コロケーション

blossom in spring

直訳 春の時期に開花する

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初中級
  • 中心語: blossom

固定のAI音声を再生できます。

春の庭で二人が梨の木のつぼみと咲き始めた白い花を観察している場面
春の庭で、梨の木がいつ花をつけるかを二人で確かめる場面です。

QUICK CHOICE

迷ったら、ここで選ぶ

日本語の意図に近い行を選び、詳しい違いは下で確認できます。

  • 木や低木が春に花をつけることです。blossom in spring
  • 植物や花が春に咲くことを広く表します。bloom in spring
  • 植物が春に花をつけるという中立的な言い方です。flower in spring
  • 木や低木が花をつけている状態を表します。be in blossom
すべての使い分けを見る
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

blossom in springは、木や低木が春の時期に花をつけることを表します。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

blossom in springは、木や低木が春の時期に花をつけることを表します。

blossomはここでは「花をつける・開花する」という自動詞で、特に果樹や木の花に自然です。

季節にはinを使い、in springとin the springのどちらも「春に」という意味です。

開花する週は、樹種・品種・地域・その年の天候によって変わります。

庭の様子、開花予想、花見や観察の予定を話すときに便利なチャンクです。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • blossomは、木や低木が花をつける出来事に焦点を置き、果樹の花にもよく使います。
  • 木全体が大きく育つgrowとは違い、葉や枝ではなく開花を述べる語です。
  • in springは春という幅のある時期を示し、特定の日や週を保証する表現ではありません。
  • すべての植物が春に咲くわけではないため、対象の木について確認できるときに使います。
  • 人・才能・友情が発展する比喩的なblossomは、植物の開花とは文脈を分けて理解します。
使用場面・ことばの調子日常会話、庭の案内、自然観察の記事まで使える標準的で中立な表現です。
  • 日常会話、庭の案内、自然観察の記事まで使える標準的で中立な表現です。
  • bloom in springも自然ですが、blossomは木や低木の花を思い浮かべやすい語です。

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
[木・低木など] に続けて blossom(s) に続けて in (the) spring
語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • 花をつける木や低木を主語に置き、その後ろへblossom in springを続けます。
  • blossomはこの意味では自動詞なので、「花を咲かせるもの」を目的語として直接置きません。
  • 三人称単数の現在形はblossoms、過去形・過去分詞はblossomedです。
  • 開花中ならis blossoming、これからの予想ならwill blossomを使えます。
  • 季節にはinを使い、in springとin the springのどちらも可能です。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • springはearly spring、late spring、Aprilなど、より具体的な時期へ置き換えられます。
  • 主語はthe cherry trees、this pear tree、the shrubsなどへ置き換えられます。
  • blossom into + 名詞は、人や関係が別の状態へ発展する比喩的な形です。
  • bloomとflowerも「花をつける」意味で使えますが、blossomは木や低木の花と相性がよい語です。
  • be in blossomはblossomを名詞として使い、「花が咲いている状態」を表します。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
言い換え
produce flowers in spring

COMPARE

似た表現との違い

この表現を選ぶ場面

blossom in spring

木や低木が春に花をつけることです。果樹や桜など、枝に咲く花を述べるときに特に自然です。

この表現を選ぶ場面

bloom in spring

植物や花が春に咲くことを広く表します。blossomより対象となる植物の範囲が広い表現です。

ほかの4表現も比べる文脈・強さ・ことばの調子

この表現を選ぶ場面

flower in spring

植物が春に花をつけるという中立的な言い方です。園芸や説明文でも使えます。

この表現を選ぶ場面

be in blossom

木や低木が花をつけている状態を表します。blossomはここでは名詞です。

この表現を選ぶ場面

grow in spring

春に植物が育つことを述べます。枝葉の成長も含み、花が咲くとは限りません。

この表現を選ぶ場面

blossom into something

人、才能、友情などが別の状態へ発展する比喩です。季節の開花を表すblossom in springとは形も意味も異なります。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
blossom

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
blossom in spring

固定のAI音声を再生できます。

  1. 語頭の/bl/を一息で

    blossom /ˈblɒsəm/ (UK), /ˈblɑːsəm/ (US)

    /b/で唇を開いた直後、舌先を上の歯ぐきへ付けて/l/へ移ります。
    /b/と/l/の間に「ブ・ロ」のような余分な母音を入れません。

  2. 第1音節を強く

    BLOS-som

    強勢は最初のblosにあり、そこを長さと明瞭さの中心にします。
    後半のsomは短く弱め、二つの音節を同じ強さにしません。

続きの3ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. 英米で母音が違う

    UK /ɒ/ · US /ɑː/

    英国発音は短い/ɒ/、米国発音は口を開く/ɑː/が中心です。
    どちらか一方にそろえればよく、日本語の「オ」を強く二拍にしません。

  2. 後半は弱い/əm/

    -som /səm/

    /s/は声を震わせずに息を通し、その後の母音を弱い/ə/にします。
    語末は強い「サム」ではなく、軽い/səm/で閉じます。

  3. 句は二つの山で読む

    BLOSSom in SPRING /ˈblɑːsəm ɪn sprɪŋ/

    blossomとspringを強くし、間のinは短く弱くつなぎます。
    springは/spr/を一息で始め、最後の/ŋ/では舌先を上あごへ付けません。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

梨の木の開花時期を確かめる

春の庭で閉じたつぼみを見つけ、見学日の前に開花時期を確かめる2往復です。

固定のAI音声を再生できます。

  1. リナ

    The buds on this pear tree are still closed. Is something wrong?

    この梨の木のつぼみは、まだ閉じています。何か問題がありますか？

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. ノア

    Probably not. Pear trees blossom in spring, but each variety opens at a different time.

    おそらく問題ありません。梨の木は春に花を咲かせますが、品種ごとに開く時期が違います。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. リナ

    Should we move the garden tour to next weekend?

    庭の見学を来週末に変更したほうがいいですか？

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. ノア

    Let's check again on Friday. The first flowers may open after a few warmer days.

    金曜日にもう一度確認しましょう。暖かい日が数日続けば、最初の花が開くかもしれません。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

3つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

基本例

The trees blossom in spring.

その木々は春に花を咲かせます。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

The apple trees usually blossom in spring, although the exact week changes with the weather.

そのリンゴの木は通常春に花を咲かせますが、正確な週は天候によって変わります。

固定のAI音声を再生できます。

別の1場面も見る応用例と固定音声

場面例

These cherry trees blossom in spring and attract bees to the school garden.

これらの桜の木は春に花を咲かせ、学校の庭にミツバチを呼び寄せます。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

The trees blossom on spring.

季節を表すspringの前には通常onではなくinを使います。

自然な形

The trees blossom in spring.

in + 季節で「春に」を表します。

避けたい形

The trees are blossom in spring.

blossomを動詞にするならareを置きません。状態ならare in blossomとします。

自然な形

The trees are in blossom in spring.

be in blossomではblossomを名詞として使い、花が咲いている状態を表します。

残りの1組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

This apple tree blossom in spring.

主語This apple treeは三人称単数なので、現在形に-sが必要です。

自然な形

This apple tree blossoms in spring.

三人称単数の現在形はblossomsです。

CHECK YOURSELF

最後に1問で思い出す

「春に花が咲く」の意味になるよう、空欄に入る1語を入力してください。

These trees blossom ______ spring.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料8件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Cambridge Dictionary、Oxford Advanced Learner's Dictionary、British Council LearnEnglishの公式学習資料を照合し、EigoNaviが初心者向けに日本語で整理しました。各資料の発行元がこのページを監修・承認したという意味ではありません。資格・経歴を伴う個人監修者の表示は行っていません。例文・対話・日本語説明は資料からの転載ではなく、EigoNaviの編集内容です。

確認した参考資料 8件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠