| 1 | 提案に賛成する |
|---|
|
|
agree with the proposal
|
| 2 | 彼の意見に反対する |
|---|
|
|
oppose his opinion
|
| 3 | 提案が却下された |
|---|
|
|
My proposal was turned down
|
| 5 | すばらしい案を思いつく |
|---|
|
|
hit on a brilliant idea
|
| 6 | 奇抜なアイデアを出す |
|---|
|
|
present a novel idea
|
| 7 | 妥協案を提案する |
|---|
|
|
propose a compromise
|
| 8 | 提案を要約する |
|---|
|
|
summarize my proposal
|
| 10 | 挙手で決定する |
|---|
|
|
decide by a show of hands
|
| 11 | 多数決で決める |
|---|
|
|
decide by majority vote
|
| 12 | 全会一致で決める |
|---|
|
|
decide by a unanimous vote
|
| 13 | 案件を保留にする |
|---|
|
|
suspend the matter
|
| 14 | 結論を次回に持ち越す |
|---|
|
|
postpone the conclusion till the next meeting
|
| 15 | 交渉で成功する |
|---|
|
|
win the negotiations
|
| 16 | 交渉で失敗する |
|---|
|
|
lose the negotiations
|
| 17 | 案件を再交渉する |
|---|
|
|
renegotiate the matter
|
| 18 | 合意に達する |
|---|
|
|
reach an arrangement
|
| 19 | 互いに妥協する |
|---|
|
|
compromise with each other
|
| 20 | 妥協点を見いだす |
|---|
|
|
find a point of compromise
|
| 21 | 議事録を書く |
|---|
|
|
take the minutes
|
| 22 | 会議が長引いた |
|---|
|
|
The meeting was prolonged
|
| 23 | 私は会議で提案を拒絶された |
|---|
|
|
My proposal was turned down in the conference
|
| 24 | いつ会議が終わるのか気になる |
|---|
|
|
be concerned about when the weeting will end
|
| 25 | 私は会議で思い切って自分の意見を述べた |
|---|
|
|
I ventured to say my opinion at the conference
|
| 26 | プレゼンの準備をする |
|---|
|
|
prepare for my presentation
|
| 27 | プレゼンをする |
|---|
|
|
do a presentation
|
| 28 | 議長は会議で重要な案を提出した |
|---|
|
|
The chairman put forward an important plan at the meeting
|
| 29 | 会議を欠席した理由をどう説明しますか？ |
|---|
|
|
How do you account for your absence from the meeting
|
| 30 | 会議をお茶休憩の後、再開する予定である |
|---|
|
|
We'll resume the meeting after tea
|
| 31 | ただいまその問題について会議中です |
|---|
|
|
They are now sitting in conference on that question
|
| 32 | 会議は朝８時に開始します。遅れないようにしてください |
|---|
|
|
The meeting will start at 8 a.m. Please make sure you will not be late
|
| 33 | 別の話題に移る |
|---|
|
|
move on to another topic
|
