公園で犬の話を広げる
HanaとKotaが登場する会話です。まずは音声に集中して挑戦します。英文・日本語訳・解説は、答え合わせ後に確認できます。
Eiken Style
英文を見ないで聞く
対話とQuestionを聞き、最も適切な答えを1〜4から選びましょう。
対話と質問は最初は表示しません。選択肢の英文を確認し、音声を聞いて答えます。日本語訳は答え合わせ後に表示されます。
英文を見る答え合わせ前は開かなくてもOK
Your dog is very friendly.
人懐っこい犬ですね。
Thanks. His name is Leo.
ありがとう。Leoっていうんだ。
How old is he?
何歳なんですか？
He is three years old.
3歳だよ。
How old is Leo?
Leoは何歳ですか。
Three years old.
3歳。
One year old.
1歳。
Four years old.
4歳。
Five years old.
5歳。
After Story
公園で犬の話を広げるのその後
本編の「公園で犬の話を広げる」から少し先へ進んだ会話です。先に音で流れをつかみ、3問の内容確認後に英文と日本語訳を確かめます。
KotaはLeoをどこから引き取りましたか。
Leoが人に慣れるのを助けたのは誰ですか。
Leoは今でもいつテーブルの下で寝ますか。
After Storyを読む答え合わせ後に、英文と日本語訳を1文ずつ確認できます。
Leo has a lot of energy.
Leo、元気いっぱいですね。
He does. We walked for an hour this morning.
そうなんだ。今朝は1時間歩いたよ。
Does he always like meeting new people?
いつも初めて会う人が好きなんですか？
Not at first. I adopted him from a shelter last spring.
最初は違ったよ。去年の春、保護施設から引き取ったんだ。
Was he nervous then?
そのころは緊張してたんですか？
Very. He hid under the table when visitors came.
すごくね。お客さんが来ると、テーブルの下に隠れてたよ。
What helped him feel safe?
何がLeoを安心させたんですか？
My sister visited every weekend and gave him treats.
姉が毎週末来て、おやつをあげてくれたんだ。
Now he walks up to everyone.
今では、誰にでも近づいていきますね。
Yes. But he still sleeps under the table during thunderstorms.
うん。でも雷の日は、今でもテーブルの下で寝るんだ。
Chunks
重要チャンク
... is very friendly.
〜はとても人懐っこい
相手が大切にしているペットを具体的にほめると、自然な雑談の入口になります。friendly は人や動物について「親しみやすい」「人懐っこい」という意味です。例: Your cat is very calm.（落ち着いた猫ですね。）
How old is he?
何歳ですか。
名前を聞いたあとに年齢を尋ねる、答えやすいフォロー質問です。相手との距離に合わせて、先に名前を確認すると自然です。例: How old is your dog?（犬は何歳ですか。）
Does ... always like + -ing?
〜はいつも…するのが好き？
目の前の様子を always で一般化して尋ねると、現在の話から過去の経験へ広げられます。does の後ろは動詞の原形 like を使います。
What helped ... feel + 形容詞?
何が〜を…な気持ちにしたの？
相手の変化の理由を丁寧に尋ねるチャンクです。help + 人 + 動詞の原形で「人が〜するのを助ける」と表せます。例: What helped you relax?（何があなたをリラックスさせましたか。）
More Stories
次に聞くストーリー
同じ級・場面・テーマに近い話から選んでいます。
