映画に誘われたけど、今日は行けない
LeoとRenが登場する会話です。まずは音声に集中して挑戦します。英文・日本語訳・解説は、答え合わせ後に確認できます。
Eiken Style
英文を見ないで聞く
場面に合う返事を選びましょう。
英文は最初は表示しません。音だけで選び、答え合わせ後または必要なときに確認できます。
英文を見る答え合わせ前は開かなくてもOK
There's a new movie at the theater.
映画館で新しい映画が始まったよ。
Really? I wanted to see it.
本当？それ、見たいと思っていたんだ。
Do you want to see it after school?
放課後、それを見に行かない？
I saw it yesterday.
昨日それを見たよ。
I'd love to, but I must study.
行きたいけど、勉強しなければならないんだ。
No, I don't have a pencil.
いいえ、鉛筆を持っていません。
After Story
映画に誘われたけど、今日は行けないのその後
本編の「映画に誘われたけど、今日は行けない」から少し先へ進んだ会話です。先に音で流れをつかみ、3問の内容確認後に英文と日本語訳を確かめます。
Renはなぜ今夜映画に行けないのですか。
LeoとRenは最後にどうすることにしましたか。
Renの気持ちに一番近いものはどれですか。
After Storyを読む答え合わせ後に、英文と日本語訳を1文ずつ確認できます。
Are you still studying?
まだ勉強してるの？
Yeah. My English test is tomorrow.
うん。明日、英語のテストなんだ。
I have one extra movie ticket. It starts at seven.
映画のチケットが1枚余ってるの。7時に始まるよ。
I'd love to, but I have to finish this chapter tonight.
行きたいけど、今夜はこの章を終わらせなきゃ。
You really want to pass, don't you?
本当に合格したいんだね。
I do. I didn't do well on listening last time.
うん。前回、リスニングがあまりよくなかったから。
Then listen to me now. Study first, movie later.
じゃあ今の僕の英語を聞いて。勉強が先、映画はあと。
That's a good line.
それ、いいセリフだね。
Saturday, same movie?
土曜日、同じ映画はどう？
Deal. Send me the time. That will help me keep going.
決まり。時間を送って。楽しみがあると頑張れる。
Chunks
重要チャンク
I'd love to, but ...
ぜひそうしたいけれど、...
誘いをやわらかく断る基本チャンクです。
have to + verb
〜しなければならない
have to の後ろは動詞の原形です。
More Stories
次に聞くストーリー
同じ級・場面・テーマに近い話から選んでいます。
