疑似関係代名詞 |
|
| Lesson 067 |
目次
1. 疑似関係代名詞
2. asの用法
3. butの用法
4. thanの用法
疑似関係代名詞
ふつうは接続詞であるものが、関係代名詞と同じ働きをする場合があります。これを 疑似関係代名詞 といい、 as、but、than があります。
asの用法
2 - 1. 「 the same A as B 」
the same を含む語句を先行詞とし、「 B と同じ A 」という意味を表します。
This is the same kind of watch as the one I lost.
( これは私のなくしたのと同じような時計だ。 )
He went to the same university as his wife ( did ).
( 彼は奥さんと同じ大学に行きました。 )
I want the same thing as you ( want ).
( 私はあなたの欲しいものと同じものが欲しい。 )
2 - 2. 「 such A as B 」
such を含む語句を先行詞とし、「 B のような A 」という意味を表します。
Choose such friends as will benefit you.
( あなたのためになるような友人を選びなさい。 )
Such men as heard him praised him.
( 彼の話を聞いた人々は彼をほめた。 )
He is such a man as is honest.
( 彼は正直な男だ。 )
2 - 3. 「 as ( so ) A as B 」
as ( so ) を含む語句を先行詞とし、「 B と同じほど A 」という意味を表します。通常、 A には「 形容詞 + 名詞 」が入ります。
He is as brave a man as ever breathed.
( 彼はまたとない勇敢な男です。 )
He is given just so much food as will keep the breath.
( 彼は息ができるだけの量の食べ物しか与えられていない。 )
Bill is as honest a man as ever lived.
( ビルはこの上なく誠実な男です。 )
2 - 4. 節の一部、または全体を先行詞とし、単独で用いられる場合
「 それは ～ だが 」という意味を表します。関係代名詞節が先行詞よりも前に置かれることも多い。
He is late, as is often the case with him.
( よくあることだが彼は遅刻した。 )
As is often the case with such events, it started late.
( そういったことはよくあることだが、それは遅く始まった。 )
butの用法
関係代名詞の but は主節に否定の意味を含む語がある場合に用いられます。また but 自体も 「 ～ でない物 ( 人 ) 」 「 but ＝ that ( which, who ) ～ not 」という否定的な意味になるため二重否定の文になります。
There is no one but knows it.
＝ There is no one who does not know it.
( それを知らない人はいない。 )
There is scarcely a man but has his weak side.
( 弱点を持たない人はほとんどいない。 )
There are none of us but respect his honesty.
( 我々の中で彼の誠実さに敬服しない者はいない。 )
この用法では none, neither などの 否定の不定代名詞、または 「 no + 名詞 」 を
先行詞 とし、主に文章体で用いられます。
thanの用法
「 比較級 ～ than … 」 の構文で than 以下に主語や目的語が無い場合、than は 関係代名詞に相当する働き をしていると見なされます。
There is more money than is needed.
( 必要以上の金がある。 )
than は money を 先行詞 とし、 is needed の 主語 としての働きをします。
The Milky Way is made of more stars than anybody can count.
( 銀河は数えきれないほど多くの星からできている。 )
than は stars を 先行詞 とし、 can count の 目的語 としての働きをします。