dare の用法 |
|
| Lesson 028 |
目次
dare の用法
dare は 「 ( 危険を承知で ) あえて ～ する、 ～ する勇気がある 」 という意味を表します。 need と同様に助動詞としては疑問文と否定文にしか用いられない。 本動詞としては dare to ～ の形で用いられます。また need とは異なり dare には過去形があります。
( 助 ) Dare you fight me？
＝ ( 動 ) Do you dare to fight me？
( 私と戦う勇気があるか。 )
( 助 ) I daren't go there.
＝ ( 動 ) I don't dare to go there.
( 私はそこへ行く勇気がない。 )
( 過去 ) ( 助 ) She dared not say even a word.
＝ ( 過去 ) ( 動 ) She didn't dare to say even a word.
( 彼女は一言も言う勇気がなかった。 )
dare を用いた慣用表現
2 - 1. How dare ～ ？ ： よくも図々しく ～ できるね
他人に対する強い非難、憤慨を表します。この慣用表現では dare を動詞として用いることはできません。
How dare you say such a thing？
( よくもそんなこと言えるね。 )
How dared he cheat you？
( よくも彼は君をだませたものだ。 )
2 - 2. I dare say ～ / I daresay ： 多分 ～ だろう
文頭または文尾で用いられます。
I dare say that's true.
＝ That's true, I dare say.
( おそらくそれは本当でしょう。 )
I dare say he is innocent.
( 多分、彼は無罪でしょう。 )
＜＜ Lesson 027：need の用法 | Lesson 029：受動態の基本 ＞＞