公園で水筒を見つける
SotaとHaruが登場する会話です。まずは音声に集中して挑戦します。英文・日本語訳・解説は、答え合わせ後に確認できます。
Eiken Style
絵を見て聞く
絵に合う英文を選びましょう。
英文は最初は表示しません。音だけで選び、答え合わせ後または必要なときに確認できます。
英文を見る答え合わせ前は開かなくてもOK
A boy is sharing his water.
男の子が友だちに水を分けています。
The boys are eating lunch.
男の子たちは昼食を食べています。
A boy is kicking a ball.
男の子がボールを蹴っています。
After Story
公園で水筒を見つけるのその後
本編の「公園で水筒を見つける」から少し先へ進んだ会話です。先に音で流れをつかみ、3問の内容確認後に英文と日本語訳を確かめます。
ふたりは小さなおもちゃのバスをどうしましたか。
水筒についていた小さなシールは何の形でしたか。
Renは最後に、公園についてどんな冗談を言いましたか。
After Storyを読む答え合わせ後に、英文と日本語訳を1文ずつ確認できます。
Here is your water bottle. We found it near the bench.
君の水筒だよ。ベンチの近くで見つけたんだ。
Thank you. I thought I left it on the bus.
ありがとう。バスに置き忘れたと思っていたよ。
That's the same star as your bag.
それ、君のバッグと同じ星だね。
Then my bag is a better detective than I am.
じゃあ、僕のバッグのほうが僕より名探偵だね。
Look, a toy bus rolled out from under the bench.
見て、おもちゃのバスがベンチの下から転がってきたよ。
Another lost thing? This park is busy today.
また忘れ物？今日はこの公園、忙しいね。
Let's put it on the bench with a note.
メモを添えてベンチの上に置こう。
Good idea. The note can say, Found near the bench. Please take me home.
いいね。メモには「ベンチの近くで見つけました。おうちに連れて帰ってください」って書けるね。
My bus! That's my bus!
ぼくのバス！それ、ぼくのバス！
Today, everything in this park wants to go home.
今日は、この公園のものはみんな家に帰りたがっているみたいだね。
Chunks
重要チャンク
Here is ...
はい、〜です
Here is A. は、相手に物を見せたり手渡したりするときの基本表現です。例: Here is your water bottle. / Here is the note.
the same ... as ...
〜と同じ…
the same A as B で「Bと同じA」。持ち物や色、マークが同じだと説明するときに使えます。例: It has the same star as your bag. / We have the same notebook.
from under the bench
ベンチの下から
from は「〜から」、under は「〜の下」。動きの出どころを短く言えます。例: A toy bus rolled out from under the bench. / The cat came out from under the table.
More Stories
次に聞くストーリー
同じ級・場面・テーマに近い話から選んでいます。
