コロケーション

show respect

  • 表現タイプ: コロケーション
  • 文法情報: 定型表現
  • 英語レベル: 初級 A2–B1
  • 中心語: respect

固定のAI音声を再生できます。

会議前の小さな部屋で敬意ある意見の伝え方を相談する左の成人女性と右の成人男性の純粋な2Dイラスト
意見が違う場面でも相手の話を聞く行動から、show respectの自然な使い方を学びます。

QUICK CHOICE

迷ったら、意図から選ぶ

先に場面の意図を決めると、似た表現から自然な形を選びやすくなります。

  • 敬意を行動や態度で示すならshow respect
  • 敬意の対象を続けるならshow respect for other people's ideas
  • respectを動詞として直接使うならrespect other people's opinions
  • 相手をどう扱うかへ焦点を置くならtreat everyone with respect
目的別の使い分けを確認する
AUDIO SETTINGS音声設定1.00倍速・1回

ここで選んだ速度と回数を、表現・対話・例文・発音のすべてに使います。

1.00×
再生回数

1.00倍速・1回再生です。

CHAPTER 1

理解する

意味・形・似た表現の境界を先に整理します。

MEANING & NUANCE

意味と使い方

まず、ここだけ

敬意を言葉や行動で外へ表す表現です。show respect for、show + 人 + respect、by + -ing、respect動詞、treat with respect、respectful、have/earn respectまで区別します。

使い方を詳しく読む基本の意味と使うときの判断

基本はshow respectです。対象はshow respect for + 人・物事で示します。人を先に置くshow + 人 + respect、方法のby + -ingも使えます。動詞respectは対象を直接置きます。

ニュアンスを確かめる似た表現とずれるポイント
  • show respectは敬意が態度や行動に表れること、have respect forは気持ちを持つこと、earn respectは相手から敬意を得ることに焦点があります。意見に反対しても、遮らずに聞き理由を丁寧に述べればshow respectを使えます。無条件に同意するという意味ではありません。
使用場面・ことばの調子中立・日常会話、家庭、学校、職場、公共の場で使える
  • 中立・日常会話、家庭、学校、職場、公共の場で使える

FORM & ORDER

形と組み立て方

まず英文の設計図を確認します。形の変化や入れ替えは、必要な項目を開いて読めます。

英文の設計図
someone に続けて show(s) / showed に続けて respect に続けて for someone or something に続けて by doing something

3 STEPS

3段階で組み立てる

  1. 1 誰が敬意を示すか決める

    I show / she shows / they showed

    主語と時制に合わせてshowの形を変えます。

  2. 2 敬意の対象を加える

    respect for + person, idea, rule or culture

    対象を言わないときはshow respectだけで止められます。

  3. 3 行動で具体化する

    by + listening, waiting or keeping a promise

    by + -ingで、どんな行動が敬意を表すか説明できます。

語順と形の変化英文を作る順番と形の変化
  • 敬意を示す人を主語にし、時制に合うshowを置きます。次に不可算名詞respect、必要ならfor + 対象、さらにby + -ingで具体的な行動を続けます。人を先に置くshow someone respectも可能です。
後ろに置けるもの・関連形入れ替えられる語と広げ方
  • 主語はI / students / our team、showはshow / shows / showedへ替えられます。対象はparents / different opinions / rules / privacy、行動はby listening / by waiting / by keeping your promiseなどへ広げられます。
直訳と組み立ての補足ヒーローでは省略した詳しい直訳
  • show respectは、相手、考え、規則、文化、権利などを大切に思う気持ちを、言葉や行動で外へ表すことです。ただ褒めることに限らず、よく聞く、遮らない、約束や規則を守る、物を丁寧に扱うといった行動にも使えます。
短縮形・言い換え会話形と自然な別表現
短縮形
You can disagree and still show respect.のようにcanの後ろは原形showです。We shouldn't interrupt.ではshould notをshouldn'tへ短縮できますが、show respect自体には短縮形はありません。
言い換え
respect someone or something / treat someone with respect / be respectful / value someone's feelings

COMPARE BY PURPOSE

目的ごとに、似た表現を選び分ける

表現を一列に並べず、何を伝えたいかで分けて確認します。

対象・人・行動を組み立てる

この表現を選ぶ場面

show respect

言葉や行動で敬意や大切に扱う姿勢を表す、日常から仕事まで使える基本形です。

この表現を選ぶ場面

show respect for other people's ideas

敬意の対象はfor + 人・考え・規則・文化などで示せます。

この表現を選ぶ場面

show your teammates respect

人を先に置くshow + 人 + respectも自然です。respectはこの意味では通常数えません。

この表現を選ぶ場面

show respect to your guests

人に向けた態度はtoやtowardsでも示せます。一般的な対象にはforが使いやすい形です。

この表現を選ぶ場面

show respect by listening

どの行動で示すかはby + -ingで具体化できます。

この表現を選ぶ場面

show more respect

more / little / no / greatなどをrespectの前に置いて程度を表せます。

似た尊重表現を使い分ける

この表現を選ぶ場面

respect other people's opinions

respectを動詞にすると、相手や権利などを直接目的語に取ります。toは置きません。

この表現を選ぶ場面

treat everyone with respect

相手をどう扱うかへ焦点を置く自然な言い換えです。

この表現を選ぶ場面

be respectful of different views

respectfulは形容詞で、態度や言い方が礼儀正しいことを表します。

この表現を選ぶ場面

have respect for the rules

敬意を持っている状態を表します。show respectは外へ表れる態度や行動へ焦点があります。

この表現を選ぶ場面

earn someone's respect

自分の行動によって他人から敬意を得る側を表します。show respectとは向きが逆です。

この表現を選ぶ場面

with all due respect

反対意見の前に使う改まった定型句です。単に敬意を行動で示すshow respectとは別表現です。

CHAPTER 2

使って覚える

音・対話・例文を行き来しながら、場面ごと覚えます。

PRONUNCIATION

発音のコツ

カタカナに置き換えるより、まず単語、次にチャンク全体を聞き、長さ・語のつながり・強勢を確かめましょう。

まず単語を聞く
respect

固定のAI音声を再生できます。

次にチャンクを聞く
show respect

固定のAI音声を再生できます。

  1. showは/ʃ/から始める

    show /ʃoʊ/

    舌先を歯茎へ近づけ、唇を少し丸めて息を流します。日本語の『シ』のように後ろへ/i/を足しません。

  2. showの母音を滑らせる

    shOW /oʊ/

    米音では/oʊ/、英音では/əʊ/です。一つの短い『オ』で止めず、口の形を少し狭めながら終えます。

続きの6ステップつながり・強勢・仕上げ

  1. respectの最初は弱い/rɪ/

    re- /rɪ/

    最初の音節は強くしません。舌を歯茎へ付けずに/r/を作り、短い/ɪ/へつなぎます。

  2. 強勢は-SPECT

    re-SPECT /rɪˈspekt/

    第2音節を長さと明瞭さで目立たせます。RE-spectのように前半を強くしません。

  3. /sp/の間へ母音を入れない

    re-SPECT /sp/

    /s/の息を保ったまま唇を閉じて/p/へ移り、『ス・ペ』と分けません。

  4. 末尾の/kt/を母音なしで閉じる

    respeCT /kt/

    舌の奥で/k/、続けて舌先で/t/を作り、最後に『ト』や『クト』を足しません。

  5. show‿respectを一息でつなぐ

    show‿respect

    showの二重母音からrespectの/r/へ直接移ります。単語間へ余分な母音を挟みません。

  6. 2語の山を明確にする

    SHOW reSPECT

    showとrespectの強勢音節を立て、show respect for othersではforを短く弱くすると自然なリズムになります。

IN CONTEXT

場面で使う短い対話

会議前に敬意ある意見の伝え方を相談する

会議前、左の成人女性Aが反対意見の伝え方を心配し、右の成人男性Bが正直さと敬意は両立できると助言します。Aが具体的な行動を確かめ、Bが相手の考えを尊重する聞き方を示す自然な2往復です。

固定のAI音声を再生できます。

  1. 同僚A

    I'm worried about disagreeing in the meeting.

    会議で反対意見を言うのが心配です。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  2. 同僚B

    You can be honest and still show respect.

    正直に話しながら敬意を示すことはできますよ。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  3. 同僚A

    Should I listen first and ask a question?

    まず聞いてから質問すればよいですか。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

  4. 同僚B

    Yes. That shows respect for everyone's ideas.

    はい。それが全員の考えを尊重することになります。

    この発話の固定AI音声を再生できます。

LISTEN & REPEAT

7つの例文で、意味と音を確認

短い基本例から場面のある応用例へ進みます。各例文の音声を聞いて、続けて声に出してみましょう。

連続リスニング

全例文を順番に再生し、各文の間にまねして話す時間を取ります。

未再生です。

基本例

We show respect for our neighbors by keeping the music low at night.

私たちは夜に音楽を小さくして、近所の人への配慮を示します。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

She showed respect for a different opinion and listened without interrupting.

彼女は異なる意見を尊重し、途中で遮らずに聞きました。

固定のAI音声を再生できます。

別の5場面も見る応用例と固定音声

場面例

Students should show respect for other people's ideas during group work.

生徒はグループ活動で他の人の考えを尊重するべきです。

固定のAI音声を再生できます。

展開例

He shows his grandparents respect by calling them every week.

彼は毎週電話をして祖父母への敬意を示しています。

固定のAI音声を再生できます。

対比例

You can disagree and still show respect.

反対意見を述べても、敬意を示すことはできます。

固定のAI音声を再生できます。

場面例

The team showed respect for the rules even after a difficult loss.

そのチームはつらい敗戦の後でも規則を尊重しました。

固定のAI音声を再生できます。

会話例

Do we show enough respect for other people's privacy online?

私たちはオンラインで他の人のプライバシーを十分に尊重しているでしょうか。

固定のAI音声を再生できます。

CHAPTER 3

確認する

間違いやすい形を直し、最後に自力で思い出します。

COMMON MISTAKES

よくある間違い

避けたい形から自然な形へ、理由ごと1組で直します。

避けたい形

We should show a respect for others.

敬意・礼儀の意味のrespectは通常不可算なのでaを置きません。

自然な形

We should show respect for others.

show respectをひとかたまりにし、対象はforで続けます。

避けたい形

Please show respect of their ideas.

敬意の対象を示す一般的な前置詞はforです。

自然な形

Please show respect for their ideas.

show respect for + 対象の形です。

残りの4組も確認する誤り・理由・自然な形を組のまま表示

避けたい形

She show respect in every meeting.

主語がsheで現在の習慣ならshowsにします。

自然な形

She shows respect in every meeting.

三人称単数現在なのでshowsです。

避けたい形

He showed respect by listen carefully.

前置詞byの後ろは動名詞にします。

自然な形

He showed respect by listening carefully.

by + listeningで敬意を示した方法を説明します。

避けたい形

We respect to our neighbors.

respectを動詞で使うとき、対象の前にtoは置きません。

自然な形

We respect our neighbors.

動詞respect + 目的語の順です。

避けたい形

They showed respect them.

show respectの後ろへ対象を直接は置けません。

自然な形

They showed them respect.

show + 人 + respect、またはshow respect for themが自然です。

TRANSFER CHECK

3問で、別の場面へ移す

同じ表現を別の状況でも取り出せるか、1問ずつ確かめます。

0 / 3 問完了

QUESTION 1 / 3

敬意の対象をつなぐ前置詞を入れてください。

We should show respect _____ different opinions.

QUESTION 2 / 3

byの後ろでlistenを適切な形にしてください。

She showed respect by _____ carefully.

QUESTION 3 / 3

動詞respectを使って『互いのプライバシーを尊重する』にしてください。

We should _____ each other's privacy.

SOURCES & EDITORIAL POLICY

参考資料とEigoNaviの編集方針

最終確認日

確認資料9件

表示方針根拠と編集判断を分けて表示

EigoNaviの編集方針資料の扱いと日本語説明の作り方

Cambridge Dictionary、Oxford Advanced Learner's Dictionary、British Council LearnEnglish、BBC Learning Englishの公式・一次学習資料を照合し、EigoNaviが初心者向けに日本語で再構成しました。各資料の発行元がこのページを監修・承認したという意味ではありません。資格・経歴を伴う架空の個人監修者表示は行っていません。例文・対話・日本語説明は資料からの転載ではなくEigoNaviの編集コンテンツです。最終確認日は2026年8月1日です。

確認した参考資料 9件公式・一次学習資料のリンクと採用根拠
  • RESPECT definition

    Cambridge Dictionary

    respectの不可算名詞としての敬意・礼儀、show respect to/for、動詞respectの目的語の型、/rɪˈspekt/を照合しました。

  • SHOW definition

    Cambridge Dictionary

    showが感情・態度を外へ表す動詞として使われること、活用showed/shownと目的語の型を照合しました。

  • How to pronounce SHOW

    Cambridge Dictionary

    showの英音/ʃəʊ/・米音/ʃoʊ/と、/ʃ/から二重母音へ進む発音を照合しました。

  • How to pronounce RESPECT

    Cambridge Dictionary

    respectの/rɪˈspekt/、第2音節強勢、語末/kt/を照合しました。

  • respect noun

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    show respect for、show somebody respect、with respect、earn/have/treatとの共起と意味差を照合しました。

  • show verb

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    態度を示すshow something for/to somebodyとshow somebody somethingの両語順を照合しました。

  • respectful adjective

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    respectful of/towards、respectful disagreement、態度や聞き方を表す用法を照合しました。

  • English In A Minute: Respect

    BBC Learning English

    名詞respectのadmirationとpoliteness/care、動詞respectとの区別、sign of respectの例を照合しました。

  • LearnEnglish Writing home: Episode 13

    British Council LearnEnglish

    相手を尊重しながら意見を異にできること、職場でのrespectfulな伝え方の学習文脈を照合しました。