コロケーション

take action

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初中級（B1〜B2目安）
  • 中心語: action

固定のAI音声を再生できます。

明るい共有スペースで、左の成人男性Aがスマートフォンを持って水漏れを指し、右の成人男性Bが青いバケツを置いて止水バルブへ手を伸ばす純粋な2Dイラスト
左で水漏れに気づいて連絡を準備するAと、右でバケツとバルブを使って対処するBの場面から、take actionの使い方を学びます。

QUICK CHOICE

迷ったら、ここで選ぶ

日本語の意図に近い行を選び、詳しい違いは下で確認できます。

  • 問題や目的に対して、考えるだけでなく実際に動き始める基本形です。Take action.
  • to + 動詞で、行動を起こす目的を示します。Take action to stop the leak.
  • on + 問題で、正式に扱って対処する話題を示します。Take action on the complaint.
  • about + 問題で、気になっている事柄へ対処することを表します。Take action about the noise.
すべての使い分けを見る
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

何のために動くかはtake action to + 動詞で示します。We need to take action to stop the leak.のように、to以下が目的です。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

何のために動くかはtake action to + 動詞で示します。We need to take action to stop the leak.のように、to以下が目的です。

扱う問題はtake action on / about + 問題、対抗する対象はtake action against + 対象で表せます。

日常会話のdo somethingより少し引き締まった響きがあり、学校、職場、ニュース、公共案内でも自然です。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • take actionは、状況を変えるために実際に動き始めることへ焦点を置きます。
  • actは同じ意味を動詞一語で短く言い、do somethingは日常会話でより広く曖昧に使えます。
  • take stepsは複数の具体的な段階を踏む響き、take measuresは組織や公的機関が計画的な対策を取るやや改まった響きがあります。
  • take legal actionは訴訟など法的手続きを始める専門的な意味になるため、一般のtake actionとは文脈を分けます。
使用場面・ことばの調子家庭・学校・職場・公共案内・ニュースで自然な中立〜やや改まった表現です。会話ならLet's do something.、緊急時はWe need to take action now.が自然です。
  • 家庭・学校・職場・公共案内・ニュースで自然な中立〜やや改まった表現です。会話ならLet's do something.、緊急時はWe need to take action now.が自然です。

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
主語 に続けて take / takes / took / be taking に続けて action (+ to + 動詞 / on・about + 問題 / against + 対象 / immediately)
語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • 基本の順序は、誰が + take + actionです。一般的な「行動を起こす」ではactionの前にaを置きません。
  • 現在形のhe / she / itはtakes、過去形はtook、進行中はbe takingです。can / must / will / didの後ろではtakeを原形に戻します。
  • 目的のto + 動詞、話題のon/about + 名詞、対抗対象のagainst + 名詞はtake actionの後ろへ置きます。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • actionの前にはimmediate / prompt / quick / decisive / furtherを置いて、行動の速さや強さを加えられます。
  • to以下はfix the problem / protect your account / make the crossing safer / help the familyへ替えられます。on the complaint / about the noise / against fraudのように前置詞句も加えられます。
  • 具体的な段階を強調するならtake steps、より日常的に言うならdo something、動詞一語ならactへ言い換えられます。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • take actionは、問題を知っているだけ、話しているだけの状態から進み、解決や目的のために実際の行動を始める表現です。
  • このactionは通常「行動すること」という不可算の意味で、take actionを一まとまりのコロケーションとして使います。
  • 大きな決断だけでなく、連絡する、止める、直す、助けを求めるなど、状況へ対処する具体的な一歩にも使えます。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
短縮形
会話ではwe need to / we have toをそのまま使うほか、we will / I will / do notをwe'll / I'll / don'tへ縮められます。
We'll take action. / Don't wait to take action.のように、助動詞やdoの後ろは原形takeです。
take action自体は縮約しません。TAKEとACTIONの境目を切り離しすぎず、ACTIONへ主要な強勢を置きます。
言い換え
act; do something; take steps; take measures; respond; deal with the problem; take immediate action; take action to help; take action on the issue; take action against fraud

COMPARE

似た表現との違い

この表現を選ぶ場面

Take action.

問題や目的に対して、考えるだけでなく実際に動き始める基本形です。

この表現を選ぶ場面

Take action to stop the leak.

to + 動詞で、行動を起こす目的を示します。

ほかの8表現も比べる文脈・強さ・ことばの調子

この表現を選ぶ場面

Take action on the complaint.

on + 問題で、正式に扱って対処する話題を示します。

この表現を選ぶ場面

Take action about the noise.

about + 問題で、気になっている事柄へ対処することを表します。

この表現を選ぶ場面

Take action against fraud.

against + 対象で、不正などに対抗する行動を表します。

この表現を選ぶ場面

Take immediate action.

immediateを加え、すぐに対処する必要を強く示します。

この表現を選ぶ場面

Act quickly.

actを動詞一語で使う短い形で、quicklyなどの副詞を続けられます。

この表現を選ぶ場面

Do something about it.

日常会話で広く使える柔らかい表現ですが、行動内容は曖昧です。

この表現を選ぶ場面

Take steps to protect your account.

目的へ向けた複数の具体的な手順・段階を強調します。

この表現を選ぶ場面

Take measures to prevent accidents.

組織的・計画的な対策を取る、より改まった表現です。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
action

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
take action

固定のAI音声を再生できます。

  1. takeの/eɪ/で口の形を動かす

    take /teɪk/

    母音/eɪ/は/e/付近から/ɪ/へ滑らせる二重母音です。
    平らな「テーク」にせず、短く口の形を動かし、語末の/k/まで残します。

  2. takeとactionを/k/でつなぐ

    take‿action /teɪk ˈæk.ʃən/

    takeの語末/k/の直後にactionの母音/æ/が来るため、二語を切り離しすぎずtake_actionとつなげます。
    /k/を消さず、余分な「ク」を独立した一音節として足しません。

続きの3ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. actionは最初の音節を強くする

    action /ˈæk.ʃən/

    ACTIONの最初/æk/に主な強勢を置き、後ろの/ʃən/は短く軽くします。
    日本語の「アクション」のようにすべてを同じ長さで区切りません。

  2. actionの/æ/と/ʃ/を分ける

    /æ/ + /k/ + /ʃ/ + /ən/

    最初の/æ/はhatの母音、中央の/ʃ/はsheの子音です。
    /kʃ/を保ったまま、最後は強い「オン」ではなく弱い/ən/で終えます。

  3. 二語ではACTIONを目立たせる

    take ACTION

    中立的な文では内容語actionへ主要な強勢を置き、takeは少し軽く先行させます。
    We need to take ACTION now.ではACTIONを核にし、nowを強調したい時だけ文脈に合わせて焦点を移します。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

小さな水漏れへすぐ対処する

成人男性2人。左で水漏れを見つけたAがスマートフォンで管理担当者へ連絡し、右のBがバケツと止水バルブで水を止めます。take actionを起点に、応急処置、連絡、安全確保へ自然に会話を広げます。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 水漏れに気づいたA

    The pipe is leaking. We need to take action before the water spreads.

    パイプから水が漏れています。水が広がる前に対処しないといけません。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. バケツを置くB

    I'll put this bucket under it and turn off the valve.

    このバケツを下に置いて、バルブを閉めます。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 水漏れに気づいたA

    Good. I'll call the building manager right now.

    いいですね。私から今すぐ建物の管理担当者へ電話します。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. バケツを置くB

    Great. Let's keep everyone away from the wet floor.

    それでは、ぬれた床に人が近づかないようにしましょう。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

基本例

We need to take action before the leak gets worse.

水漏れがひどくなる前に、行動を起こす必要があります。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

The school took action to make the crossing safer.

学校は横断場所をより安全にするために対策を取りました。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

展開例

She took action on the complaint that morning.

彼女はその朝、その苦情への対応を始めました。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

The company is taking action against online fraud.

その会社はオンライン詐欺への対策を進めています。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

If your phone gets too hot, stop using it and take action right away.

スマートフォンが熱くなりすぎたら、使用をやめてすぐに対処してください。

固定のAI音声を再生できます。

対比例

Talking about the problem is not enough; we have to take action.

問題について話すだけでは足りません。私たちは行動を起こさなければなりません。

固定のAI音声を再生できます。

対比例

The team took small steps to reduce wasted food.

そのチームは食品ロスを減らすために、小さな取り組みを重ねました。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

We need to make action now.

一般的なコロケーションで動詞makeを使っています。

自然な形

We need to take action now.

「行動を起こす」はtake actionを一まとまりで使います。

避けたい形

It is time to take an action.

一般的な「行動を起こす」に不要な不定冠詞anがあります。

自然な形

It is time to take action.

行動すること全体を表す不可算のactionなので冠詞を付けません。

残りの3組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

They took action for stop the leak.

目的を表す部分がfor + 原形になっています。

自然な形

They took action to stop the leak.

目的はto + 動詞の原形で表します。

避けたい形

She take action yesterday.

yesterdayに対してtakeが現在形のままです。

自然な形

She took action yesterday.

過去の行動なのでtakeの過去形tookを使います。

避けたい形

The school took action to the problem.

問題という話題の前に目的を表すtoを置いています。

自然な形

The school took action on the problem.

扱う問題はon + 名詞で示せます。

CHECK YOURSELF

最後に1問で思い出す

『水が広がる前に行動を起こす必要があります』になるように答えてください。

We need to _____ before the water spreads.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料13件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Cambridge Dictionary / Grammar、Oxford Advanced Learner's Dictionary、British Council LearnEnglishの公式・一次学習資料を照合し、EigoNaviが初心者向けに日本語で整理しました。各資料の発行元がこのページを監修・承認したという意味ではありません。 資格・経歴を伴う個人監修者の表示は行っていません。例文・対話・日本語説明は資料からの転載ではなく、EigoNaviの編集コンテンツです。最終確認日は2026年7月28日です。

確認した参考資料 13件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠
  • TAKE ACTION - English meaning

    Cambridge Dictionary

    take actionが「何かをする」というコロケーションで、問題へ対処するために行動する用法を持つことを照合しました。

  • ACTION - English meaning

    Cambridge Dictionary

    actionの不可算用法が問題や困難へ対処する行動の過程を表し、take action to + 動詞、action on + 問題を取れることを照合しました。

  • TO TAKE ACTION - Cambridge English Thesaurus

    Cambridge Dictionary

    take action、act、take measures、take steps、do somethingの意味差とregister差を比較へ反映しました。

  • How to pronounce ACTION in English

    Cambridge Dictionary

    actionの英国・米国発音/ˈæk.ʃən/、第1音節の強勢、/æ/、/k/、/ʃ/、弱い/ən/を照合しました。

  • TAKE - English meaning

    Cambridge Dictionary

    takeが名詞と組み、ある行動を行う意味を作る用法とtakeの発音を照合しました。

  • Infinitives with and without to

    Cambridge Dictionary Grammar

    to + 動詞の原形と、目的・結果へ焦点を置く非定形節の形をtake action to + 動詞の説明へ反映しました。

  • For + -ing

    Cambridge Dictionary Grammar

    話し手の目的・意図にはfor + -ingではなくto不定詞を使うことを、誤用take action for stopとの対比へ反映しました。

  • action noun

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    actionが状況へ対処するための不可算の行動過程で、take action、action on / against、quick / decisive actionと結び付くことを照合しました。

  • take verb

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    takeが問題へ対処・目的達成のための行動方針を取る用法を持ち、take action to combatという形を取ることを照合しました。

  • act verb

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    actが目的のため、または状況へ対処するために何かをする自動詞で、act to + 動詞やact quicklyを取ることを比較しました。

  • 'to'-infinitives

    British Council LearnEnglish

    to不定詞がwhyへの答えとなる目的を表すことを、take action to stop / protect / helpの説明へ反映しました。

  • Infinitive of purpose

    British Council LearnEnglish

    初級向けに目的をto + 動詞で表す形を確認し、例文と空欄問題へ反映しました。

  • Verbs and prepositions

    British Council LearnEnglish

    語と前置詞は組み合わせで学ぶ必要があることを確認し、take action on/about/againstを例文ごとに整理しました。