| 1 | 髪型を変える |
|---|
|
|
change my hairstyle
|
| 2 | 髪型を変えたい気分だ |
|---|
|
|
feel like changing my hairstyle
|
| 3 | 彼女はヘアスタイルを変えた |
|---|
|
|
She has altered the way she does her hair
|
| 4 | このヘアスタイルはよく似合う |
|---|
|
|
This hairstyle suits me well
|
| 5 | 流行のヘアスタイルにする |
|---|
|
|
have a trendy hairstyle
|
| 6 | ヘアスタイルが決まらない |
|---|
|
|
can't style my hair perfectly
|
| 7 | いろんなヘアスタイルを楽しむ |
|---|
|
|
enjoy a wide range of hairstyles
|
| 8 | ドライヤーで髪型を作る |
|---|
|
|
use a dryer to style my hair
|
| 12 | ワックスで髪をツンツンに立てる |
|---|
|
|
make my hair spiky with hair wax
|
| 13 | ショートヘアである |
|---|
|
|
have short hair
|
| 14 | セミロングである |
|---|
|
|
have medium-length hair
|
| 15 | 髪が肩まである |
|---|
|
|
have shoulder-length hair
|
| 16 | 髪が腰まである |
|---|
|
|
have waist-length hair
|
| 17 | 髪をアップにしている |
|---|
|
|
wear my hair up
|
| 20 | ポニーテールにしている |
|---|
|
|
have a ponytail
|
| 22 | 髪を三つ編みにする |
|---|
|
|
put my hair in braids
|
| 23 | ヘアピンで留める |
|---|
|
|
fasten my hair with a hairpin
|
| 24 | 髪を後ろでゴムで束ねる |
|---|
|
|
tie my hair back with a rubber band
|
| 25 | 髪にリボンをつける |
|---|
|
|
wear a ribbon in my hair
|
| 26 | シュシュを髪につける |
|---|
|
|
put a scrunchy in my hair
|
| 27 | 日本髪を結う |
|---|
|
|
do my hair in traditional Japanese style
|
| 28 | くしで髪を分ける |
|---|
|
|
part my hair with a comb
|
| 29 | 右わけにする |
|---|
|
|
part my hair on the right
|
| 30 | 髪を七三に分ける |
|---|
|
|
part my hair on the side
|
| 31 | 真ん中分けにしている |
|---|
|
|
part my hair in the middle
|
| 32 | 髪をオールバックにする |
|---|
|
|
wear my hair combed straight back
|
| 33 | スポーツ刈りにしている |
|---|
|
|
have a crew cut
|
| 34 | 髪を刈り込んでいる |
|---|
|
|
have cropped hair
|
| 35 | 髪を短く刈り込んでいる |
|---|
|
|
have close-cropped hair
|
| 36 | スキンヘッドにする |
|---|
|
|
shave my head
|
| 37 | もみ上げとヒゲがつながっている |
|---|
|
|
My sideburns are connected to my beard
|
| 38 | ボサボサの髪をしている |
|---|
|
|
have disheveled hair
|
| 39 | 髪が伸びすぎている |
|---|
|
|
My hair has grown too long
|
