コロケーション

a great effort

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初中級：makeとの結び付き、aの有無、to不定詞、effortとachievementの焦点を学ぶ
  • 中心語: effort

固定のAI音声を再生できます。

明るい展示準備室で無地の木製展示フレームを載せた低い台車を短いスロープの上へ協力して誘導する成人女性と成人男性の純2D現代アニメ風イラスト
成人2人が、大きな力を合わせて重い展示フレームを安全に運んでいます。

QUICK CHOICE

迷ったら、意図から選ぶ

先に場面の意図を決めると、似た表現から自然な形を選びやすくなります。

  • 一つの大きな努力をしたならShe made a great effort to finish on time.
  • 注いだ力を量として述べるならThey completed the move with great effort.
  • 協力した人々を強調するならThe exhibition was a team effort.
  • 達成した成果を評価するならRestoring the bridge was a great achievement.
目的別の使い分けを確認する
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

a great effortは、一つの大きな試み・多くの力を必要とする難事です。makeとの結び付き、aの有無、to不定詞、every effort・team effort・hard work・achievementとの違いを区別します。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

最も基本的な形はmake a great effort to + 動詞です。It takes / took a great effort to + 動詞やrequire a great effortでも必要な力の大きさを表せます。無冠詞のgreat effortは力を量として捉え、a great effortは一つの試み・難事として捉えます。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • a great effortは成果が成功したかどうかより、注いだ力や試みの大きさを評価します。達成した成果自体を褒めるならa great achievementが明確です。日常の準備、学習、修理、共同作業など幅広い場面で使えます。
使用場面・ことばの調子日常会話・学校・職場・報告で使える標準表現
  • 日常会話・学校・職場・報告で使える標準表現

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
make / take / require に続けて a great effort に続けて to に続けて verb

3 STEPS

3段階で組み立てる

  1. 1 a great effortを作る

    a + great + effort

    一つの大きな試みとして数えるので冠詞aを置きます。

  2. 2 動詞を選ぶ

    make / take / require + a great effort

    努力をするならmake、必要だったならtakeまたはrequireを選びます。

  3. 3 行動を続ける

    a great effort + to + verb

    何をする努力かはto不定詞で続けます。

語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • 一つの努力を数えるときはa + great + effortの順です。行動はto不定詞で続けます。do a great effortとはせず、make a great effortを使います。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • greatをtremendous、special、consciousなどに替えると努力の性質や強さが変わります。make every effortは可能な努力を尽くすこと、a team effortは協力、put effort intoは力を注ぐ対象に焦点を置きます。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • a great effortは、難しいことを行うための一つの大きな試み、または多くの心身の力を必要とする難事を表します。このgreatは主に『すばらしい』ではなく、努力の程度が大きいことを示します。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
言い換え
a very serious attempt or something that needs a lot of physical or mental energy

COMPARE BY PURPOSE

目的ごとに、似た表現を選び分ける

表現を一列に並べず、何を伝えたいかで分けて確認します。

大きな努力を作る・必要とする

make、take、needと努力した主体の示し方を比べます。

この表現を選ぶ場面

She made a great effort to finish on time.

make a great effort to + 動詞で、難しいことを成し遂げるための大きな努力を表す中心用法です。

この表現を選ぶ場面

It took a great effort to move the frame.

It took a great effort to + 動詞で、その行動に大きな心身の力が必要だったことを表します。

この表現を選ぶ場面

A great effort was needed to restore the garden.

a great effortを主語にして、特定の課題に大きな努力が必要だったことを示せます。

この表現を選ぶ場面

The result reflected a great effort by the whole team.

a great effort by + 人・組織で、その大きな努力をした主体を示します。

数え方と強さを分ける

aの有無、中立・すべて・協力・さらに強い努力を区別します。

この表現を選ぶ場面

Please make an effort to arrive early.

make an effortは努力の大きさを特に強調しない中立的な言い方です。

この表現を選ぶ場面

They completed the move with great effort.

無冠詞のgreat effortは、行動に注いだ大きな心身の力を量として捉えます。targetのa great effortは一つの大きな試み・難事として捉えます。

この表現を選ぶ場面

We will make every effort to help.

make every effortは、可能な努力を残さず行うことを表します。単に大きさを示すa great effortとは焦点が異なります。

この表現を選ぶ場面

The exhibition was a team effort.

a team effortは複数人の協力を強調します。a great effortは努力の大きさを強調し、人数は限定しません。

この表現を選ぶ場面

Finishing the rescue took a tremendous effort.

a tremendous effortはa great effortよりさらに強く、並外れて大きい努力を示します。

作業・投入先・成果との焦点を分ける

hard work、put effort into、achievementとの違いを整理します。

この表現を選ぶ場面

The restoration required months of hard work.

hard workは継続的な労働や作業量に焦点を置き、a great effortは特定の試みや必要な力を一まとまりとして捉えます。

この表現を選ぶ場面

She put a lot of effort into the report.

put effort into + 名詞・動名詞は、何に力を注いだかを示します。make a great effort to + 動詞とは形が異なります。

この表現を選ぶ場面

Restoring the bridge was a great achievement.

a great achievementは達成した成果を評価します。a great effortは成果の有無にかかわらず、注いだ努力を表します。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
effort

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
a great effort

固定のAI音声を再生できます。

  1. aの弱形

    a /ə/

    冠詞aは短い弱母音/ə/で軽く読み、greatにリズムの山を置きます。

  2. greatの語頭

    great /ɡreɪt/

    /ɡ/の直後に/r/へ移り、「グレ」の前に余分な母音を入れません。

続きの6ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. greatの母音

    /eɪ/

    口を少し横に開いた/e/付近から/ɪ/へ滑らかに動かします。日本語の単調な「エー」にしません。

  2. greatの語末

    /t/

    舌先を歯茎につけて短く止め、次のeffortへすぐつなげます。

  3. effortの強勢

    effort /ˈef.ɚt/

    第1音節EFを強くし、第2音節は弱く短くします。

  4. effortのf

    /f/

    上の歯を下唇に軽く当てて息を出し、「エホート」のような/h/にしません。

  5. 語のつなぎ

    great effort /t‿e/

    great末尾の/t/からeffortの/e/へ、余分な母音を挟まず続けます。

  6. 句全体の山

    a GREAT EFfort

    aを弱め、GREATとEFをはっきりさせます。effortの後半は軽く収めます。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

重い展示フレームを安全に運ぶ

成人女性の展示担当者と成人男性の設営担当者が、明るい展示準備室で無地の展示フレームを低い台車に載せ、短いスロープを安全に上げる2往復です。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 展示担当者

    This display frame is heavier than I expected.

    この展示フレームは思っていたより重いですね。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 設営担当者

    Yes, moving it safely will take a great effort.

    はい、安全に動かすには大きな努力が必要です。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 展示担当者

    Let's guide the cart slowly up the ramp together.

    一緒に台車をゆっくりスロープの上へ誘導しましょう。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 設営担当者

    Good idea. We can keep it balanced from both sides.

    いいですね。両側から支えてバランスを保てます。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

連続リスニング

全例文を順番に再生し、各文の間にまねして話す時間を取ります。

未再生です。

基本例

She made a great effort to finish the community report on time.

彼女は地域の報告書を期限どおりに仕上げるために大きな努力をしました。

固定のAI音声を再生できます。

基本例

It took a great effort to move the heavy display frame safely.

重い展示フレームを安全に動かすには大きな努力が必要でした。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

場面例

The volunteers made a great effort to restore the small garden.

ボランティアたちは小さな庭を元に戻すために大きな努力をしました。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

The repair showed what a great effort the whole team had made.

その修理から、チーム全員がどれほど大きな努力をしたかが分かりました。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

Learning the new process required a great effort at first.

その新しい手順を学ぶには、最初は大きな努力が必要でした。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

We could see that he had made a great effort to prepare.

彼が準備のために大きな努力をしたことが私たちには分かりました。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

A great effort was needed to guide the cart up the ramp.

台車をスロープの上へ誘導するには大きな努力が必要でした。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

She did a great effort to finish.

effortを『する』なら通常doではなくmakeを使います。

自然な形

She made a great effort to finish.

make a great effort to + 動詞が自然です。

避けたい形

He made great effort to prepare.

一つの大きな試みとして述べるtargetでは冠詞aが必要です。

自然な形

He made a great effort to prepare.

a + great + effortの順で一まとまりにします。

残りの4組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

It took a great effort for move the frame.

行動を続けるときはfor + 動詞原形ではなくto不定詞を使います。

自然な形

It took a great effort to move the frame.

It took a great effort to + 動詞の形にします。

避けたい形

She put a great effort to the report.

力を何かに注ぐ表現ではput effort into + 名詞を使います。

自然な形

She put a lot of effort into the report.

put + effort + into + 対象の語順が自然です。

避けたい形

They made many great effort this year.

manyの後では可算名詞effortを複数形にします。

自然な形

They made many great efforts this year.

複数の試みならeffortsとします。

避けたい形

Winning the prize was a great effort.

賞を取るという成果を評価する文脈ではachievementの方が明確です。

自然な形

Winning the prize was a great achievement.

成果・達成を表すならachievement、そこまでに注いだ力を表すならeffortを選びます。

TRANSFER CHECK

3問で、別の場面へ移す

同じ表現を別の状況でも取り出せるか、1問ずつ確かめます。

0 / 3 問完了

QUESTION 1 / 3

一つの大きな努力を表す冠詞を1語入れてください。

Moving it took ___ great effort.

QUESTION 2 / 3

『大きな努力をした』となる動詞を過去形で1語入れてください。

She ___ a great effort to finish.

QUESTION 3 / 3

行動を続ける語を1語入れてください。

It took a great effort ___ move the frame.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料9件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Cambridge Dictionary、Oxford Learner's Dictionaries、Merriam-Webster、Collins English Dictionary、Britannica Dictionaryの公開資料をAIが照合し、EigoNaviが英語学習用に独自再構成しました。資料発行元による監修・承認・推薦ではなく、個人監修者はいません。makeとの結び付き、aの有無、to不定詞、every effort・team effort・hard work・achievementとの意味境界を区別します。レビュー方針はAI_ONLY、人レビュー0・human PASS主張0です。Google Cloud Chirp3 HD音声はtechnical 12/12・Google ASR 12/12・公開SHAをAI検証し、人間試聴はAI-only方針により不要です。

確認した参考資料 9件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠