大きな揺れで、ガスを止めるメーター
15歳のKenが、防災訓練のあとに44歳の叔母Ayaと家のガスメーターを確かめています。まずは音声に集中して挑戦します。英文・日本語訳・解説は、答え合わせ後に確認できます。
Eiken Style
英文を聞いて質問に答える
英文と質問を聞き、最も適切な答えを選びましょう。
英文と質問は最初は表示しません。選択肢の英文を確認し、音声を聞いて答えます。日本語訳は答え合わせ後に表示されます。
英文を見る答え合わせ前は開かなくてもOK
Ken and his aunt checked the gas meter after a safety drill.
Kenと叔母は、防災訓練のあとにガスメーターを確かめました。
She explained that the meter can feel strong shaking.
叔母は、そのメーターが強い揺れを感知できると説明しました。
When it does, it stops the gas automatically.
強い揺れを感知すると、メーターはガスを自動で止めます。
What does the meter do after strong shaking?
強い揺れのあと、そのメーターは何をしますか。
After Story
大きな揺れで、ガスを止めるメーターのその後
本編の「大きな揺れで、ガスを止めるメーター」から少し先へ進んだ会話です。先に音で流れをつかみ、3問の内容確認後に英文と日本語訳を確かめます。
Ayaによると、ガスの使われ方を見守るものは何ですか。
Ayaによると、ガスを止めることで何の危険を減らせますか。
ガスのにおいがしたとき、Kenたちはどうしますか。
After Storyを読む答え合わせ後に、英文と日本語訳を1文ずつ確認できます。
Does the meter do more than count gas?
じゃあ、そのメーターはガスを数えるだけじゃないの。
Right. A small computer watches how the gas is used.
そうよ。小さなコンピューターが、ガスの使われ方を見守っているの。
Does it also notice a strong earthquake?
強い地震にも気づくの。
It can feel strong shaking and shut the gas valve.
強い揺れを感知して、ガスの弁を閉じることができるの。
Why is stopping the gas safer?
ガスを止めると、どうして安全なの。
It can reduce the risk of leaks and fires after damage.
損傷のあとにガス漏れや火災が起きる危険を減らせるからよ。
Can we turn the gas back on right away?
すぐにガスを戻してもいいの。
First, stop every gas appliance and check for a gas smell.
まず、すべてのガス機器を止めて、ガスのにおいがないか確かめるの。
If we smell gas, we do not touch the reset button.
ガスのにおいがしたら、復帰ボタンには触らないんだね。
Exactly. We leave the area and call the gas company.
そのとおり。場所を離れて、ガス会社に連絡するの。
Chunks
重要チャンク
checked + object + after + event
出来事のあとに（物）を確かめた
確認した対象とその時機を結ぶ短いパターンです。本文例：checked the gas meter after a safety drill（防災訓練のあとにガスメーターを確かめた）。独立例：We checked the doors after the storm.（私たちは嵐のあとにドアを確かめました。）
explained that + clause
〜だと説明した
説明した内容をthat節で続けるパターンです。本文例：She explained that the meter can feel strong shaking.（叔母はメーターが強い揺れを感知できると説明しました。）独立例：He explained that the shop closes early.（彼は店が早く閉まると説明しました。）
can feel + object
（物）を感知できる
機械や人が変化を感じ取れることを示します。本文例：can feel strong shaking（強い揺れを感知できる）。独立例：This sensor can feel small movements.（このセンサーは小さな動きを感知できます。）
stops + object + automatically
（物）を自動で止める
装置が自動で何かを止める働きを表します。本文例：stops the gas automatically（ガスを自動で止める）。独立例：The door stops the machine automatically.（そのドアは機械を自動で止めます。）
check for + noun
〜がないか確かめる
問題や兆候があるかを確認する短いパターンです。本文例：check for a gas smell（ガスのにおいがないか確かめる）。独立例：Please check for mistakes.（間違いがないか確かめてください。）
More Stories
次に聞くストーリー
同じ級・場面・テーマに近い話から選んでいます。
