コロケーション

face reality

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初中級：face + 目的語、助動詞・不定詞との語順、近い表現とin realityの違いを学ぶ
  • 中心語: reality

固定のAI音声を再生できます。

明るい温室で成人女性マネージャーと成人男性園芸アドバイザーが傷んだ苗のトレーを確認し、新しい土で植え替えを決める純2D現代アニメ風イラスト
2人の温室スタッフが回復しない苗の現状を認め、新しい苗を育てる準備へ進みます。

QUICK CHOICE

迷ったら、意図から選ぶ

先に場面の意図を決めると、似た表現から自然な形を選びやすくなります。

  • 認めにくい現状を直視して対処へ進むならWe must face reality and revise the plan.
  • 数字や証拠など具体的事実を認めるならWe need to face the facts about our sales.
  • 状況を処理する行動面を中心にするならWe have to deal with the situation now.
  • 『実際には』と見かけとの違いを述べるならThe task looked simple, but in reality it took a week.
目的別の使い分けを確認する
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

face realityは、認めにくい実際の状況を避けずに認め、対処へ進む表現です。faceが他動詞であること、助動詞・need to・It is time toとの語順、accept reality / face the facts / face the truth / face up to / confront / deal with / be realistic / in realityとの違いを整理します。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

計画の失敗、費用不足、成績、健康状態など、認めにくい現状を受け止めて次の行動へ進む場面で使います。faceは他動詞なので、基本形face realityではtoやwithを挟みません。特定の現実ならface the reality of ... / that ... とtheを伴うことがあります。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • face realityは、認めにくい現状から目をそらさず対処へ進む響きがあります。accept realityは受け入れる心の動き、face the factsは具体的な事実・証拠、face the truthは真実、face up to realityは難しい現実をしぶしぶでも直視することをやや強く示します。
使用場面・ことばの調子日常会話・仕事・学習・助言で使える標準表現
  • 日常会話・仕事・学習・助言で使える標準表現

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
face reality; have to / need to / must に続けて face reality; It is time to face reality; refuse / be ready / be forced に続けて to face reality

3 STEPS

3段階で組み立てる

  1. 1 現実を直接目的語にする

    face + reality

    faceとrealityの間にtoやwithを置きません。

  2. 2 必要性を示す

    must face / need to face / have to face + reality

    mustの後は原形、needとhaveの後はto不定詞です。

  3. 3 決断を促す

    It is time / be ready / refuse + to face reality

    向き合う時・準備・拒否をto face realityで続けます。

語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • 動詞faceの直後に目的語realityを置きます。need to face realityのtoはneedに続く不定詞のtoであり、faceとrealityの間には入りません。受け身はbe faced with realityの形です。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • 主語にはI / we / the teamなどを置けます。前にはmust、can、need to、have to、be ready to、refuse toを置けます。realityをthe reality of the situationやthe reality that costs are risingのように具体化することもできます。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • faceはここでは『顔を向ける』から転じて、避けずに認めて対処するという他動詞です。realityは願望や想像ではなく実際の状況を表します。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
言い換え
accept that a difficult situation is real and begin to deal with it

COMPARE BY PURPOSE

目的ごとに、似た表現を選び分ける

表現を一列に並べず、何を伝えたいかで分けて確認します。

targetの基本形

直接形、必要性、時機、拒否の語順を確認します。

この表現を選ぶ場面

We must face reality and revise the plan.

難しい現状を認め、対応へ進むtargetの基本形です。

この表現を選ぶ場面

Sooner or later, we have to face reality.

have toを前に置き、必要性を表します。

この表現を選ぶ場面

It is time to face reality.

It is time to + 動詞で『もう向き合う時だ』と促します。

この表現を選ぶ場面

He refuses to face reality.

refuse toを前に置き、現実を認めようとしないことを表します。

何を認めるかを分ける

現実、具体的事実、真実、face up toの強調を区別します。

この表現を選ぶ場面

She slowly accepted reality.

accept realityは、現状を受け入れる心の変化に焦点があります。

この表現を選ぶ場面

We need to face the facts about our sales.

face the factsは、数字や証拠など複数の具体的事実を認める表現です。

この表現を選ぶ場面

He finally faced the truth.

face the truthは、隠したい真実や事実を認めることに焦点があります。

この表現を選ぶ場面

They faced up to the reality of the delay.

face up toは、難しいことを避けずに認め対処する意味をより明示します。

対処・態度・副詞句を分ける

confront、deal with、be realistic、in realityをtargetと区別します。

この表現を選ぶ場面

The manager confronted the staffing problem.

confront a problemは、特定の問題を正面から取り上げる硬めの表現です。

この表現を選ぶ場面

We have to deal with the situation now.

deal withは、状況を処理・対応する行動面に焦点があります。

この表現を選ぶ場面

Let us be realistic about the deadline.

be realisticは、期待ではなく実情に即して判断する態度を表します。

この表現を選ぶ場面

The task looked simple, but in reality it took a week.

in realityは『実際には』という副詞句で、現実に向き合う動作ではありません。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
reality

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
face reality

固定のAI音声を再生できます。

  1. faceの最初の子音

    face /feɪs/

    下唇を上の前歯に軽く当てて/f/を出し、日本語の『フ』のような母音を足しません。

  2. faceの二重母音

    /eɪ/

    /e/から/ɪ/へ一息で滑らせ、一つの長い音として発音します。

続きの6ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. faceの語末

    /s/

    声を振動させず細い息で終え、語末に『ス』の母音を足しません。

  2. realityの主強勢

    re-AL-i-ty

    最も強い音節は二音節目ALで、ここをはっきり長めにします。

  3. realityの最初

    re- /ri/

    最初は短く弱めの/ri/にし、ここへ主強勢を置きません。

  4. realityの母音

    AL /æ/

    口を縦横に開き、日本語の『ア』より前寄りの/æ/を明瞭に出します。

  5. 語の連結

    face‿reality

    face末尾の/s/からrealityの/r/へ、余分な母音を挟まず滑らかにつなぎます。

  6. 句全体のリズム

    FACE re-AL-i-ty

    FACEとALに山を置き、realityの弱い音節は短くまとめます。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

傷んだ苗を植え替える判断

成人女性の温室マネージャーと成人男性の園芸アドバイザーが、回復しない苗を確認し、新しい苗の準備を決める2往復です。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 温室マネージャー

    I thought these weak seedlings would recover in the sunshine.

    この弱った苗も日光を浴びれば回復すると思っていました。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 園芸アドバイザー

    We need to face reality: most of them will not survive.

    現実に向き合う必要があります。ほとんどは助からないでしょう。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 温室マネージャー

    Then I will clear this tray and prepare fresh soil today.

    それなら今日、このトレーを片づけて新しい土を用意します。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 園芸アドバイザー

    Good. We can start a stronger batch before the next planting date.

    いいですね。次の植え付け日までに、より丈夫な苗を育て始められます。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

連続リスニング

全例文を順番に再生し、各文の間にまねして話す時間を取ります。

未再生です。

基本例

We need to face reality and reduce the project budget.

私たちは現実に向き合い、プロジェクト予算を減らす必要があります。

固定のAI音声を再生できます。

基本例

The team must face reality after three straight losses.

そのチームは3連敗のあと、現実に向き合わなければなりません。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

展開例

It is time to face reality and change our study plan.

現実に向き合い、学習計画を変える時です。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

Some people refuse to face reality when the warning signs appear.

警告の兆候が現れても、現実に向き合おうとしない人もいます。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

If we face reality now, we can repair the schedule.

今、現実に向き合えば、予定を立て直せます。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

To face reality, the owner reviewed the shop's actual costs.

現実に向き合うため、店主は店の実際の費用を見直しました。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

We can face reality and still have hope.

現実に向き合っても、希望を持つことはできます。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

We must face to reality.

faceはここでは他動詞なので、目的語realityの前にtoを置きません。

自然な形

We must face reality.

face + realityと直接続けます。

避けたい形

It is time for face reality.

It is timeの後で動作を示すときはto不定詞を使います。

自然な形

It is time to face reality.

It is time to + 動詞原形の形にします。

残りの4組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

She refuses facing reality.

refuseは通常to不定詞を続けます。

自然な形

She refuses to face reality.

refuse to face realityの形にします。

避けたい形

We need face reality.

一般動詞needの後にはto不定詞が必要です。

自然な形

We need to face reality.

need to + 動詞原形にします。mustの後ならtoは不要です。

避けたい形

They faced reality of the budget cuts.

ofで具体化された特定の現実には通常theを置きます。

自然な形

They faced the reality of the budget cuts.

face the reality of + 名詞の形にします。

避けたい形

He was faced reality after the report.

faceの受け身で状況を突きつけられる意味ならwithが必要です。

自然な形

He was faced with reality after the report.

be faced with + 名詞の形にします。

TRANSFER CHECK

3問で、別の場面へ移す

同じ表現を別の状況でも取り出せるか、1問ずつ確かめます。

0 / 3 問完了

QUESTION 1 / 3

『現実に向き合う』になるよう、空欄に2語を入れてください。

We need to ___ ___ and reduce the budget.

QUESTION 2 / 3

It is timeの後に必要な1語を入れてください。

It is time ___ face reality.

QUESTION 3 / 3

『実際には』になる2語を入れてください。

The plan looked safe, but ___ ___, costs were rising.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料9件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Oxford Advanced Learner's Dictionary、Merriam-Webster、Cambridge Dictionary、Collins English-French Dictionaryの公開資料をAIが照合し、EigoNaviが英語学習用に独自再構成しました。資料発行元による監修・承認・推薦ではなく、個人監修者はいません。face + reality、must / need to / time to / refuse toの語順、be faced withと、accept reality / face the facts / face the truth / face up to / confront / deal with / be realistic / in realityとの境界を区別します。対話マーカーは2行目の完全一致face realityだけで、部分一致face、realityと拡張句to face reality、need to face realityはマークしません。レビュー方針はAI_ONLY、人レビュー0・human PASS主張0です。Google Cloud Chirp3 HD音声はtechnical 12/12・Google ASR 12/12・公開SHAをAI検証し、人間試聴はAI-only方針により不要です。

確認した参考資料 9件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠
  • face verb

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    faceが困難な状況の存在を受け入れる他動詞であることとface realityの用例を照合しました。

  • reality noun

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    realityが望みや想像と対照される実際の状況を表すこと、face realityの用例、発音を照合しました。

  • face up to phrasal verb

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    face up toが難しい・不快なことを受け入れて対処する表現であることを照合しました。

  • Face Definition & Meaning

    Merriam-Webster

    faceの動詞用法が事実を率直に認めて対処すること、be faced withの形を取ることを照合しました。

  • Reality Definition & Meaning

    Merriam-Webster

    realityが実在する状態や実際の事実を表し、想像と対照されることを照合しました。

  • Face facts Definition & Meaning

    Merriam-Webster

    face facts / face the fact(s)が何かを真実だと認める表現であることを照合しました。

  • Confront Definition & Meaning

    Merriam-Webster

    confrontが問題や困難に直接向き合う比較語であることを照合しました。

  • REALITY English meaning

    Cambridge Dictionary

    realityの意味、face realityの用例、in realityの副詞用法を照合しました。

  • to face reality

    Collins English-French Dictionary

    to face realityが定着した句であることと、in realityとの用法差を照合しました。