歩くとアイデアが出やすくなる？
学校のポスター企画で言葉が浮かばないKentoが、短い散歩のあとに案を思いつきます。友達のMinaとの会話から、歩くことと創造的な発想の関係へ話を広げます。
Eiken Style
英文を見ないで聞く
対話とQuestionを聞き、最も適切な答えを1〜4から選びましょう。
対話と質問は最初は表示しません。選択肢の英文を確認し、音声を聞いて答えます。日本語訳は答え合わせ後に表示されます。
英文を見る答え合わせ前は開かなくてもOK
Kento, did you finish the slogan for our recycling poster?
Kento、リサイクルのポスターに使う標語はできた？
Not yet. I could not think of anything, so I went for a short walk.
まだ。何も思いつかなかったから、少し歩いてきたんだ。
Did the walk help?
歩いたら役に立った？
Yes. I wrote down three ideas. Let's compare them after lunch.
うん。3つ案を書き留めたよ。昼食のあとに比べてみよう。
What will Mina and Kento probably do after lunch?
MinaとKentoは昼食後、おそらく何をしますか。
Finish eating their lunch.
昼食を食べ終えます。
Take the recycling boxes outside.
リサイクル用の箱を外へ運びます。
Ask their teacher for a new poster.
先生に新しいポスターを頼みます。
Compare Kento's slogan ideas.
Kentoが考えた標語の案を比べます。
After Story
歩くとアイデアが出やすくなる？のその後
本編の「歩くとアイデアが出やすくなる？」から少し先へ進んだ会話です。先に音で流れをつかみ、3問の内容確認後に英文と日本語訳を確かめます。
短い散歩のあと、Kentoにはどんな変化がありましたか。
会話で紹介された研究から、何が分かりましたか。
MinaとKentoは、最後の標語を選ぶ前に何をすることにしましたか。
After Storyを読む答え合わせ後に、英文と日本語訳を1文ずつ確認できます。
You really got three ideas from one short walk?
短い散歩をしただけで、本当に3つも案が出たの？
The walk did not give me the words, but it helped me think more freely.
歩くだけで言葉が出てきたわけじゃないけど、もっと自由に考えられたんだ。
I thought walking only helped the body.
歩くのは体にいいだけだと思ってた。
A Stanford study found that walking can help people think of more creative ideas.
スタンフォード大学の研究では、歩くとより創造的なアイデアを考えやすくなることが分かったんだ。
Does the place matter? You only walked around the school building.
歩く場所は関係あるの？校舎の周りを歩いただけだよね。
In the study, walking helped people both indoors and outdoors.
その研究では、屋内でも屋外でも歩くことが役に立ったんだ。
So I do not need a beautiful forest?
じゃあ、きれいな森じゃなくてもいいの？
Right. Walking seems especially useful for generating ideas, not for every kind of thinking.
そうみたい。歩くことは特にアイデアを出すのに役立つけど、あらゆる考え事に効くわけじゃないんだ。
Then let's walk once more before we choose the final slogan.
じゃあ、最後の標語を選ぶ前にもう一度歩こう。
Good plan. Our feet can find options, and our desks can help us choose.
いいね。歩きながら選択肢を増やして、机で決めればいいね。
Chunks
重要チャンク
think of + 名詞
〜を思いつく
think of ...は、案・名前・方法などが頭に浮かぶことを表します。否定形では「思いつかない」です。例: I could not think of a good title.（よい題名を思いつけませんでした。）
go for a short walk
少し散歩に出る
go for a walkは「散歩に出る」です。shortを加えると、気分転換の短い散歩を自然に表せます。例: Let's go for a short walk after lunch.（昼食後に少し散歩しよう。）
help + 人 + 動詞
人が〜するのを助ける
helpのあとに人と動詞の原形を続けると、その人が行動しやすくなることを表せます。例: This note helped me remember the date.（このメモのおかげで日付を思い出せました。）
be useful for + 動名詞
〜するのに役立つ
forのあとに動詞の-ing形を置き、何に役立つかを説明します。例: A timer is useful for managing short tasks.（タイマーは短い作業を管理するのに役立ちます。）
More Stories
次に聞くストーリー
同じ級・場面・テーマに近い話から選んでいます。
