カフェの読書会を2階席へ変更する
読書会のため早めにカフェへ着いたMinaは、いつもの席が使えないため、仲間へ新しい場所を知らせます。3文の英文とQuestionを聞き、画面の4つの英文から答えを選びます。
Eiken Style
英文を聞いて質問に答える
英文とQuestionを聞き、最も適切な答えを選びましょう。
英文は最初は表示しません。音だけで選び、答え合わせ後または必要なときに確認できます。
英文を見る答え合わせ前は開かなくてもOK
Mina arrived at the cafe early for her weekly book club.
Minaは毎週の読書会のため、カフェへ早めに着きました。
Their usual table was being used for a birthday party, so a server showed her a quiet table upstairs.
いつもの席は誕生日会で使われていたため、店員が2階の静かな席を案内しました。
Mina sent the group a message with a photo of the stairs and waited there with the drinks.
Minaは階段の写真を付けてグループへメッセージを送り、飲み物と一緒にそこで待ちました。
Why did Mina send a message to the book club?
Minaはなぜ読書会のグループへメッセージを送りましたか。
After Story
After Story
まとまった英文のあとに続く会話です。聞こえた内容をクイズで思い出してから、英文を確認します。
テーブルの小さなベルは、何のために置かれていましたか。
隣の席の男性は、ベルが鳴ったあと何と言いましたか。
店員は男性に何を持ってきましたか。
After Storyを読む答え合わせ後に、英文と日本語訳を1文ずつ確認できます。
I found the upstairs table, but why is there a tiny bell on it?
2階の席、見つけたよ。でも、どうして小さなベルが置いてあるの？
The server said to ring it if we need anything.
何か必要なら鳴らしてって店員さんが言ってた。
Did anyone try it?
誰か鳴らしてみた？
Aya did. A man at the next table said, Chapter two, please.
Ayaが鳴らしたよ。そしたら隣の席の人が「第2章をお願いします」って言ったの。
Maybe he thought it started an audio book.
オーディオブックが始まると思ったのかも。
Then he opened his own novel and read one sentence aloud.
そのあと自分の小説を開いて、1文だけ声に出して読んだよ。
What did the server do?
店員さんはどうしたの？
She brought him water and said it was intermission.
水を持ってきて、「休憩時間です」って言ってた。
Is he joining the book club now?
その人、読書会に参加するの？
I think so. He asked when the next chapter begins.
たぶんね。次の章がいつ始まるか聞いてたよ。
Chunks
重要チャンク
arrive early for ...
〜のため早めに着く
arrive early で予定より早く到着することを表します。for の後ろに目的を置けます。
be used for ...
〜のために使われている
受け身の be used と目的を示す for を組み合わせた表現です。
show someone a table
人を席へ案内する
show 人 場所で「人に場所を示す・案内する」。店員の案内で使えます。