複合関係副詞 |
|
| Lesson 071 |
目次
複合関係副詞
関係副詞に 「 -ever 」 を付けた wherever, whenever, however を 複合関係副詞 といい、先行詞を含む副詞節を作ります。
譲歩の意味を表す場合
2 - 1. wherever ( ＝ no matter where ～ may ～ )
「 どこに(へ) ～ しようとも 」という意味を表します。
Wherever I am, I think of you.
( 私はどこにいてもあなたのことを思っている。 )
Wherever I go, I always carry some extra cash.
( どこへ行くにも、いつも余分な現金をいくらか持っている。 )
2 - 2. whenever ( ＝ no matter when ～ may ～ )
「 いつ ～ しようとも 」という意味を表します。
I will follow you whenever you ( may ) go.
( 君がいつ行こうとも、私は君について行く。 )
Whenever you ( may ) call on him, you will find him reading.
( いつ彼を尋ねても彼は読書していますよ。 )
2 - 3. however + 形容詞 [ 副詞 ] ( ＝ no matter how ～ may ～ )
「 どんなに ～ でも 」という意味を表します。
However long my vacation is, I always feel I want a few days more.
( 休暇がどんなに長くても、もう 2 ～ 3 日ほしいといつも思います。 )
Children will watch anything, however ordinary it may be.
( どんなに平凡なものでも子供たちはじっと観察するものだ。 )
譲歩以外の意味を表す場合
3 - 1. wherever ( ＝ at [ to ] any place where )
「 ～ するところならどこ ( へ ) でも 」「 ～ する場合はいつでも 」という意味を表します。
I will follow you wherever you go.
( あなたの行く所ならどこへでもついていきます。 )
Help is given wherever needed.
( 必要とあればいつでも援助します。 )
3 - 2. whenever ( ＝ at any time when ～ )
「 ～ する時にはいつでも 」「 ～ する時に必ず 」「 ～ するたびに 」という意味を表します。
You can come whenever you like.
( お好きな時にいつでもいらっしゃい。 )
Whenever he goes out, he takes his dog with him.
( 彼は出かける時はいつも犬を連れていく。 )
3 - 3. however + S + V ( ＝ in whatever way )
「 どんな方法で ～ しても 」「 どんなやり方でも 」という意味を表します。
You may do it however you like.
( 君の好きなようにすればよい。 )
However you go there, it'll take you at least three hours.
( どんな方法でそこへ行っても、少なくとも 3 時間はかかります。 )