照合し、EigoNaviが初中級向けに独自再構成しました。資料の発行元による監修・承認・推薦ではなく、架空の個人監修者も置きません。2026年8月28日、content-ownerが本文・Hero/OGP・Google Cloud音声制作・公開intentを明示承認しました。Google Cloud Chirp3 HD生成音声はtechnical 12/12・Google ASR 12/12を通過し、人間による音声試聴は公開後確認として分離します。AI照合や自動テストを人間承認として数えません。

確認した参考資料 9件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠
  • LIVE: meaning

    Cambridge Dictionary

    住まい・生活拠点を表す動詞liveの中心義と用例を照合しました。

  • VILLAGE: meaning

    Cambridge Dictionary

    villageがtownより小さい田園地域の居住地である中心義を照合しました。

  • Live Definition and Meaning

    Merriam-Webster

    住む・居住するという動詞liveの意味を独立した辞書で照合しました。

  • Village Definition and Meaning

    Merriam-Webster

    villageの集落・共同体としての名詞義を独立した辞書で照合しました。

  • village noun

    Oxford Learner's Dictionaries

    学習者向けのvillageの語義と発音情報を照合しました。

  • At, on and in (place)

    Cambridge Dictionary Grammar

    場所の範囲・空間にinを使う一般的な用法を照合しました。

  • Present simple

    British Council LearnEnglish

    現在の習慣・状態と三人称単数形の学習者向け説明を照合しました。

  • Past habits: used to, would and the past simple

    British Council LearnEnglish

    used toで過去の状態や習慣を表す用法を照合しました。

  • How to pronounce LIVE

    Cambridge Dictionary

    動詞live /lɪv/の発音と形容詞live /laɪv/との違いを照合しました。