オンライン会議で共有資料の最新版を確認する
EmiとOliverが登場する会話です。まずは音声に集中して挑戦します。英文・日本語訳・解説は、答え合わせ後に確認できます。
Eiken Style
英文を見ないで聞く
対話とQuestionを聞き、最も適切な答えを1〜4から選びましょう。
対話と質問は最初は表示しません。選択肢の英文を確認し、音声を聞いて答えます。日本語訳は答え合わせ後に表示されます。
英文を見る答え合わせ前は開かなくてもOK
Are you ready for the online meeting, Oliver?
オンライン会議の準備できた、Oliver？
Almost. I have two files with the same name.
もう少し。同じ名前のファイルが2つあるんだ。
Use the one I sent this morning. It has the new chart.
今朝送ったほうを使って。新しいグラフが入っているよ。
Thanks. I'll open that one now.
ありがとう。今それを開くよ。
Which file will Oliver use?
Oliverはどのファイルを使いますか。
The file Emi sent yesterday.
Emiが昨日送ったファイル。
The file Emi sent this morning.
Emiが今朝送ったファイル。
A file from the customer.
取引先から届いたファイル。
The file without a chart.
グラフが入っていないファイル。
After Story
オンライン会議で共有資料の最新版を確認するのその後
本編の「オンライン会議で共有資料の最新版を確認する」から少し先へ進んだ会話です。先に音で流れをつかみ、3問の内容確認後に英文と日本語訳を確かめます。
前の価格が会議で話題に出たのはなぜですか。
Emiは今後、どんなルールにしようと提案しましたか。
次の会議では、何が改善される可能性が最も高いですか。
After Storyを読む答え合わせ後に、英文と日本語訳を1文ずつ確認できます。
The meeting ended on time. Did the new chart help?
会議、時間どおりに終わったね。新しいグラフは役に立った？
Yes, but a customer asked about the old price.
うん。でも、取引先から前の価格について聞かれたんだ。
That's strange. I removed it before I sent the file.
変だね。送る前に消したはずだけど。
I found the old price in my meeting notes.
会議メモの中に前の価格が残っていたんだ。
Did you copy those notes from yesterday's file?
そのメモ、昨日のファイルからコピーした？
I did. That's where the old number came from.
うん。前の数字はそこから入ったんだ。
Let's put a date in every file name from now on.
これからは、すべてのファイル名に日付を入れよう。
Good idea. I renamed today's presentation already.
いいね。今日のプレゼン資料はもう名前を変えたよ。
What about the meeting notes?
会議メモは？
I fixed those too. The next meeting will be easier.
そっちも直したよ。次の会議はもっと楽になるね。
Chunks
重要チャンク
files with the same name
同じ名前のファイル
with + 名詞で、人や物が持つ特徴を後ろから説明できます。the same name は「同じ名前」です。例: I found two folders with the same name.（同じ名前のフォルダーを2つ見つけました。）
the one I sent this morning
今朝私が送ったほう
one は、すでに話題に出た同じ種類の物を繰り返さずに表します。I sent this morning が one を後ろから説明しています。例: Please use the one I sent yesterday.（昨日送ったほうを使ってください。）
from now on
これからは
今この時点から先の習慣やルールを表すまとまりです。文末にも文頭にも置けます。例: I'll check the date from now on.（これからは日付を確認します。）
More Stories
次に聞くストーリー
同じ級・場面・テーマに近い話から選んでいます。
