書店でネット注文の受取場所を確認する
MinaとRenが登場する会話です。まずは音声に集中して挑戦します。英文・日本語訳・解説は、答え合わせ後に確認できます。
Eiken Style
英文を聞いて質問に答える
英文と質問を聞き、最も適切な答えを選びましょう。
英文と質問は最初は表示しません。選択肢の英文を確認し、音声を聞いて答えます。日本語訳は答え合わせ後に表示されます。
英文を見る答え合わせ前は開かなくてもOK
Customers who ordered books online should pick them up at counter three today.
ネットで本を注文したお客様は、今日は3番カウンターで受け取ってください。
Counter one is closed because a new computer is being installed.
新しいコンピューターを設置しているため、1番カウンターは閉まっています。
The pickup counter will close at seven this evening.
受取カウンターは今夜7時に閉まります。
Where should customers pick up online orders today?
お客様は今日、ネット注文の商品をどこで受け取りますか。
After Story
書店でネット注文の受取場所を確認するのその後
本編の「書店でネット注文の受取場所を確認する」から少し先へ進んだ会話です。先に音で流れをつかみ、3問の内容確認後に英文と日本語訳を確かめます。
Renの本は何の下に入っていましたか。
箱が入れ替わったのはなぜですか。
もう一人のお客さんはどこで待っていましたか。
After Storyを読む答え合わせ後に、英文と日本語訳を1文ずつ確認できます。
Did you get your book?
本、受け取れた？
Yes, but the clerk gave me a very large box.
うん。でも店員さんから、すごく大きな箱を渡された。
Was your book inside?
その中にRenの本は入ってた？
Yes, under ten cookbooks.
うん。料理本10冊の下に。
Why were the cookbooks there?
どうして料理本が入ってたの？
Another customer had the same last name as me.
別のお客さんが僕と同じ名字だったんだ。
Did the clerk find the other customer?
店員さん、もう一人のお客さんを見つけた？
Yes. He was waiting at counter one with my small box.
うん。1番カウンターで、僕の小さい箱を持って待ってた。
Chunks
重要チャンク
order ... online
〜をネットで注文する
order の目的語の後ろに online を置き、オンラインで注文したことを表します。
be closed because ...
〜のため閉まっている
be closed で営業・利用していない状態を表し、because で理由を続けます。
have the same last name
同じ名字である
the same + 名詞で「同じ〜」。as を続けると、誰と同じかを表せます。
More Stories
次に聞くストーリー
同じ級・場面・テーマに近い話から選んでいます。
