自転車店で修理の受取時間を確認する
ClerkとYutoが登場する会話です。まずは音声に集中して挑戦します。英文・日本語訳・解説は、答え合わせ後に確認できます。
Eiken Style
英文を見ないで聞く
対話とQuestionを聞き、最も適切な答えを1〜4から選びましょう。
対話と質問は最初は表示しません。選択肢の英文を確認し、音声を聞いて答えます。日本語訳は答え合わせ後に表示されます。
英文を見る答え合わせ前は開かなくてもOK
Your bike will be ready at four this afternoon.
自転車は今日の午後4時に仕上がります。
I have soccer practice until five.
5時までサッカーの練習があるんです。
We close at seven, so you can come after practice.
店は7時に閉まるので、練習のあとに来られますよ。
Great. I'll pick it up on my way home.
よかった。帰り道に受け取ります。
What will Yuto do?
Yutoはどうしますか。
Cancel his soccer practice.
サッカーの練習を休む。
Pick up his bike after soccer practice.
サッカーの練習後に自転車を受け取る。
Get his bike tomorrow morning.
明日の朝、自転車を受け取る。
Buy a new bike at the shop.
店で新しい自転車を買う。
After Story
自転車店で修理の受取時間を確認するのその後
本編の「自転車店で修理の受取時間を確認する」から少し先へ進んだ会話です。先に音で流れをつかみ、3問の内容確認後に英文と日本語訳を確かめます。
店では自転車のどこを直したり、きれいにしたりしましたか。
古い銀色のベルは、もともと誰のものでしたか。
Yutoはなぜ今週末、自転車で海へ行きたいのですか。
After Storyを読む答え合わせ後に、英文と日本語訳を1文ずつ確認できます。
Your bike looks different.
自転車、なんだか違って見えるね。
The shop fixed the brakes and cleaned the chain.
店でブレーキを直して、チェーンもきれいにしてくれたんだ。
Did they replace the old silver bell?
あの古い銀色のベルも取り替えたの？
No. It belonged to my grandfather.
ううん。あれは祖父のものだったんだ。
I didn't know he rode this bike.
おじいさんがこの自転車に乗ってたなんて知らなかった。
He planned to ride it all the way to the sea.
祖父はこれで海までずっと走る計画を立ててたんだ。
Is that why you're going there this weekend?
それで今週末、そこへ行くの？
Yes. I want to finish the trip he planned.
うん。祖父が計画した旅を、僕がやり遂げたいんだ。
That's a long ride for one person.
ひとりで走るには長い距離だね。
I was hoping you would say that.
そう言ってくれるのを期待してた。
Chunks
重要チャンク
be ready at + time
〜時に準備ができている・仕上がる
物やサービスの完了時刻を伝えるときに使えます。be ready at + 時刻で「〜時に用意できている」です。例: Your order will be ready at six.（ご注文は6時に用意できます。）
on my way home
家へ帰る途中で
on one's way + 場所で「〜へ向かう途中で」です。home の前には通常toを置きません。例: I'll stop at the store on my way home.（帰り道に店へ寄ります。）
all the way to + place
〜までずっと・はるばる
距離の長さや、最後まで進むことを強調します。例: We walked all the way to the station.（私たちは駅までずっと歩きました。）
More Stories
次に聞くストーリー
同じ級・場面・テーマに近い話から選んでいます。
