| 1 | トイレに行く |
|---|---|
|
go to the bathroom |
| 2 | トイレを使う |
|---|---|
|
use the bathroom |
| 3 | トイレの順番を待つ |
|---|---|
|
wait for the bathroom |
| 4 | トイレに行きたい |
|---|---|
|
need the toilet |
| 5 | おしっこがしたい |
|---|---|
|
need a pee |
| 6 | 便意を催す |
|---|---|
|
feel the call of nature |
| 7 | トイレが近い |
|---|---|
|
make frequent trips to the bathroom |
| 8 | 夜中にトイレに起きる |
|---|---|
|
wake up and go to the bathroom at night |
| 9 | トイレのドアをノックする |
|---|---|
|
knock on the bathroom door |
| 10 | トイレに駆け込む |
|---|---|
|
run into the bathroom |
| 11 | トイレの電気をつける |
|---|---|
|
turn on the bathroom light |
| 12 | トイレに鍵をかける |
|---|---|
|
lock the bathroom door |
| 13 | 便器のふたを開ける [ 閉じる ] |
|---|---|
|
open [ close ] the toilet lid |
| 14 | 便座に座る |
|---|---|
|
sit on the toilet seat |
| 15 | 便座を上げる |
|---|---|
|
lift the toilet seat |
| 16 | 便座を下げる |
|---|---|
|
put the toilet seat down |
| 17 | 便座を除菌する |
|---|---|
|
sanitize the toilet seat |
| 18 | 便座が冷たい |
|---|---|
|
The toilet seat is cold |
| 19 | 便座カバーを付け替える |
|---|---|
|
change the toilet seat cover |
| 20 | 和式便器にまたがる |
|---|---|
|
crouch down over the Japanese toilet |
| 21 | トイレを我慢する |
|---|---|
|
hold it |
| 22 | 排便しようと力む |
|---|---|
|
strain to defecate |
| 23 | トイレが長い |
|---|---|
|
spend much time in the bathroom |
| 24 | 小便器で用を足す |
|---|---|
|
urinate at the urinal |
| 25 | 便器に座っておしっこをする |
|---|---|
|
sit on the toilet to urinate |
| 26 | トイレで新聞を読む |
|---|---|
|
read a newspaper on the toilet |
| 27 | トイレのスリッパに履き替える |
|---|---|
|
change to bathroom slippers |
| 28 | トイレのスリッパのまま廊下を歩く |
|---|---|
|
walk in the hallway with the bathroom slippers on |
| 29 | トイレットペーパーを切らす |
|---|---|
|
run out of toilet paper |
| 30 | トイレットペーパーを補充する |
|---|---|
|
replace the toilet paper |
| 31 | トイレットペーパーの芯を捨てる |
|---|---|
|
throw away the cardboard center of the toilet paper |
| 32 | おしっこをこぼす |
|---|---|
|
miss the toilet when peeing |
| 33 | こぼれた おしっこを拭く |
|---|---|
|
wipe the scattered urine |
| 34 | おしっこの切れが悪い |
|---|---|
|
have a weak finish when peeing |
| 35 | トイレットペーパーでお尻を拭く |
|---|---|
|
wipe my bottom with toilet paper |
| 36 | ウォシュレットでお尻を洗う |
|---|---|
|
wash my rear end with a bidet [ Washlet ] |
| 37 | トイレットペーパーを折り重ねる |
|---|---|
|
fold up toilet paper |
| 38 | ビデを使って陰部を洗う |
|---|---|
|
use the bidet to wash the genital area |
| 39 | 温風でお尻を乾かす |
|---|---|
|
dry my bottom with warm air |
| 40 | 手に便がつく |
|---|---|
|
get feces on my hand |
| 41 | トイレマットを敷く |
|---|---|
|
put down a toilet mat |
| 42 | トイレの水を流す |
|---|---|
|
flush the toilet |
| 43 | トイレの水が流れない |
|---|---|
|
The toilet won't flush |
| 44 | トイレが詰まっている |
|---|---|
|
The toilet is backed up [ clogged ] |
| 45 | トイレがあふれている |
|---|---|
|
The toilet is overflowing |
| 46 | トイレに芳香剤を置く |
|---|---|
|
put an air freshener in the toilet |
| 47 | ハンドドライヤーで手を乾かす |
|---|---|
|
dry my hands with the hand dryer |
| 48 | ナプキンを取り替える |
|---|---|
|
change my sanitary napkin |
| 49 | ナプキンをくず入れに入れる |
|---|---|
|
put my napkin in the sanitary box |