| 2 | 部屋をきれいに掃除する |
|---|
|
|
sweep a room clean
|
| 3 | 電灯の 笠 ( かさ ) に 埃 ( ほこり ) が積もっている |
|---|
|
|
Dust has gathered on the lampshade
|
| 4 | 家の掃除は疲れる |
|---|
|
|
Cleaning the house is tiring
|
| 5 | 窓を開けて換気する |
|---|
|
|
open the window to air out the room
|
| 6 | 週に 1 回部屋を掃除する |
|---|
|
|
clean my room once a week
|
| 7 | 自分の部屋を自分で掃除する |
|---|
|
|
clean my room by myself
|
| 8 | 部屋を隅々まで掃除する |
|---|
|
|
clean my room from top to bottom
|
| 9 | ベッドの下を掃除する |
|---|
|
|
clean under my bed
|
| 10 | 部屋を片付ける |
|---|
|
|
tidy up my room
|
| 11 | 散らかしたものを片付ける |
|---|
|
|
clean up the mess
|
| 12 | 本棚の本をきれいに並べる |
|---|
|
|
arrange the books on the bookshelf
|
| 13 | 雑誌を片付ける |
|---|
|
|
put the magazines away
|
| 14 | 机の上を片付ける |
|---|
|
|
clean off my desk
|
| 15 | 引き出しの中を整理する |
|---|
|
|
tidy the drawer up
|
| 16 | 家具のホコリを払う |
|---|
|
|
dust the furniture
|
| 17 | パソコンのほこりを拭き取る |
|---|
|
|
wipe the dust off my computer
|
| 18 | 障子の桟 ( さん ) のほこりを取る |
|---|
|
|
dust the frames of the shoji
|
| 19 | 置き物を乾いた布で拭く |
|---|
|
|
wipe an ornament with a dry cloth
|
| 20 | くずかごを空にする |
|---|
|
|
empty the wastebasket
|
| 21 | 私は床のほこりを掃除機で吸い取った |
|---|
|
|
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner
|
| 22 | じゅうたんに掃除機をかける |
|---|
|
|
vacuum the carpet
|
| 23 | 家全体に掃除機をかける |
|---|
|
|
vacuum the whole house
|
| 24 | 畳の目に沿って掃除機をかける |
|---|
|
|
vacuum with the grain of the tatami
|
| 25 | ごみパックを交換する |
|---|
|
|
change the dust bag
|
| 26 | 粘着ローラーで髪の毛を取る |
|---|
|
|
remove hair with an adhesive roller
|
| 27 | フローリングにペーパーモップをかける |
|---|
|
|
clean the floor with a disposable sheet dry mop
|
| 28 | 廊下をモップがけする |
|---|
|
|
mop the hallway
|
| 29 | ほうきで部屋を掃く |
|---|
|
|
sweep my room with a broom
|
| 30 | ゴム手袋をはめる |
|---|
|
|
put on rubber gloves
|
| 31 | トイレをこまめに掃除する |
|---|
|
|
work diligently to keep the bathroom clean
|
| 32 | 便器を掃除する |
|---|
|
|
clean the toilet
|
| 33 | ブラシで便器を磨く |
|---|
|
|
scrub the toilet with a brush
|
| 34 | 便器を雑巾で拭く |
|---|
|
|
wipe the toilet with a rag
|
| 35 | 浴室を掃除する |
|---|
|
|
clean the bathroom
|
| 36 | 浴槽を磨く |
|---|
|
|
scrub the bathrub
|
| 37 | 浴槽をスポンジで洗う |
|---|
|
|
wash the bathtub with a sponge
|
| 39 | タイルの目地をこする |
|---|
|
|
scrub between the tiles
|
| 40 | タイルの床をブラシでゴシゴシ洗う |
|---|
|
|
scrub the tile floor with a brush
|
| 41 | タイルのぬめりを取る |
|---|
|
|
remove the moist residue from the tiles
|
| 42 | 壁にカビが点々とついている |
|---|
|
|
The walls are spotted with mold
|
| 43 | 風呂場のカビを取る |
|---|
|
|
clean off the mold in the bathroom
|
| 44 | カビ取り剤をスプレーする |
|---|
|
|
spray mold remover
|
| 45 | 排水溝が詰まっている |
|---|
|
|
The drain is clogged
|
| 46 | 排水溝の掃除をする |
|---|
|
|
clean the drain
|
| 47 | 台所をいつもきれいにしておく |
|---|
|
|
always keep the kitchen clean
|
| 48 | ガスレンジの油汚れを拭き取る |
|---|
|
|
wipe the grease off the gas range
|
| 49 | 油汚れは落ちにくい |
|---|
|
|
Grease stains are hard to remove
|
| 50 | 冷蔵庫の中を掃除する |
|---|
|
|
clean out the refrigerator
|
