駅前で新しいパン屋の話を広げる
RinaとLeoが登場する会話です。まずは音声に集中して挑戦します。英文・日本語訳・解説は、答え合わせ後に確認できます。
Eiken Style
英文を見ないで聞く
対話とQuestionを聞き、最も適切な答えを1〜4から選びましょう。
対話と質問は最初は表示しません。選択肢の英文を確認し、音声を聞いて答えます。日本語訳は答え合わせ後に表示されます。
英文を見る答え合わせ前は開かなくてもOK
That bread smells good.
そのパン、いい香りだね。
Yes. I bought it at the new bakery.
うん。新しいパン屋で買ったんだ。
Is it near the station?
駅の近く？
Yes. It is next to the flower shop.
うん。花屋のとなりだよ。
Where is the bakery?
パン屋はどこにありますか。
Near the hospital.
病院の近く。
Inside the station.
駅の中。
Behind the supermarket.
スーパーのうしろ。
Next to the flower shop.
花屋のとなり。
After Story
駅前で新しいパン屋の話を広げるのその後
本編の「駅前で新しいパン屋の話を広げる」から少し先へ進んだ会話です。先に音で流れをつかみ、3問の内容確認後に英文と日本語訳を確かめます。
Leoがいつも買うパンはどれですか。
Rinaが小さいパンを選びたい理由は何ですか。
LeoはRinaに何時までに行くよう勧めましたか。
After Storyを読む答え合わせ後に、英文と日本語訳を1文ずつ確認できます。
I often see a line there in the morning.
朝、そこに列ができているのをよく見るよ。
It moves quickly. They give menus to people in line.
列はすぐ進むよ。並んでいる人にメニューを配ってくれるんだ。
What do you usually buy?
いつも何を買うの？
The cheese bread. It comes out of the oven at nine.
チーズパン。9時に焼き上がるんだ。
I like cheese bread, but I cannot eat much before work.
チーズパンは好きだけど、仕事前はあまりたくさん食べられないんだ。
They sell small ones, too.
小さいのも売っているよ。
That's good. Do they have coffee?
それはいいね。コーヒーもある？
Yes. You get a discount with your own cup.
うん。自分のカップを持っていくと割引になるよ。
Then I may go before work tomorrow.
じゃあ、明日は仕事前に行ってみるかも。
Go before eight thirty. The line gets long after that.
8時半より前に行くといいよ。そのあとだと列が長くなるから。
Chunks
重要チャンク
That bread smells good.
そのパン、いい香りだね。
smell + 形容詞で「…な香りがする」を表します。目の前の食べ物をきっかけに、相手へ自然に話しかけられる表現です。例: This coffee smells nice.（このコーヒー、いい香りだね）
Is it near ...?
〜の近く？
相手が紹介した場所について near + 場所で位置を尋ねる短いフォロー質問です。例: Is it near your office?（職場の近く？）
What do you usually + 動詞?
いつも何を〜するの？
What do you usually + 動詞? で、相手の習慣や好みを具体的に尋ねられます。例: What do you usually order?（いつも何を注文するの？）
Then I may ...
じゃあ〜するかも
Then で相手の話を受け、may + 動詞で確定ではない予定をやわらかく伝えます。例: Then I may try it this weekend.（じゃあ、今週末に試してみるかも）
More Stories
次に聞くストーリー
同じ級・場面・テーマに近い話から選んでいます。
