| 1 | サドルの高さを調節する |
|---|---|
|
adjust the saddle height |
| 2 | サドルを上げる [ 下げる ] |
|---|---|
|
raise the saddle － lower the saddle |
| 3 | その自転車を通りからどけてくれ |
|---|---|
|
Get that bicycle out of the street |
| 4 | 歩道から自転車を撤去してくれ |
|---|---|
|
Clear the sidewalk of the bicycles |
| 5 | 子供にヘルメットをかぶらせる |
|---|---|
|
make my child wear a helmet |
| 6 | チャイルドシートを取り付ける |
|---|---|
|
install a child seat |
| 7 | チャイルドシートに子供を乗せる |
|---|---|
|
put my child on a child seat |
| 8 | 前と後ろに子供を二人乗せる |
|---|---|
|
put one child in my front and one in my back |
| 9 | 買った物を前カゴに入れる |
|---|---|
|
put my purchases in the front basket |
| 10 | 荷台にトイレットペーパーをくくりつける |
|---|---|
|
tie a pack of toilet paper to my bike rack |
| 11 | 自転車にまたがる |
|---|---|
|
get on my bike － mount my bike |
| 12 | 自転車に乗る |
|---|---|
|
ride a bike |
| 13 | 自転車を乗り回す |
|---|---|
|
ride my bike around |
| 14 | 自転車の二人乗りは危険だ |
|---|---|
|
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous |
| 15 | 自転車で郵便局に行く |
|---|---|
|
ride my bike to the post office |
| 16 | ママチャリで買い物に行く |
|---|---|
|
go shopping on my granny bike |
| 17 | この自転車に油をさしなさい |
|---|---|
|
Oil this bicycle |
| 18 | 車道を走る |
|---|---|
|
ride on the roadways |
| 19 | サイクリングロードを走る |
|---|---|
|
ride on a bike path |
| 20 | 思い切りこぐ |
|---|---|
|
pedal with all my energy |
| 21 | ペダルを踏み込む |
|---|---|
|
push hard on the pedals |
| 22 | ペダルをくるくる回す |
|---|---|
|
spin the pedals fast |
| 23 | ブレーキをかける |
|---|---|
|
apply the brakes － hit the brakes |
| 24 | ブレーキがあまり効かない |
|---|---|
|
My brakes don't work well |
| 25 | ブレーキをかけながら坂を下る |
|---|---|
|
go down a hill applying the brakes |
| 26 | ベルを鳴らす |
|---|---|
|
ring the bell |
| 27 | ギアを変える |
|---|---|
|
shift gears |
| 28 | ハンドルに傘を取り付ける |
|---|---|
|
fix an umbrella to the handlebars |
| 29 | 傘を差しながら運転する |
|---|---|
|
ride with an open umbrella |
| 30 | 手放しで自転車に乗るのは危険だ |
|---|---|
|
It is dangerous to ride a bicycle with no hands |
| 31 | 立ちこぎで坂を上る |
|---|---|
|
climb out of the saddle |
| 32 | 自転車はキーと音を立てて止まった |
|---|---|
|
The bike screeched to a stop |
| 33 | 歩道で自転車に乗ってはいけません |
|---|---|
|
One shouldn't ride a bicycle on the pavement |
| 34 | ライトをつける |
|---|---|
|
turn on the light |
| 35 | 無灯火運転する |
|---|---|
|
ride a bicycle without a light |
| 36 | 片手で運転する |
|---|---|
|
ride a bicycle with one hand |
| 37 | 手放し運転する |
|---|---|
|
ride a bicycle with no hands |
| 38 | 二人乗りする |
|---|---|
|
ride double |
| 39 | 自転車を押して歩く |
|---|---|
|
walk my bike |
| 40 | 自転車を押して坂を上る |
|---|---|
|
push my bike up a hill |
| 41 | 自転車で転ぶ |
|---|---|
|
fall off my bike |
| 42 | 自転車から降りる |
|---|---|
|
get off my bike |
| 43 | 自転車に鍵をかける |
|---|---|
|
lock my bike |
| 44 | チェーンでロックをかける |
|---|---|
|
lock my bike with a chain |
| 45 | 自転車にカバーを掛ける |
|---|---|
|
put a cover on my bike |
| 46 | 鍵をかけずに自転車を置いておく |
|---|---|
|
leave my bike unlocked |
| 47 | 自転車を盗まれる |
|---|---|
|
have my bicycle stolen |
| 48 | スタンドで自転車を立てかける |
|---|---|
|
stand my bike up on the kickstand |
| 49 | 彼は自転車を壁に立てかけた |
|---|---|
|
He propped his bicycle against the wall |
| 50 | 自転車を駐輪場に停める |
|---|---|
|
park my bike in a bike parking lot |