| 1 | 就職活動を始める |
|---|---|
|
start my career search |
| 2 | 就職活動中だ |
|---|---|
|
be in the job hunt |
| 3 | 近頃は就職難だ |
|---|---|
|
Nowadays jobs are hard to come by |
| 4 | インターネットで職探しをする |
|---|---|
|
do a job search through the Internet |
| 5 | もっと給料のいい仕事を探す |
|---|---|
|
look for a better-paying job |
| 6 | 就職説明会に参加する |
|---|---|
|
attend a job fair |
| 7 | ハローワークに行く |
|---|---|
|
go to the public employment security office |
| 8 | 求人雑誌を読む |
|---|---|
|
read a help-wanted magazine |
| 9 | きっと来年は就職状況は良くなるだろう |
|---|---|
|
In all probability, the employment situation will improve next year |
| 10 | 就職氷河期だ |
|---|---|
|
It is a tough time to find a job |
| 11 | 常勤の仕事を見つける |
|---|---|
|
find a full-time job |
| 12 | 資格を取る |
|---|---|
|
obtain a license |
| 13 | 履歴書を書く |
|---|---|
|
write up a resume |
| 14 | 職歴を書く |
|---|---|
|
write my employment history |
| 15 | 成績証明書を同封する |
|---|---|
|
enclose my transcript |
| 16 | 推薦状を添える |
|---|---|
|
attach a letter of recommendation |
| 17 | 看護の仕事の経験がある |
|---|---|
|
have experience in nursing |
| 18 | コンピュータの経験が豊富だ |
|---|---|
|
have much experience with computers |
| 19 | ５年の実務経験がある |
|---|---|
|
have five years' working experience |
| 20 | 職歴がない |
|---|---|
|
have no employment history |
| 21 | 運転免許を持っている |
|---|---|
|
have a driver's license |
| 22 | 応募要件を満たす |
|---|---|
|
meet the application requirements |
| 23 | 応募書類を郵送する |
|---|---|
|
send my application form by mail |
| 24 | 応募書類をメールで送る |
|---|---|
|
send my application form by e-mail |
| 25 | 履歴書をたくさん送る |
|---|---|
|
send out a lot of resumes |
| 26 | 応募締め切りに間に合う |
|---|---|
|
meet the application deadline |
| 27 | 書類選考に通る |
|---|---|
|
pass the applicant screening stage |
| 28 | 書類選考で落とされる |
|---|---|
|
not make it past the applicant screening stage |
| 29 | 試験の通知を受けとる |
|---|---|
|
receive notification of the test |
| 30 | 入社試験を受ける |
|---|---|
|
take an employment test |
| 31 | 就職の面接を受ける |
|---|---|
|
have a job interview |
| 32 | 応募者を面接する |
|---|---|
|
interview a job applicant |
| 33 | 自己ＰＲする |
|---|---|
|
promote myself |
| 34 | 仕事内容について質問する |
|---|---|
|
ask a question about the job description |
| 35 | 勤務条件を確認する |
|---|---|
|
confirm the working conditions |
| 36 | 内定をもらう |
|---|---|
|
get an informal job offer |
| 37 | 就職が決まる |
|---|---|
|
have found a job |
| 38 | 入社を断られる |
|---|---|
|
be declined by a company |
| 39 | この勤め口には大学出の人しか就職できない |
|---|---|
|
This job is open only to college graduates |
| 40 | 雇用される |
|---|---|
|
get hired |
| 41 | 給料のいい仕事に就く |
|---|---|
|
get a good-paying job |
| 42 | 労働契約を交わす |
|---|---|
|
sign the labor contract |
| 43 | 転職する |
|---|---|
|
change jobs |
| 44 | 大学へ行くか、就職するかまだ決めていません |
|---|---|
|
I am not sure yet if I will go to a university or get a job |
| 45 | その会社に就職が内定した |
|---|---|
|
It has been unofficially decided that I will be employed by the company |
| 46 | 起業する |
|---|---|
|
start my own business |
| 47 | 家業を継ぐ |
|---|---|
|
take over the family business |