欠席した日の宿題を先生に確認する
RenとMs. Greenが登場する会話です。まずは音声に集中して挑戦します。英文・日本語訳・解説は、答え合わせ後に確認できます。
Eiken Style
英文を見ないで聞く
対話とQuestionを聞き、最も適切な答えを1〜4から選びましょう。
対話と質問は最初は表示しません。選択肢の英文を確認し、音声を聞いて答えます。日本語訳は答え合わせ後に表示されます。
英文を見る答え合わせ前は開かなくてもOK
Excuse me, Ms. Green. I was absent yesterday. Did the class get any homework?
すみません、Green先生。昨日休んだのですが、宿題は出ましたか。
Yes. Read pages forty-two to forty-five and answer questions one to five.
はい。42ページから45ページを読んで、問1から問5に答えてください。
When should I turn it in?
いつ提出すればいいですか。
By Friday morning. You can leave it on my desk before class.
金曜日の朝までです。授業前に私の机へ置いておけばいいですよ。
Where can Ren leave his homework?
Renは宿題をどこへ置くことができますか。
In the school library.
学校の図書館に。
Beside the classroom door.
教室のドアの横に。
In his classmate's locker.
クラスメートのロッカーに。
On Ms. Green's desk before class.
授業前にGreen先生の机の上に。
After Story
欠席した日の宿題を先生に確認するのその後
本編の「欠席した日の宿題を先生に確認する」から少し先へ進んだ会話です。先に音で流れをつかみ、3問の内容確認後に英文と日本語訳を確かめます。
Renが探していた図表はどこにありましたか。
予備のプリントはどこに置かれていましたか。
歴史のプリントを見分ける印は何でしたか。
After Storyを読む答え合わせ後に、英文と日本語訳を1文ずつ確認できます。
I finished the reading, but question four asks about a chart I cannot find.
読むところは終わりましたが、問4に見つからない図表が出てきます。
The chart is on the back of the handout.
図表はプリントの裏面にありますよ。
I do not have that handout.
そのプリントを持っていません。
I put extra copies in the blue tray by the window.
窓際の青いトレーに予備を入れてあります。
Is that the blue tray beside the plants?
植物の横にある青いトレーですか。
Yes, but take the history handout, not the music club flyer.
そうです。ただし、音楽部のチラシではなく、歴史のプリントを取ってください。
They both have a blue title.
どちらも青い見出しがついています。
The history handout has a small map in the top right corner.
歴史のプリントは右上に小さな地図があります。
I found it. I almost did homework about drums.
見つけました。危うくドラムについての宿題をするところでした。
That would be louder, but not easier.
それだと音は大きくなりますが、簡単にはなりませんね。
Chunks
重要チャンク
I was absent ...
〜を欠席しました
学校や仕事を休んだことを説明する基本表現です。absent from school のように場所を続けることもできます。
turn it in
それを提出する
turn in は宿題・書類などを「提出する」。代名詞itは turn と in の間に置きます。
on the back of ...
〜の裏面に
紙やカードの裏側を示す表現です。反対は on the front of ... です。
More Stories
次に聞くストーリー
同じ級・場面・テーマに近い話から選んでいます。
